Elastic利用規約

編集不可

本利用規約(「本規約」)は、Elasticsearch BV (「Elasticsearch」または「弊社」)が個人または事業者(「ユーザー」)による下記のアドレスのウェブサイトの使用を許可する条件を定めるものです。 WWW.ELASTIC.CO(Elasticsearch、その子会社およびその関連会社によるウェブサイトにリンクするすべての関連ウェブサイトを合わせて「サイト」といいます)。

ユーザーが本サイトを使用することを選択した場合、本規約、 およびWWW.ELASTIC.CO/JP/LEGAL/PRIVACY-STATEMENT(「プライバシーポリシー」)に記載するElasticsearchのプライバシーポリシーによって、ユーザーとElasticsearch間における法的契約(「契約」)が締結されます。 本サイトを使用の際には、すべての契約条件に取り消し不能の形で同意するものとします。 これらのいかなる条件にも同意しない場合は、本サイトをご使用になれません。

Elasticsearchはサイト上で、最新条項をその適用開始日の告知とともに掲載することで、いかなる時でもこれら条項の変更、更新、追加、削除する権利を留保します。ユーザーは、Elasticsearchの条項更新後に本サイトを使用することで、更新された条項のすべてに同意するものとします。 更新されたいかなる条項にも同意しない場合、本サイトの使用を終了することになります。

適用開始日2015年3 月10日

本サイトの使用に必要な資格

本サイトを使用することで、ユーザーは18歳以上であることを表明します。13歳以上18歳未満の方は、親または法的保護者の許可のもとにある未成年者、または13歳以上18歳未満の独立した未成年者としてサイトを使用することになります。未成年者を登録する親または法的保護者は、未成年者に契約を守る義務を負わせ、未成年者が契約条件を侵害または否認した場合は、これを完全に補償し、Elasticsearchに損害を与えないことに同意します。組織の代表として本サイトを使用する場合、ユーザーはその組織を本契約に法的に拘束させる正式な権限を持つことを表明します。 このような必須条件を満たしていない場合、Elasticsearchは本サイトのユーザーによる使用を直ちに停止します。 13歳未満の方は、本サイトを使用できません。

コンテンツ

Elasticsearchのコンテンツ 特段の規定がある場合を除いて、本サイト上およびサイトから得られる情報や資料(HTML、文章、音声、画像、白書、報道発表、データシート、商品説明、ソフトウェア、よくある質問および他の内容を含むがこの限りではない)(集合的に「Elasticsearchのコンテンツ」)は、Elasticsearchおよびそのライセンサーの著作物です。Elasticsearchおよびそのライセンサーは、すべての知的財産権を含む(ただしこれらに限定されない)、Elasticsearchのコンテンツ内、およびElasticsearchのコンテンツに対するすべての権利、権原、利益を明示的に保持します。本規約で認められた使用を除き、Elasticsearchのコンテンツのいかなる使用も著作権法および/または該当する法律を侵害する可能性があります。

第三者のコンテンツElasticsearchのコンテンツに加え、本サイトは、第三者の提供による情報および資料を含む場合があります(集合的に「第三者のコンテンツ」)。第三者のコンテンツは、第三者のコンテンツに対するその権利、権原、および利益のすべて(すべての知的財産権を含むがこれに限らず)を保持する保持者が著作権者となる作品です。第三者のコンテンツは、本規約に加え、かかる第三者の別の異なる利用規約、およびプライバシーポリシーの対象になる可能性があります。第三者用のその他のおよび/または追加の利用規約に関する情報については、該当する第三者にご連絡ください。

サイトコンテンツの限定的許可 Elasticsearchは、以下の条件の下で、サイトコンテンツをコンピューターに表示し、サイトからダウンロードおよび印刷することで、本サイトおよびそれに伴うElasticsearchのコンテンツならびに第三者のコンテンツ(集合的に「サイトコンテンツ」)の使用に対し、限定的で取り消し可能、譲渡不可、非独占的な権利をユーザーに付与します。(i)個人的、教育的、もしくは他の非商業的な使用、または社内のみにおける使用に限ること (ii)サイトコンテンツを変更したり、そこから別の資料を作成したりしないこと (iii)サイトおよびサイトコンテンツのいかなるページにおいても著作権に関する告知を不明瞭にしない、変更しない、または削除しないこと (iv) サイトコンテンツのいかなる部分も再生、再分配、または公的に表示しないこと(v)サイトコンテンツを、いかなる他のメディアや保存用フォーマットにも複写しないこと

