<p>Kibana 5.0.0 の公式リリースをここに発表できることを大変誇らしく思います。<br /></p><p>いまこの瞬間に至るまで、Kibanaを食パンと比較してみたり、14世紀の詩を使ってみたり、プレリリースと第一次世界大戦の間の関係を例に取ってみることまで、試行錯誤を続けてきました。やりすぎでしょうか？絶対そうですね。趣味が悪いところもある？たぶん。</p><p>愛情を注いでやってきたことだけは分かってください。それが今日、ついに完成したのです。</p><p>Kibana 5.0.0にはElasticsearch 5.0.0が必要ですが、今日から<a href="/jp/cloud">Elastic Cloud</a>で試用することができます。</p><p>すぐに<a href="/downloads/kibana">ダウンロードページ</a>に進んでリリースをダウンロードしたければそれも結構ですが、ここでハイライトのまとめを読んでおいてください。</p><h3>まったく新しいデザイン</h3><p>すばらしい可視化ツールにはそれに相応しいデザインが必要です。Kibanaのデザインはついにその水準に達しました。全体的なカラースキームを一新し、UIのアクセシビリティを損なうことなく、画面領域をできる限り最大限に利用するように設計しました。</p><p>あと、邪魔な境界線は無くしてしまいました。どれのことかお分かりですよね。そもそもダッシュボードのウィジェットに境界線なんて引いたのは誰なんでしょうね。。とにかくもう削除してしまいました。</p><p><img src="https://api.contentstack.io/v2/assets/5807e82f8331b7c15e4c2ea3/download?uid=blt2d6c527d2050e9dd" alt="Kibana dashboard"/></p><h3>時系列データ、Timelion登場</h3><p>しばらくの間、（り）サーチ状態に追いやられていたTimelionですが、ここでやっとKibanaコアの一部になりました。</p><p>馴染みのない方のために説明しますと、Timelionは可視化ツールで、次のような経時的的な面白い質問を投げることができるクエリDSLです。</p><ul><li>経時的にユニークユーザーが閲覧したページ数は?</li><li>今週の金曜日と先週の金曜日の違いは?</li><li>過去2年間で行われたすべての検索の累積合計件数は?</li></ul><p>Timelionは、このような質問を処理するように設計されています。言い忘れていましたが、チャートもすごくきれいなんです。</p><p><img src="https://api.contentstack.io/v2/assets/5807e55d8331b7c15e4c2ae7/download?uid=blt3b27b68b38f75067" alt="Timelion dashboard"/></p><h3>カスタムElasticsearchクエリをビルドするのに最適なConsole</h3><p>SenseはConsoleと呼ばれるようになり、Kibanaコアに標準装備されます。</p><p>ConsoleはcURLと似ています。リクエスト/レスポンスフォーマットがあるボックスがある、自動入力されるElasticsearch API構文がある、直前のリクエストが記憶される、という点が違います。こう書いてみると、ConsoleはちっともcURLに似てないですよね。すみません。</p><p>Consoleの設定の詳細はKibanaと同じですから、カスタムヘッダ等のことを心配することなく、Elasticsearchに自由形式のリクエストを送ることができます。</p><p><img src="https://api.contentstack.io/v2/assets/5810b14f7e0434354491eebf/download?uid=blt3e85dcb3ff739ece" alt="Console in Dev Tools"/></p><h3>Painlessスクリプトフィールド</h3><p>スクリプトフィールドの言語を選択できるようになりました。既存のLucene式のサポートに加えて、Elasticsearchクラスタに設定されたスクリプト言語から好きな言語を選べるようになりました。つまり、Elasticsearch 5.0に付属の新しい Painlessスクリプト言語も使用できます。Painlessの動作はGroovyととても良く似ていますが、セキュリティを強化する工夫がなされています。</p><h3>X-Pack</h3><p>ElasticsearchやKibanaのノードをモニタリングするためのすぐに使えるツールがあったらいいなと思いませんか？優れた認証やセキュリティ管理、Kibana可視化のPDFレポートの作成はどうでしょう？Kibana 5.0では、これらすべてを1つのCLIコマンドで試行することができます。</p><p>詳細は、<a href="/blog/x-pack-5-0-0-released">X-Packブログ</a>をご覧ください。</p><h3>Kibana 4からのアップグレード</h3><p>Elasticsearchの廃止される機能を使っていなければ、Kibana 4.6からKibana 5.0に移行しても、検索や可視化、ダッシュボードは問題なく動作します。<a href="https://www.elastic.co/guide/en/kibana/5.0/upgrade-standard.html">アップグレード</a>するだけでOKです。</p><p>まだKibana 4.1を使っている方もご心配は無用です。<a href="https://www.elastic.co/guide/en/kibana/5.0/upgrade-standard-reindex.html">アップグレードパス</a>をご用意しております。</p><h3>これまでのブログ記事</h3><p>Kibana 5.0.0のその他の機能についてもっと知りたい方は、これまでのプレリリースに関するブログ記事をご覧ください:</p><ul><li><a href="/blog/kibana-5-0-0-rc1">Kibana 5.0.0-rc1</a></li><li><a href="/blog/kibana-5-0-0-beta1">Kibana 5.0.0-beta1</a></li><li><a href="/blog/elastic-stack-release-5-0-0-alpha-5">Kibana 5.0.0-alpha5</a></li><li><a href="/blog/kibana-5-0-0-alpha4">Kibana 5.0.0-alpha4</a></li><li><a href="/blog/kibana-5-0-0-alpha3">Kibana 5.0.0-alpha3</a></li><li><a href="/blog/kibana-5-0-0-alpha2">Kibana 5.0.0-alpha2</a></li><li><a href="/blog/kibana-5-0-0-alpha1">Kibana 5.0.0-alpha1</a></li></ul><h3>ご協力ありがとうございました！</h3><p>Kibana 5.0のリリースにはたくさんの方々にご協力いただいています。プレリリースを試用してバグレポートを送って下さった方、リクエストをプルしてくれた方、そしてすばらしいフィードバックを送ってくれた方。おかげさまで歴代最高のKibanaリリースを完成させることができました。深く御礼を申し上げます。</p><p>さあ、ぐずぐずしていないで<a href="/downloads/kibana">ダウンロードページ</a> に進んで、今すぐKibana 5.0.0を使ってみてください！</p>

