Nouveautés

Elastic Contributor Program : la procédure de soumission et de validation d'une contribution

Le mois dernier, nous avons lancé l'Elastic Contributor Program avec plusieurs objectifs en tête : reconnaître et récompenser le dur labeur effectué par nos contributeurs exceptionnels, encourager le partage de connaissances au sein de la communauté Elastic et organiser une compétition conviviale autour des contributions. Mais comment soumettre des contributions ? Dans cet article de blog, nous vous expliquerons comment vous connecter au portail de l'Elastic Contributor Program et configurer votre profil pour soumettre vos propres contributions et valider celles des autres !

Pour utiliser le portail de l'Elastic Contributor Program et commencer à soumettre des contributions, vous devez vous connecter à Elastic Cloud. Si vous n'avez pas encore de compte, inscrivez-vous. C'est très simple. 

Écran de connexion à Elastic Cloud

Une fois votre compte Elastic Cloud ouvert, direction le portail de l'Elastic Contributor Program. Utilisez systématiquement le même compte Elastic Cloud pour toutes les contributions que vous soumettez. 

Écran d'accueil de l'Elastic Contributor Program

Connectez-vous au portail, puis renseignez votre profil personnel dans l'onglet My Profile (Mon profil). Si vous n'êtes pas sûr de la marche à suivre, regardez cette vidéo : la développeuse Priscilla Parodi vous explique comment vous connecter. À vous de jouer maintenant ! 

Profil dans l'Elastic Contributor Program

Il existe six types de contribution : l'organisation d'événement, la présentation, le contenu écrit, la vidéo, la traduction et le code. Pour commencer, le plus simple est de vous servir des éléments dont vous disposez déjà. Par exemple, avez-vous déjà rédigé de la documentation ou enregistré des tutoriels ? Essayez de soumettre ces premières contributions avant d'élaborer un nouveau contenu. Pour rappel, la période de soumission actuelle se déroule du 1er février 2020 au 31 janvier 2021.

Lorsque vous soumettez une contribution, vous devez tout d'abord accéder à l'onglet Submit Contribution (Soumettre une contribution) du portail. Renseignez les informations requises, passez en revue la contribution, puis cliquez sur Send (Envoyer). Pour en savoir plus sur la façon de soumettre une contribution, regardez le tutoriel vidéo de Priscilla. Nous vous recommandons de réaliser votre soumission dans les 30 jours suivant la date de votre contribution, étant donné que vous pouvez soumettre au maximum 10 contributions par jour.

Soumission d'une contribution

Pour obtenir des points, vous pouvez aussi valider les soumissions d'autres contributeurs. Avant que les points soient attribués et que le classement soit mis à jour, une soumission doit être validée. Vous obtiendrez un point par contribution validée par vos soins. 

Pour valider des contributions, accédez à Validate Contributions (Valider les contributions) dans le portail. Vérifiez les règles et les critères indiqués sur la page des règles pour vous assurer que la contribution est valide. Si les critères sont respectés, cliquez sur le bouton Approve (Approuver). Dans le cas contraire, cliquez sur le bouton Decline (Refuser) et indiquez le motif du refus.

Validation d'une contribution

Entre le code que vous avez déjà proposé, les vidéos que vous avez enregistrées et les soumissions que vous avez validées, c'est un vrai départ sur les chapeaux de roue ! 

Restez à l'affût des blogs à venir pour découvrir comment élaborer une présentation Elastic, organiser un événement, apporter une contribution au code, et bien plus encore !

  • Nous recrutons !

    Rejoignez une équipe internationale distribuée dont tous les membres sont facilement joignables par visioconférence. Vous cherchez un poste aux conditions flexibles et à l'impact réel ? Vous souhaitez bénéficier d'opportunités de développement en permanence ?