规则

所有贡献必须遵守 Elastic 社区行为规范。贡献必须为原创作品，如有必要，必须列出引用来源。如果委员会认定贡献者存在剽窃行为，您将被踢出此项目。

通过组织活动（例如聚会、编程马拉松、虚拟活动或者研讨会）获取积分需满足以下条件：

• 活动必须向公众开放。聚会、研讨会或除会议以外的任何活动必须免费开放。
• 您必须提供有效的活动页面链接。
• 活动页面必须显示您的全名、活动日期和描述。
• 活动主题必须围绕 Elastic 产品和解决方案。
• 参与者人数至少 10 人，并至少进行一次技术讲座。

每提交一项组织活动，您可获得 6 个积分。

通过在活动（例如聚会、研讨会、会议）中演讲以获取积分需满足以下条件：

• 演讲必须向公众开放。聚会、研讨会或除会议以外的任何活动必须免费开放。
• 您必须提供有效的活动页面链接。
• 活动页面必须显示您的全名、演讲标题和活动日期。
• 演讲主题必须围绕 Elastic 产品和解决方案。
• 参与者人数至少 10 人，演讲持续时间至少 7 分钟。

每提交一次演讲，您可获得 6 个积分。

通过文字内容（例如文章或博客帖子）获取积分需满足以下条件：

• 您必须提供有效的内容链接。禁止包含付费墙，但是允许要求注册或登录。
• 文字内容必须显示您的全名和发布日期。
• 文字内容主题必须围绕 Elastic 产品和解决方案。
• 文字内容字数至少为 200 字以上（以行数计大约等同于 10 行）。

每提交一项文字内容，您可获得 6 个积分。

通过视频教程、系列视频或用例录制获取积分需满足以下条件：

• 您必须提供有效的视频链接。禁止包含付费墙，但是允许要求注册或登录。
• 视频或视频描述中必须显示您的全名和发布日期。
• 视频主题必须围绕 Elastic 产品和解决方案。
• 视频或系列视频的时长至少 5 分钟以上。

每提交一个视频或系列视频，您可获得 4 个积分。

通过笔译 elastic.co 博客获取积分需满足以下条件：

• 译文必须包含 elastic.co/blog 中的原文链接。
• 不接受将内容翻译为英语或翻译为已有译文版本的语言。
• 您必须提供有效的译文链接。禁止包含付费墙，但是允许要求注册或登录。
• 译文内容必须显示您的全名和发布日期。
• 翻译使用的技术术语必须保持一致。
• 仅接受笔译。

每提交一篇译文，您可获得 2 个积分。

要在 Elastic 存储库中通过贡献代码获取积分，需满足以下条件：

GitHub 问题（错误报告）：

• 问题必须与 Elastic GitHub 存储库有关。问题必须是未标记为无效或重复的有效错误报告。
• 您必须提交有效的问题链接。
• 问题的发布日期必须在提交周期内。
• 贡献者必须是问题的作者。

每有一项您提交的 GitHub 问题（错误报告）予以接受，您可获得 2 个积分。

GitHub 问题（代码改进）：

• 所贡献代码必须与 Elastic GitHub 存储库有关。
• 代码在提交前必须经过批准或合并，不能重复。
• 您必须提交有效的拉取请求链接。
• 代码的发布日期必须在提交周期内。
• 贡献者必须是代码改进的作者。

每有一项您所贡献的代码改进予以接受，您可获得 6 个积分。

要通过贡献与非 Elastic 存储库有关的代码获取积分，您必须按照以下步骤操作。

演示：

• 演示必须使用 Elastic Stack 的一种或多种技术来完成。
• 演示必须提供一整套的步骤，让用户能够在创建的用例中体验 Elastic 技术。
• 相关说明必须清楚地写在 README 文件中。
• 演示必须使用最新版本的 Elastic。
• 您必须提交有效的演示链接。
• 代码必须通过非门控 URL 面向所有人群开放。
• 演示的发布日期必须在提交周期内。
• 贡献者必须是演示的作者。

每有一项您所贡献的演示予以接受，您可获得 6 个积分。

使用 Elastic 开发的项目：

• 项目必须使用 Elastic Stack 的一种或多种技术；
• 必须是默认分支；
• 您必须提交有效的项目链接。
• 代码必须通过非门控 URL 面向所有人群开放；
• 项目必须完整，未完成的项目不予接受；
• 代码的发布日期必须在提交周期内；
• 贡献者必须是项目的作者。

每有一项您所贡献的项目予以接受，您可获得 6 个积分。

要想在 discuss.elastic.co 和 Stack Overflow 上通过回答技术问题获得积分：

• 您必须对在 Stack Overflow 或 discuss.elastic.co 上发布的回答提供一个有效链接。
• 您必须创建一个指向相关回答的特定链接。
• 您在 describe.elastic.co 或 Stack Overflow 上的个人资料中，必须提供您的全名或用户名。
• 技术问题必须围绕 Elastic 产品或解决方案，并且回答应对社区有所帮助。
• 您的回答必须被版主或提问者接受。
• 您提交的回答不能与现有回答重复。

您每提交一个技术回答，就会获得 2 个积分。

通过验证贡献获取积分需满足以下条件：

• 您必须在 Elastic 贡献者门户上验证其他贡献者提交的贡献。
• 自己不能验证自己提交的贡献。

您每验证 5 项贡献，就会获得 1 个积分。如果您验证的贡献少于 5 项，则不会获得任何积分。如需了解更多关于如何验证贡献的信息，请查看提交页面。

要获得与 Elastic 解决方案相关的贡献奖励积分：

• 除了 Elastic Stack 之外，您还必须在 Elastic 解决方案（例如 Elastic 安全、Elastic 可观测性、企业搜索）下提交至少三项贡献。
• 这三项贡献必须经过验证之后，您才能获得积分。
• 在提交三项符合标准的贡献后，系统将自动进行积分。

三项贡献为一组，您每提交一组，就会获得 6 个积分。

要获得贡献类型的奖励积分：

• 您必须在不同类别（例如，演示文稿、代码、视频、组织活动、翻译、文字内容和技术问答）下提交至少五项贡献。
• 这五项贡献必须经过验证之后，您才能获得积分。
• 类别必须彼此不同，也就是说，应针对每个不同的类别提交一项贡献。
• 提交五项符合标准的贡献后，系统将自动进行积分。

五项贡献为一组，您每提交一组，就会获得 6 个积分。

要获得推荐贡献者加入项目的奖励积分：

• 您必须在门户上的“Refer Contributor”（推荐贡献者）选项卡中输入您的推荐电子邮件地址。
• 您不能重复推荐同一个人，也不能推荐自己。
• 被推荐人在项目中创建个人资料时，必须使用您用来推荐他们时所用的同一电子邮件地址。
• 一旦被推荐人做出第一次有效贡献（除验证之外的其他任何类别），您就会获得积分。

您每进行一次有效推荐，就会获得 6 个积分。

完整阅读条款和条件