blog-kibana-banner.jpg

blog-kibana-thumb.png

Kibana 5.0.0 released

Kibana 5.0.0リリース

地図が表示されない問題を修正し、Elasticタイルサービスを利用するKibanaをリリースしました。今後は地図のプロバイダーも設定可能です。

kibana.jpg

kibana-image.png

Kibana 4.5.3 and 4.1.10 released to fix tile map visualizations

Kibana 4.5.3および4.1.10 リリースでタイルマップ表示修正

Start free trial

Blog Footer CTA

Sign up for Elastic Cloud free trial

Software Engineer

Court Ewing

<p>By submitting you acknowledge that you've read and agree to our <a href="/legal/elastic-cloud-account-terms" target="_self">Terms of Service</a>, and you agree to receive the <a href="/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">selected communications</a> at the contact details you provided above. See <a href="/legal/privacy-statement/" target="_self">Elastic’s Privacy Statement</a> for more details or to opt-out at any time.</p>

Communication Preferences - ONLY for /communication-preferences

<p>送信することにより、Elasticの<a href="/jp/legal/elastic-cloud-account-terms" target="_self">利用規約</a>を読み、同意したものと見なされます。また、上記で提供された連絡先に<a href="/jp/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">特定の通知</a>が送信されることを認めたことになります。詳細については、<a href="/jp/legal/privacy-statement/" target="_self">Elasticのプライバシーポリシー</a>をご覧ください。これらの同意についてはいつでもオプトアウトすることが可能です。</p>

<p>By submitting you acknowledge that you've read and agree to our <a href="/legal/elastic-cloud-account-terms" target="_blank">Terms of Service</a>, and that Elastic may <a href="/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_blank">contact you</a> about our related products and services, using the details you provide above. See <a href="/legal/privacy-statement/" target="_blank">Elastic’s Privacy Statement</a> for more details or to opt-out at any time.</p><p>By submitting this form, I agree to Elastic sharing my contact information with Google Cloud. I also agree to Elastic giving my information to the vendor for the purpose of shipping my food package.</p>

