如何提交

如需使用 Elastic Contributor Program 门户并开始提交贡献，首先需要登录 Elastic Cloud。如果您还没有帐户，可轻松注册。

• 访问 Elastic Contributor Program 门户
• 每次提交贡献，您必须使用同一帐户
• 在“我的个人资料”选项卡中完善您的个人资料
• 开启贡献和验证之旅

本次提交周期为 2023 年 2 月 1 日至 2024 年 1 月 31 日。对于 2023 年 2 月 1 日之前所做的贡献，我们将不予接受。

前往门户中的“提交贡献”选项卡。以下详细列出的每个必填字段为必填项。

• 第 1 步：从下拉菜单中选择贡献方式。
  下拉列表包括：组织活动、演讲、文字内容、视频、翻译、技术问答和代码。当提交演讲或文字内容时，您可以选择提交演讲中使用的幻灯片或在社交媒体上分享文字内容来赢得额外积分。
• 第 2 步：从下拉菜单中选择主题。
  下拉列表包括：可观测性、安全、企业搜索或 Stack（如不确定，请选择此项）
• 第 3 步：从下拉菜单中选择语言。
  如果贡献方式为翻译，请指明博客帖子的译文语言。
• 第 4 步：为贡献添加链接。
  链接必须有效且为公开状态。包括您的姓名和贡献的标题。如果是代码贡献，您必须链接到 Elastic GitHub 存储库或您所提到的演示或项目中的特定存储库。如果贡献方式为翻译，您必须包括两个链接：原文链接和译文链接。
• 第 5 步：包括贡献的标题。
  此标题为与公众共享的标题。必须与通过链接共享的标题相一致。
• 第 6 步：输入活动日期或发布日期。
  此日期为所做贡献的日期，而非提交到 Elastic Contributor Program 的日期。
• 第 7 步：包括贡献描述。
  提交贡献的其他信息，例如演讲摘要或活动详情。
• 第 8 步：审核贡献并发送。

我们鼓励您在做出贡献之日 30 天之内完成提交。您每天最多可以提交 10 项贡献。

每项贡献必须经验证之后，才能予以积分奖励并更新排行榜。验证由 Elastic 社区团队或其他贡献者完成 - 在此情况下，每项贡献须由来自社区的 3 位不同的贡献者进行验证。

• 导航至门户中的“Validate Contributions”（验证贡献）。
• 参阅规则页面上列出的规则和标准，确保贡献有效。
• 如果符合标准，则单击“Accept”（接受）按钮。
• 如果不符合标准，则单击“Decline”（拒绝）按钮。
• 如果您拒绝一项贡献，必须解释此贡献未能符合所列出标准的原因。

虽然我们竭尽所能确保公正和及时地完成所有贡献验证，但是请注意，验证速度可能会受到贡献数量的影响。如果您认为贡献被误拒，请就验证提出异议，并解释我们为什么应该接受您提交的贡献。如果您有其他疑问，请通过 contributors@elastic.co 联系我们。