FAQs zum Elastic Contributor Program

Wie reiche ich einen Beitrag ein?

Beiträge können über das Elastic Contributor Portal eingereicht werden. Informationen zur genauen Vorgehensweise finden Sie auf unserer Seite zum Einreichen von Beiträgen.

Wer prüft die eingereichten Beiträge?

Die eingereichten Beiträge werden vom Elastic Community-Team und anderen Teilnehmern des Programms geprüft und erhalten eine Punktbewertung. Jeder Beitrag muss vom Elastic-Team oder von 3 (drei) verschiedenen Community-Mitgliedern geprüft werden. Sie dürfen nicht Ihre eigenen Beiträge prüfen. Weitere Informationen dazu erhalten Sie hier.

In welchen Sprachen kann ich eingereichte Beiträge prüfen?

Bei der Einrichtung Ihres Profils können Sie angeben, welche Sprachen Sie beherrschen. Sie erhalten dann Zugriff auf Beiträge, die in den bei der Profileinrichtung angegebenen Sprachen verfasst wurden. Wenn Sie mehr als eine Sprache beherrschen, können Sie Beiträge in mehreren Sprachen prüfen.

Welche Arten von Beiträgen werden akzeptiert?

Aktuell akzeptieren wir Beiträge in den Kategorien „Organisation von Events“, „Präsentation“, „Textbeitrag“, „Videos“, „Übersetzung“ und „Code“.

Welche Kriterien gelten für das Akzeptieren von Beiträgen?

Jede Art von Beitrag muss eine Reihe von Kriterien erfüllen, um akzeptiert zu werden. Welche Kriterien das sind, erfahren Sie auf der Seite „Elastic Contributor Program: Regeln“.

Wenn ich dieselben Inhalte auf mehreren Events präsentiere, kann ich dann jede Präsentation separat einreichen?

Ja. Wenn Sie dieselben Inhalte auf mehreren Events vor jeweils anderen Leuten präsentieren, können Sie jede dieser Präsentationen als separaten Beitrag einreichen. Dasselbe gilt für Inhalte, die Sie bei ein und demselben Event mehrmals präsentieren (beispielsweise vor verschiedenen Leuten zu verschiedenen Zeiten).

Wenn ich eine Videoreihe erstelle, kann ich dann jedes Video aus der Reihe separat einreichen?

Nein, eine Videoreihe gilt als ein gemeinsamer Beitrag. Bitte verlinken Sie beim Einreichen Ihres Beitrags nicht die einzelnen Videos, sondern die Playlist für die gesamte Videoreihe.

Wenn ich mich mit Code an einem Open-Source-Projekt beteiligen möchte, das auf Elastic basiert, erfüllt das dann die Kriterien für die Kategorie „Code“?

Nein, das erfüllt nicht die Kriterien für die Kategorie „Code“.

Sie können aber eine Präsentation oder einen Blogpost zum Open-Source-Projekt erstellen und einen Beitrag des Typs „Präsentation“ oder „Textbeitrag“ einreichen.

Wie kann ich Code zu Elastic-Projekten beitragen?

Gehen Sie zum Elastic-GitHub-Repository und befolgen Sie die vom Elastic-Engineering-Team ausgearbeiteten Richtlinien für Beiträge.

Werden Punkte ins nächste Programmjahr übertragen?

Nein, die Punkte werden am Ende eines jeden jährlichen Einreichungszeitraums zurückgesetzt.

Was passiert, wenn es bei der Endauswertung Gleichstand gibt?

Wenn zwischen zwei oder mehr Teilnehmern Gleichstand herrscht, sehen wir uns an, wer den Gewinnerpunktestand zuerst erreicht hat, wie viele Beiträge den höchsten Punktwert erhalten haben und wie viele Beiträge eingereicht wurden.

Wie viele Teilnehmer werden ausgezeichnet?

In jeder Region werden die 30 bestbewerteten Teilnehmer ausgezeichnet. Die 3 bestbewerteten Teilnehmer erhalten die Auszeichnung „Elastic Gold“, die nächsten 9 Teilnehmer die Auszeichnung „Elastic Silver“ und die restlichen 18 der Top 30 die Auszeichnung „Elastic Bronze“. Gibt es in einer Region weniger als 30 Teilnehmer, liegt es im Ermessen von Elastic, wer eine Auszeichnung erhält und welche Auszeichnungen vergeben werden.

Kann ich meine Preise gegen etwas anderes eintauschen?

Nein, der Umtausch von Preisen ist ausgeschlossen.

Kann ich die Ablehnung eines Beitrags anfechten?

Irren ist menschlich. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Beitrag zu Unrecht nicht akzeptiert wurde, teilen Sie uns dies bitte unter contributors@elastic.co mit.

Wenn ich ein Meetup organisiere und bei diesem Meetup einen Vortrag halte, kann ich dann sowohl Punkte für die Organisation als auch für die Präsentation erhalten?

Ja. Sie müssen dazu für jede der infrage kommenden Kategorien einen eigenen Beitrag einreichen, also in diesem Fall einen für „Organisation eines Events“ und einen für „Präsentation“.

Kann ich zu ein und demselben Thema sowohl ein Tutorial-Video aufnehmen als auch einen Artikel verfassen?

Ja. Sie müssen dazu für jede der infrage kommenden Kategorien einen eigenen Beitrag einreichen, also in diesem Fall einen für „Video“ und einen für „Textbeitrag“.

Kann ich ein Video zu meinem Elastic-Anwendungsfall einreichen, in dem es nicht um die technische Seite geht?

Ja, sofern Sie zeigen, wie Sie das Produkt verwenden – und es sich nicht um Werbung handelt.

Kann ich etwas einreichen, was schon jemand anders eingereicht hat?

Das kommt darauf an … Wenn Sie beispielsweise beim Verfassen eines Artikels mitgeholfen haben und Ihr Name als Mitverfasser genannt wird, können Sie den Beitrag ebenfalls einreichen. Beiträge, die lediglich Plagiate sind, werden nicht toleriert und führen zur Entfernung aus dem Programm.

Gibt es eine Obergrenze für die Zahl der einreichbaren Beiträge?

Die Zahl der Beiträge, die Sie insgesamt einreichen können, ist nicht begrenzt, aber Sie dürfen über das Portal maximal 10 Beiträge pro Tag zur Prüfung einreichen. Auf diese Weise möchten wir dafür sorgen, dass Teilnehmer nicht zu viele Beiträge auf einmal einreichen, weil das zu einer unfairen und unkorrekten Bestenliste führen würde.

Können auch Unternehmen oder Organisationen am Programm teilnehmen?

Die Preise und Auszeichnungen werden zwar ausschließlich an Einzelpersonen vergeben, wir freuen uns aber, wenn Unternehmen und Organisationen ihre Mitarbeiter oder Mitglieder dazu ermutigen, sich am Programm zu beteiligen.

Wann können Beiträge für den Wettbewerb nächstes Jahr eingereicht werden?

Die genauen Termine werden am Ende des diesjährigen Wettbewerbs bekanntgegeben.


Haben Sie noch andere Fragen?
Dann senden Sie eine E-Mail an contributors@elastic.co.