Elastic 贡献者项目:如何提交

下面介绍如何创建帐户并开启提交和验证贡献之旅。

门户入门

如需使用 Elastic 贡献者项目门户并开始提交贡献,首先需要登录 Elastic Cloud。如果您还没有帐户,可轻松注册

  • 访问 Elastic 贡献者项目门户
  • 每次提交贡献,您必须使用同一帐户
  • 在“我的个人资料”选项卡中完善您的个人资料
  • 开启贡献和验证之旅

当前的提交周期从 2020 年 2 月 1 日开始至 2021 年 1 月 31 日结束。因此,我们停止接受 2020 年 2 月 1 日之前所做的贡献。

提交贡献

前往门户中的“提交贡献”选项卡。以下详细列出的每个必填字段为必填项。

  • 第 1 步:从下拉菜单中选择贡献方式。
    下拉菜单列表包括:组织活动、演讲、文本内容、视频、翻译和代码
  • 第 2 步:从下拉菜单中选择主题。
    下拉菜单列表包括:可观测性、安全性或 企业搜索、Stack (如不确定,请选择此项)
  • 第 3 步:从下拉菜单中选择语言。
    如果贡献方式为翻译,请指明博客帖子的译文语言。
  • 第 4 步:为贡献添加链接。
    链接必须有效且为公开状态。包括您的姓名和贡献的标题。如果贡献方式为代码,您必须链接至 Elastic GitHub 存储库。如果贡献方式为翻译,您必须包括两个链接:原文链接和译文链接。
  • 第 5 步:包括贡献的标题。
    此标题为与公众共享的标题。必须与通过链接共享的标题相一致。
  • 第 6 步:输入活动日期或发布日期。
    此日期为所做贡献的日期,而非提交到 Elastic 贡献者项目的日期。
  • 第 7 步:包括贡献描述。
    提交贡献的其他信息,例如演讲摘要或活动详情。
  • 第 8 步:审核贡献并发送。

我们鼓励您在做出贡献之日 30 天之内完成提交。您每天最多可以提交 10 项贡献。

验证贡献

每项贡献必须经验证之后,才能予以积分奖励并更新排行榜。验证由 Elastic 社区团队或其他贡献者完成 - 在此情况下,每项贡献须由来自社区的 3 位不同的贡献者进行验证。

  • 导航至门户中的“验证贡献”。
  • 参阅规则页面上列出的规则和标准,确保贡献有效。
  • 如果符合标准,则点击“接受”按钮。
  • 如果不符合标准,则点击“拒绝”按钮。
  • 如果您拒绝一项贡献,必须解释此贡献未能符合所列出标准的原因。

虽然我们竭尽所能确保公正和及时地完成所有贡献验证,但是请注意,验证速度可能会受到贡献数量的影响。如果您认为贡献被误拒,请通过 contributors@elastic.co 联系我们。