Observabilidad de servicios financieros 2026: de la implementación al impacto

218313_-_State_of_Observability_in_Financial_Services_2026_V1_(1).png

Las demandas de las compañías de servicios financieros se están intensificando con velocidad. No solo deben ofrecer un rendimiento del sistema sin interrupciones, sino también controlar los costos, proteger los datos confidenciales y maximizar el valor de sus inversiones en observabilidad.

Para abordar estas presiones convergentes, los líderes están virando el enfoque hacia el monitoreo del sistema y la telemetría. El informe Estado de la observabilidad en los servicios financieros 2026 revela un cambio fundamental en la gestión empresarial de la infraestructura digital. La observabilidad ya no es solo un requisito técnico para mantener las aplicaciones en funcionamiento, sino que ha madurado hasta convertirse en una estrategia empresarial fundamental que respalda la ciberseguridad, el cumplimiento normativo y la resiliencia operativa.

Esta transformación exige que las empresas se replanteen cómo recopilan, analizan y actúan en función de los datos de telemetría. El enfoque está cambiando de la recopilación de métricas simples a la extracción de información unificada que informe las decisiones comerciales de alto riesgo. Sigue leyendo para descubrir cómo tus colegas se están adaptando a estos cambios, optimizando sus inversiones y preparándose para la próxima ola de innovación impulsada por IA.

El cambio de madurez: el 70 % de los equipos reportan prácticas de observabilidad de expertos

Las compañías de servicios financieros están haciendo avances rápidos en su capacidad para monitorear y comprender sistemas complejos. En la actualidad, el 70 % de los líderes de TI en el sector financiero clasifican sus prácticas de observabilidad como maduras o expertas, lo que representa un fuerte aumento con respecto al 45 % de hace solo un año. Este salto dramático indica que las organizaciones están superando los obstáculos iniciales de implementación y recopilación de datos.

El sector financiero clasifica sus prácticas de observabilidad

Alcanzar este nivel de madurez significa que los líderes tecnológicos ya pueden centrarse en extraer valor estratégico de sus datos. Las organizaciones ya no solo hacen un seguimiento de métricas operativas básicas sino que buscan comprender cómo el rendimiento del sistema impacta en los objetivos comerciales generales. Como consecuencia, el 89 % de los equipos ahora emplean datos de observabilidad para elaborar informes directamente sobre el impacto empresarial.

Esta evolución tiene profundas implicaciones para los directores de tecnología y los directores de información. Cuando las prácticas de observabilidad maduran, los equipos pueden asociar el desempeño técnico con los resultados críticos del negocio, como las tasas de éxito de las transacciones y la satisfacción del cliente. Gracias a esta asociación, los líderes pueden tomar decisiones más rápidas y respaldadas por datos, las cuales protegen las fuentes de ingresos y mejoran la experiencia digital general.

Cómo afrontar la realidad de los costos: el 99 % de los equipos están reduciendo de forma activa el gasto en observabilidad

A medida que las prácticas de observabilidad se vuelven más sofisticadas, el volumen de datos de telemetría generados en los sistemas distribuidos se ha disparado. Esta explosión de datos trae importantes desafíos financieros. El 100 % de las empresas de servicios financieros afirma haber sufrido gastos inesperados o costos excesivos relacionados con las herramientas, y el 71 % señala que estos costos excesivos presupuestarios ocurren con frecuencia.

La explosión de datos trae importantes desafíos financieros

En respuesta a estas presiones financieras, el 99 % de las organizaciones están tomando medidas activas para reducir los costos de observabilidad. Este enfoque casi universal en la optimización de costos refleja un mandato más amplio de la dirección ejecutiva. En la actualidad, el 65 % de los equipos informan que sus líderes solicitan cada vez más una justificación detallada para los gastos de observabilidad.

Sin embargo, los líderes tecnológicos no se limitan a recortar presupuestos a costa de la visibilidad de los sistemas. En cambio, el 71 % ve la observabilidad como una excelente oportunidad para optimizar sus gastos existentes y extraer más valor. Para lograr estas mejoras de eficiencia sin comprometer la resiliencia, las organizaciones están implementando varias medidas estratégicas:

  • Están consolidando conjuntos de herramientas fragmentados para eliminar tarifas de licencia redundantes.

  • Los equipos están desplegando técnicas de muestreo de datos para gestionar el volumen de registros ingeridos.

  • Las empresas están desviando los datos de telemetría de menor valor hacia soluciones de almacenamiento rentables.

  • Los líderes están desactivando los recopiladores de datos no esenciales en entornos no críticos.

Presiones regulatorias y cumplimiento normativo en tiempo real: el 95 % se enfrenta a obstáculos regulatorios

Operar en un sector altamente regulado implica que las empresas de servicios financieros deben mantener un control riguroso de sus entornos digitales. Las exigencias de cumplimiento normativo no dejan de aumentar, lo que empuja a las organizaciones a adoptar prácticas tecnológicas transparentes y auditables. Actualmente, el 95 % de los líderes afirma encontrar desafíos considerables a la hora de cumplir con los marcos normativos.

El Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) sigue siendo el marco de trabajo más difícil de aplicar; el 67 % de los encuestados lo menciona como el desafío de cumplimiento normativo principal. Para cumplir con estos requisitos rigurosos, las estrategias de observabilidad en los servicios financieros están convergiendo con la gobernanza y la gestión de riesgos. Hoy en día, el 61 % de las compañías emplean sus plataformas de observabilidad para monitorear el cumplimiento normativo en tiempo real y generar rastros de auditoría.

A pesar de su uso generalizado, las herramientas existentes no suelen satisfacer las complejas necesidades regulatorias. Más de la mitad de los líderes (el 53 %) califican sus herramientas de observabilidad actuales como simplemente "aceptables" en cuanto a la preparación para auditorías y el cumplimiento normativo. Esto pone de manifiesto la necesidad imperiosa de plataformas que ofrezcan una gran capacidad de explicación y una retención de datos impecable. Si mejoran sus capacidades, los responsables de cumplimiento normativo pueden reducir el riesgo de sanciones costosas y agilizar los procesos de elaboración de informes durante las auditorías intensivas.

Encuesta sobre herramientas de observabilidad

El papel de la IA y la IA generativa en la observabilidad: tasas de adopción del 94 %

La IA generativa (GenAI) está transformando radicalmente la forma en que los equipos tecnológicos detectan anomalías e investigan fallos en los sistemas. La adopción dentro del sector financiero es casi universal, ya que hoy en día el 94 % de los equipos utilizan alguna forma de GenAI para la observabilidad. Esta abrumadora tasa de adopción destaca la urgencia con la que las organizaciones están buscando la automatización impulsada por IA para gestionar arquitecturas cada vez más complejas.

El impacto de esta tecnología ya es tangible. En este momento, el 68 % de los equipos informan que la GenAI ha mejorado su eficiencia operativa, y el 82 % anticipa ganancias significativas de eficiencia dentro de cinco años. Los casos de uso más comunes que impulsan estas mejoras incluyen remediación y operaciones automatizadas, correlación automatizada y análisis de causa raíz.

Para los responsables de la toma de decisiones tecnológicas, integrar GenAI significa reducir de forma drástica el tiempo medio de resolución durante incidentes críticos. Con la automatización de la correlación de registros, métricas y trazas, los equipos de ingeniería pueden ahorrarse horas de investigación manual. Esto permite que el personal altamente calificado se centre en la innovación estratégica y no en la resolución rutinaria de problemas, lo cual mejora el tiempo de actividad del sistema y la resiliencia operativa en última instancia.

La brecha de observabilidad de LLM: el 89 % la espera, pero solo el 6 % la habilitó

Si bien las compañías de servicios financieros están ansiosas por usar GenAI para monitorear su infraestructura, también están construyendo sus propios modelos internos de lenguaje grande (LLM). A medida que estas organizaciones despliegan aplicaciones patentadas de GenAI para servir a los clientes y automatizar los flujos de trabajo internos, deben asegurarse de que estos modelos operen de manera segura y precisa.

Esto plantea una nueva necesidad de supervisar los propios modelos de IA. Si bien el 89 % de los líderes espera habilitar la observabilidad para sus aplicaciones internas de GenAI, solo el 6 % ha logrado implementar estas capacidades en la actualidad. Esta enorme brecha entre las expectativas y la realidad expone a las organizaciones a importantes riesgos operativos y de reputación.

Sin la supervisión adecuada, los modelos internos pueden sufrir alucinaciones, degradación del rendimiento y fugas de datos. Para mitigar estos riesgos, los líderes deben priorizar la observabilidad de los LLM. Implementando un monitoreo sólido para aplicaciones de IA, las organizaciones pueden garantizar que los modelos ofrezcan resultados precisos, conformes a la normativa y con buen rendimiento, a la vez que protegen tanto los datos del cliente como la integridad de la marca.

Estandarización en OpenTelemetry (OTel): el uso en producción se triplica hasta el 10 %

A medida que los entornos de nube híbrida se vuelven más complejos, las organizaciones buscan formas de estandarizar la recopilación y transmisión de datos de telemetría. OTel ha surgido como el marco de trabajo estándar de la industria para generar y administrar estos datos sin limitarse a un proveedor específico. El uso de la producción de OTel se ha triplicado durante el último año, pasando del 3 % al 10 %.

Este impulso surge de la necesidad de interoperabilidad y arquitecturas preparadas para el futuro. De los que evalúan o usan el marco de trabajo, el 89 % afirma que el cumplimiento de OTel es un factor crítico o muy importante a la hora de elegir soluciones de observabilidad. Además, el 58 % de los equipos planea usar distribuciones de OTel proporcionadas por proveedores en 2026.