ユーザーコンテンツユーザーが画像、ソフトウェア、音声ファイル、文章、その他の資料などを含む(ただしこれらの限定されない)、コンテンツまたは著作物(集合的に「ユーザーコンテンツ」)をサイトに表示したり、サイトで投稿したり、サイトに送信したり、サイトで他者が入手可能な状態にした場合、ユーザーは、(適用法で認められる範囲で)Elasticsearchに対して、目的の如何を問わず、既存あるいは今後認識または開発されるあらゆる形式、媒体、配布方法で、かかるユーザーコンテンツを使用、複製、開示、公開実行、派生物の準備、および配布するための永続的で取り消し不可、使用料無料、世界的、非独占的な権利とライセンス(第三者にサブライセンスする権利を含む)をElasticsearchに付与します。Elasticsearchは、Elasticsearchのプライバシーポリシーに従って、提出資料に含まれた個人を特定できる情報を使用することに同意します。さらに、ユーザーはElasticsearchに対し、変更不可能な形で以下を表明し、保証します。(i)ユーザーがElasticsearchに対して、上述の権利およびライセンスの付与に必要なすべての権限、権利、権原、および/またはライセンスを所持していること (ii)ユーザーによるサイトでのユーザーコンテンツの投稿、送信、表示、およびElasticsearchによる上述のライセンスの行使が(1)いかなる法律にも違反せず、(2)いかなる第三者の知的所有権も侵害しないこと。弊社は、コンピューターネットワークまたはあらゆるメディアを通してユーザーコンテンツと同じ内容のものを発信、表示、配信するために、ユーザーコンテンツを変更または適応させる可能性があります。また、ネットワーク、デバイス、サービス、メディアの要件および制限に必要に応じて適合および適応するために、ユーザーコンテンツを変更する場合もあります。

ソフトウェア本サイトがダウンロード用のソフトウェアであるElasticsearchのコンテンツまたは第三者のコンテンツ(「ソフトウェア」)を含む範囲において、当該ソフトウェアは、当該ソフトウェアに付随する、当該ソフトウェアに提供される、関連する、または組み込まれた適用されるライセンス契約(「ライセンス契約」)の対象となり、ユーザーによる当該ソフトウェアの使用は、適用されるライセンス契約に準拠するものとします。最初に適用されるライセンス契約条件に目を通し、すべてに同意しない場合は、ソフトウェアを使用できません。本サイト上のソフトウェアはすべて、適用されるライセンス契約条件に沿って、保証されたものです。適用されるライセンス契約で明示的に定められた場合を除いて、または適用法で許可されない範囲において、Elasticsearchは、商品性、特定の目的への適合性、および権利の非侵害に関する黙示的な保証を含む(ただしこれらに限定されない)、かかるソフトウェアに関する一切の黙示的または法的な保証をを明示的に放棄します。

商標本サイトに含まれたすべての商標、サービスマークおよびロゴは、Elasticsearchまたは第三者の財産であり、Elasticsearchまたは当該第三者の事前の文書での合意なしにそれらを使用することはできません。

監視 Elasticsearchはサイトコンテンツ、ユーザーコンテンツ、およびユーザーによる本サイトの使用を監視する可能性はありますが、その義務はありません。Elasticsearchは、いかなるサイトコンテンツまたはユーザーコンテンツも容認、拒否、または変更する権利を留保しますが、その容認、拒否、変更、または変更を行わなかったことを根拠とする法的責任は負いかねます。

侵害とデジタル・ミレニアム著作権法 Elasticsearchは、他者の知的所有権を尊重し、ユーザーにも同様であることを求めます。 Elasticsearchは、適切な状況および自由裁量において、他者の知的所有権を侵害したユーザーに対し本サイトへのアクセスを停止することができます。 本サイト上で著作権侵害、および/または商標侵害の対象となった作品があると思われる場合は、以下の情報をElasticsearchの担当者までご提供ください。