GDPR Text + Google Cloud

<p>送信することにより、Elasticの<a href="/jp/legal/elastic-cloud-account-terms" target="_self">利用規約</a>を読み、同意したものと見なされます。また、関連する製品やサービスについて、上記で提供された情報を使用してElasticから<a href="/jp/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">連絡する</a>場合があることを認めたことになります。詳細については、<a href="/jp/legal/privacy-statement/" target="_self">Elasticのプライバシー</a>ポリシーをご覧ください。これらの同意についてはいつでもオプトアウトすることが可能です。</p><p>このフォームを送信することにより、Elasticが私の連絡先情報をGoogle Cloudに共有することに同意します。また、Elasticが私に食材パッケージを発送する目的で私の情報をベンダーに提供することにも同意します。</p>

<p>By submitting you acknowledge that you've read and agree to our <a href="/legal/serverless-preview-terms" target="_blank">Terms of Service</a>, and that Elastic may <a href="/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_blank">contact you</a> about our related products and services, using the details you provide above. See <a href="/legal/privacy-statement/" target="_blank">Elastic’s Privacy Statement</a> for more details or to opt-out at any time.</p>

Serverless GDPR Text

<p>送信することにより、Elasticの<a href="/jp/legal/serverless-preview-terms" target="_self">利用規約</a>を読み、同意したものと見なされます。また、関連する製品やサービスについて、上記で提供された情報を使用してElasticから<a href="/jp/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">連絡する</a>場合があることを認めたことになります。詳細については、<a href="/jp/legal/privacy-statement/" target="_self">Elasticのプライバシー</a>ポリシーをご覧ください。これらの同意についてはいつでもオプトアウトすることが可能です。</p>

<p>By submitting you agree to <a href="/agreements/global/cloud-services-monthly" rel="nofollow">Elastic Cloud Terms of Service</a>. Your personal data will be processed in accordance with <a href="/legal/privacy-statement">Elastic's Privacy Statement</a>.</p>

Cloud Trial GDPR Text

<p>送信することにより、<a href="/jp/agreements/global/cloud-services-monthly" rel="nofollow">Elastic Cloud利用規約</a>に同意したものとみなされます。個人情報は<a href="/jp/legal/privacy-statement">Elasticのプライバシーポリシー</a>に基づいて取り扱われます。</p>

<p>By submitting you acknowledge that you've read and agree to our <a href="/legal/terms-of-use" target="_blank">Terms of Service</a>, and that Elastic may <a href="/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_blank">contact you</a> about our related products and services, using the details you provide above. See <a href="/legal/privacy-statement/" target="_blank">Elastic’s Privacy Statement</a> for more details or to opt-out at any time.</p>

Newsletter GDPR Text

<p>送信することにより、Elasticの<a href="/jp/legal/terms-of-use" target="_self">利用規約</a>を読み、同意したものと見なされます。また、関連する製品やサービスについて、上記で提供された情報を使用してElasticから<a href="/jp/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">連絡する</a>場合があることを認めたことになります。詳細については、<a href="/jp/legal/privacy-statement/" target="_self">Elasticのプライバシー</a>ポリシーをご覧ください。これらの同意についてはいつでもオプトアウトすることが可能です。</p>

Explore similar demos

Overview

Speakers

Close

See more insights

The content on this page is not available in the selected language. As Elastic grows globally, we continue to support content in multiple languages.

The content on this page is not available in the selected language.

このページのコンテンツは、選択された言語ではご利用いただけません。Elasticでは現在、コンテンツをさまざまな言語でご利用いただけるよう取り組んでいます。お使いの言語が準備されるまでお待ちくださるようお願いいたします。

Author

Articles by

Watch now (no PT)

Watch now

See all top stories

すべてのトップストーリーを見る

All (no PT translation)

Contact information

Press Release

Share on Reddit

Share this story

Share by Email

Thank you for your interest!

Contact Info

Follow us on Youtube

Load More

Share on LinkedIn

Search Integrations

All Solutions

Video for

See when this webinar starts in my time zone

現在のタイムゾーンでこのウェビナー開始時間を見る

Register to Watch

See All Posts

Can't make it? Register and we'll send you the recording. You'll also receive an email with related content

他の予定と重なってしまった…という場合も、問題ありません。参加登録されると、録画配信をご利用いただけます。関連コンテンツのご案内もメールでお届けします。

Author

Articles by Court Ewing

Software Engineer, Elastic

Kibana 5.0.0リリース

Kibana 4.5.3および4.1.10 リリースでタイルマップ表示修正