Elastic 开源社区行为规范
我们的承诺
欢迎加入 Elastic 社区！我们非常高兴您的到来，并期待看到您的贡献。
Elastic 致力于为 Elastic 开源社区（简称“社区”）中的每一个人提供积极的体验，无论他们的年龄、阶层、公民身份、残疾、教育水平、民族、性别认同或表达、移民身份、经验水平、神经多样性、外貌或体型、国籍、社会经济地位、性取向、种族或宗教（或未加入相应宗教）。我们的产品在设计上具有分布式特性，且涉及多种语言、视角与文化，因此在沟通中难免会产生理解偏差。请尊重文化差异，勿预设恶意。我们绝不容忍任何形式的骚扰或歧视。
适用范围
本《开源社区行为规范》（简称“社区规范”）旨在为不同的社区成员在线上及线下互动时提供指导。
社区守则适用于所有社区空间，包括：
- 任何 Elastic 在线论坛，例如维基页面、网站、代码存储库和社区 Slack 频道。
- 成员之间的私人通信，如果涉及跟踪、骚扰、歧视、暴力威胁或其他影响社区成员人身安全或心理健康的行为。
- 所有 Elastic 活动和活动场所，包括所有正式和非正式 Elastic 活动、Elastic 见面会、ElasticON 巡展站点、培训和研讨会。所有活动参与者、演讲者、赞助商、志愿者以及活动组织团队均须遵守本《社区规范》，组织者应在活动全程积极落实本《社区规范》要求。
我们的标准
我们希望所有社区成员共同为每个人营造安全、友善的环境，无论线上或线下。以下列举部分鼓励行为与禁止行为示例，此列表并未涵盖所有积极或消极行为。我们保留禁止任何违反本《社区规范》或其精神的行为的权利。
有助于创造积极体验的行为包括：
- 考虑他人的感受。决策时考虑行为可能产生的后果，因为这些决策可能影响其他社区成员。
- 保持耐心。社区往往依赖参与者与组织者的志愿付出，因此在与社区及其成员互动时请保持耐心。这一点在论坛、邮件列表和代码贡献等异步沟通形式中尤为重要。
- 尊重待人。我们不可能时刻意见一致，但分歧不应成为不当行为的借口。请记住，让成员感到不适或受威胁的社区难以产生建设性成果。请始终尊重其他成员。
- 友好待人。始终以礼貌、谦和的态度对待社区成员。
- 有效沟通。清晰有效的沟通可减少误解。在存疑时主动询问澄清，而非主观臆断，同时注意词语和表达可能因个人背景不同而产生理解差异。避免激烈争论、引战、人身攻击和重复性争论。关于在参与项目和沟通的过程中，如何有效地在 Elastic 各种论坛（包括论坛、聊天等）中进行互动，我们提供了各种资源，请参见此处。
- 不确定时及时求助。及早提问有助于避免后续问题，因此我们非常鼓励提问。当被询问时，请尽力及时回应并提供帮助。
社区成员不可接受的行为包括：
- 故意威胁、尾随或跟踪。
- 在活动中进行不当、不受欢迎或骚扰性的摄影或录音。
- 持续或多次打断在线讨论、谈话和或者其他活动。
- 对不饮酒的人进行骚扰。
- 使用性别歧视、种族歧视、恐同、恐跨、年龄歧视、残障歧视或其他排他性或冒犯性言语。
- 会导致性相关环境的不受欢迎的性关注或行为。
- 不受欢迎的身体接触。
- 暴力或威胁使用暴力。
- 携带武器参加 Elastic 活动。
- 发布或传播非法、淫秽、不道德内容，或任何侵犯第三方隐私、人权和/或知识产权的内容。
- 影响、煽动或鼓励暴力、情感或身体伤害、非法或其他不当行为。
- 未经明确许可公开私人或可识别身份的信息。
- 人身攻击，或公开及私下的骚扰行为。
执行机制
我们鼓励社区成员通过邮件 (community@elastic.co) 或线下活动当面方式向社区团队报告任何疑虑或事件。任何被要求停止骚扰行为的社区成员应立即配合。
如果社区成员在任何社区空间内出现不可接受的行为，社区团队或活动组织者可采取其认为必要的措施，包括但不限于无警告、无退款地临时禁言、永久取消项目/活动参与资格、移出线上论坛或彻底退出社区。
任何人如经历、目睹或知悉涉及 Elastic 员工的不当行为，鼓励通过 Elastic 道德与合规热线向 Elastic 报告。如果出现直接危及生命或财产的情况，请通过填写此表及时通知 Elastic 安全团队。
所有事件均将被审阅、调查，并依情况采取适当且必要的处理措施。
许可和署名
Elastic 《开源社区行为规范》根据 Creative Commons 署名-相同方式共享 3.0 许可获得许可协议。我们的《社区行为规范》参考并借鉴了其他开源项目的行为规范内容，包括：