  • 侵害されたと思われる独占的権利の保持者の代理人となる方の直筆署名あるいは電子署名
  • 侵害を訴えられている著作権および/または商標を持つ作品の証明。複数の作品を一通の通知で連絡する場合は、それらの全作品のリスト。
  • 侵害を訴えられている、または侵害行為の対象とされる資料で、削除するべきまたはサイトでのアクセスを不可能にするべき資料、およびElasticsearchがその資料の場所を確認できる合理的に充分な情報。
  • 住所、電話番号、お持ちの場合は連絡可能なEメールアドレスなど、Elasticsearchが申し立て側のユーザーに連絡を取れる合理的に十分な情報
  • 申し立ての資料の使用が、著作権および/または商標の保持者、その代理人または法律によって認められていないとういう誠実な信念に基づいた供述。
  • 通知の情報が正確であること、および偽証罪に寄る罰則があるという条件の下で、侵害されたとされる資料の独占権保持者の代理として行使する権限が自身にあることを述べた供述。

本サイトの著作権および商標侵害の申し立て通知に関するElasticsearchの担当連絡先は以下の通りです。 legal@elastic.co

著作権法第512条(f)項において、資料または行為が侵害されていると故意に悪意をもって誤った表明を行った者は、損害賠償の対象となることにご注意ください。

ユーザーが提供した著作権で保護された資料を削除する、またはそれへのアクセスを無効とすることが、弊社が受け取ったデジタル・ミレニアム著作権法の削除通知に準じたものである場合、当該削除または無効をユーザーに連絡します。弊社よりその通知を受け取った場合は、以下の情報をすべて示した文書による返答通知書をElasticsearch担当者宛て提供できます。

  • 直筆の署名または電子署名
  • 削除またはアクセス無効となった資料の特定、および削除あるいはアクセス無効になる前に資料が掲載されていた場所。
  • 偽証罪によって罰せられるという条件の下、何らかの誤りあるいは削除またはアクセス無効すべき資料との取り違えの結果、当該資料が削除またはアクセス無効にされたという誠実な信念に基づいた供述。
  • 氏名、実際の住所、電話番号および実際の住所の司法管轄区の裁判所の司法権に合意する供述書。実際の住所がアメリカ合衆国外である場合は、Elasticsearchが所在する地区の司法管轄区とし、侵害されたとされる資料の通知を提出した人物またはその人物の代理人からの手続きに対応すること。

Elasticsearchは、自由裁量により、デジタル・ミレニアムあるいはその他の侵害の通告を繰り返し受ける本サイトのユーザーに対し、アカウントまたはアクセスを停止する権利を有します。

本ウェブサイトの一般的な使用

ユーザーコンテンツの制限 本サイトの使用に関して、ユーザーは以下のユーザーコンテンツを送信しないことに同意します。(i)違法のもの、(ii)肖像権を妨害するもの、または他人のプライバシーを侵害するもの、(iii) わいせつ、ポルノ、みだら、冒涜、その他いかがわしいと考えられる資料、(iv)グループまたは個人に対して差別、憎悪、偏見に満ちた、虐待的なもの (v) 名誉棄損または中傷、(vi)法律および政府の規制に反するもの

禁止行為ユーザーは、以下のものに対して本サイトを投稿、移動、リンクづけを行ってはいけません。(i)Elasticsearchと競合する商品またはサービスに関連する広告、宣伝資料、または勧誘、(ii)ウィルス、ワーム、時限爆弾、トロイの木馬などの有害なコードを含むソフトウェアまたはプログラム、(iii)名誉棄損、虐待、いやがらせ、つきまとい、脅迫、そのほか他者の法的権利(プライバシーおよび肖像権など)を侵害する内容、(iv)人種的、民族的、その他攻撃的な表現を含む内容、(v)法に反する行為の議論、あるいはそれを扇動する内容、(vi) (実際あるいは偽の)性的なイメージを明確にまたはあいまいに含むまたは表現する言葉 加えて、以下のことは行わないでください。(a)ロボット、スパイダー、スクレイパー、ウェブサイト検索修正アプリ、その他本サイトを修正する、インデックスづけする、本サイトからデータを取り出すアプリを本サイトに配置すること (b)未承諾または未承認の広告、宣伝資料、ジャンクメール、スパム、チェーンレター、マルチ商法、あらゆるタイプの勧誘、(c)不合理または異常に多量のロードをインフラに投入する行為 (d)サイト上で他者から投稿された意見やコメントを変更すること (e)本サイトに弊社の世評、信用、評判に反する投稿をすること