La estandarización de los marcos de trabajo abiertos aporta un valor estratégico inmenso para los directores de información. Al separar la recopilación de datos de las herramientas de análisis propietarias, las organizaciones ganan flexibilidad para cambiar de plataforma de backend sin tener que llevar a cabo proyectos de reimplementación a gran escala. Esta flexibilidad estratégica evita la dependencia de un solo proveedor, reduce los costos de ingeniería a largo plazo y garantiza que la organización siga siendo ágil a medida que surgen nuevas tecnologías.

Expansión más allá de TI: el 67 % de los equipos de ciberseguridad dependen de los datos de observabilidad

El valor de los datos de telemetría unificados trasciende los equipos de ingeniería y las operaciones en la nube de núcleo. En las empresas de servicios financieros modernas, los datos de observabilidad sirven como fuente de información fiable para toda la empresa. En el 80 % de las organizaciones, tres o más equipos no pertenecientes al departamento de TI ahora utilizan de forma activa estos datos para elaborar informes sobre flujos de trabajo específicos.

Los equipos de ciberseguridad son los usuarios secundarios más habituales: el 67 % recurre a plataformas de observabilidad para detectar e investigar amenazas. Esta convergencia entre seguridad y observabilidad es una evolución natural. Los mismos registros y trazas de red que indican un problema de rendimiento del sistema también pueden revelar un ciberataque sofisticado o un acceso no autorizado a los datos.

Otros equipos que emplean datos de observabilidad

Al eliminar los silos de datos y ofrecer una visión unificada del entorno, los directores de seguridad de la información pueden acelerar la detección y la respuesta ante amenazas. Cuando los equipos de TI y de seguridad trabajan con el mismo sets de datos, se reducen los obstáculos en la colaboración entre equipos. Este enfoque unificado fortalece la postura general de seguridad de la organización, permitiendo a los equipos contener rápidamente las amenazas antes de que afecten la confianza del cliente o la posición regulatoria.

Mejores prácticas para implementar una estrategia moderna de observabilidad

Para aprovechar al máximo los avances en inteligencia artificial y estándares abiertos, los líderes del sector de servicios financieros deben adoptar un enfoque proactivo en su arquitectura de observabilidad. Crear una práctica resiliente y rentable requiere una planificación cuidadosa y un refinamiento continuo. Las organizaciones que logran dominar este entorno siguen varios principios fundamentales que los guían en la implementación.

En primer lugar, los líderes deben priorizar una base abierta y escalable. Estandarizar la recopilación de datos mediante marcos de trabajo abiertos garantiza flexibilidad a largo plazo. En segundo lugar, las organizaciones deben establecer políticas estrictas de control de costos al principio del ciclo de vida del despliegue. Si definen reglas claras para la retención de datos y la división en niveles del almacenamiento, los equipos pueden prevenir costos presupuestarios excesivos e inesperados.

Para maximizar el retorno de sus inversiones en observabilidad, los líderes deben centrarse en las siguientes estrategias:

  • Implementar plataformas de datos unificadas que consoliden la seguridad, el rendimiento y las métricas de negocio.

  • Establecer centros de excelencia multifuncionales para compartir información entre los equipos de TI, seguridad y cumplimiento normativo.

  • Exigir características de explicabilidad profunda de cualquier herramienta GenAI introducida en el ecosistema de monitorización.

  • Alinear todos los indicadores de rendimiento técnico directamente con los resultados comerciales generales y las métricas de experiencia del cliente.

Fomentar la resiliencia en un entorno complejo

La evolución de la observabilidad en el sector de los servicios financieros marca un punto de inflexión crucial para los líderes tecnológicos. A medida que aumenta la complejidad de los sistemas y se intensifica el escrutinio regulatorio, confiar en herramientas de monitoreo fragmentadas ya no es una estrategia viable. Las organizaciones más exitosas están transformando sus datos de telemetría en un recurso unificado y útil que impulsa tanto la eficiencia operativa como el crecimiento del negocio.

Al estandarizar los marcos de trabajo abiertos, adoptar la capacidad de la IA generativa y aplicar una estricta gobernanza de costos, los líderes pueden construir arquitecturas que sean tanto altamente eficientes como financieramente sostenibles. Este enfoque proactivo garantiza que los sistemas permanezcan seguros, cumplan con las normas y estén preparados para la próxima generación de innovación financiera.

El futuro pertenece a las organizaciones que ven la observabilidad no como un mecanismo reactivo para resolver problemas, sino como un motor proactivo para la inteligencia empresarial. Cuando los líderes tecnológicos alinean la visibilidad de sus sistemas con sus objetivos estratégicos de negocio, construyen la resiliencia necesaria para prosperar en un panorama financiero que cambia rápidamente.

Descarga hoy el reporte completo sobre el estado de observabilidad de los servicios financieros para explorar los datos completos y descubrir cómo Elastic puede ayudarte a unificar tu infraestructura digital.

El momento del lanzamiento de cualquiera de las características o funcionalidades descritas en esta publicación queda a exclusivo criterio de Elastic. Es posible que algunas características o funcionalidades que no estén disponibles en este momento no se lancen a tiempo o no se lancen en absoluto.