禁止事項のリストは例を示すもので、これがすべてではありません。 Elasticsearchは以下の権利を有します。(i)ユーザーのアカウントおよび本サイトへの投稿(またはサービスの使用)へのアクセスを取り消すこと、(ii)理由の有無、通告の有無、理由の如何に関わらず、いかなる内容も拒否、削除、移動すること。または、Elasticsearchが本サイトに不適切であると判断する、または本サイトのユーザーに対し混乱を招くと判断する行為を拒否、削除、移動すること。 Elasticsearchは、違法と考えられる行為についても、およびそのような行為について受け取った通知について、捜査当局に報告する可能性があります。 法的要請またはElasticsearchの自由裁量において、Elasticsearchは、サイト上での違法と考えられる行為に対する調査において、捜査当局に協力します。

免責ユーザーはElasticsearchまたは他の免責された当事者が被る、ユーザーによる本規約の違反、本サイトの使用による第三者からの申し立て、ユーザーのユーザーネームおよびパスワードの使用(ユーザーの投稿や提出を含む)、適用法や規制、第三者の特許、著作権、商標権その他の権利の違反に関連するまたはそれから生じうる、あらゆる経費および損害、法的責任、ならびに費用(弁護士料および弁護料を含む)からElasticsearch、その役員、重役、社員、関係者、代理人、ライセンサー、およびビジネスパートナーを、免責し、負担を負わせないことに合意します。

輸出規制ユーザーは、本サイトのコンテンツが適用法に基づき輸出、再輸出および輸入の規制対象であり得ることを理解し認めること、およびユーザーがアメリカ合衆国が禁輸を定めるいかなる国にも居住しておらず、その国の支配下にもなく、その国の国民あるいは居住者ではないことを、表明し、保証します。

サイトの登録使用

登録ユーザーアカウント作成の資格を有し、それを希望する者は、本契約に同意の上、Elasticsearchが定める手続きに従って登録申込書を提出できます。Elasticsearchは、自由裁量において、事前の通知または説明、理由の内容や有無を問わず、ユーザーに対する法的責任なく、ユーザーのアカウントを拒否、制限、保留、中止、または終了する権利を有します。

使用制限ユーザーがサポートへのアクセスを得るため、または本サイトの一部への限定的なアクセスを得る目的で登録ユーザーになる場合は、以下の内容に同意します。(i)登録に際してElasticsearchに提供する情報は、最新、完全、正確なものであること、(ii)ユーザーネームは、法律または他者の知的財産権を侵すものではなく、攻撃的でないもの。ただし、Elasticsearchは理由の内容および有無にかかわらず、どのようなユーザーネームの使用も拒否する権利を留保すること、(iii)Elasticsearchの事前の文書による同意なしで、第三者に対しサイトの使用権を譲渡、売却、移動、付与しないこと、(iv) 第三者に対し、サイトのユーザーネームおよびパスワードの使用を許可しないこと。

アカウントおよびパスワードユーザーは、パスワードを含むアカウント情報の維持およびその機密性、ならびにアカウントを使用したいかなる行為に対しても全責任を負います。アカウントおよびパスワードの無断使用、またセキュリティ上の違反があった場合は、ただちにElasticsearchに通知することに同意します。ただし、ユーザー自身のIDやパスワード、アカウントがユーザー以外の人に使用されたことにより、Elasticsearch、他のユーザー、または本サイトの閲覧者が被った損害に関して、ユーザーが責任を問われる場合があります。他のユーザーのID、パスワードおよびアカウントは、そのユーザーの許可および同意なしに、使用することはできません。ユーザーのこれらの義務を遵守できなかったことにより生じた損失に対しては、Elasticsearchが責任を負うことはありません。

電子通信本サイトに登録することで、ユーザーはElasticsearchからの電子通信の受信に同意します。 電子通信は、ユーザーとElasticsearch間で生じる関係の一環です。 Elasticsearchの電子上での通知、契約、開示、その他のコミュニケーションは、書面での通信を含め、通信に関する法的要件を満たすことに合意します。

プライバシーポリシー

以下からアクセスできるプライバシーポリシーをご覧ください。 www.elastic.co/jp/legal/privacy-statementでは、ユーザーがElasticsearchに提出した情報の使用法について説明します。この情報は参照することで、本契約に組み込まれます。

第三者のサイトへのリンク

このサイトは、Elasticsearchのウェブサイト以外のウェブサイト(集合的に「第三者のサイト」)にリンクされる場合があります。 すべての第三者のサイトは、随時変更されることがあります。 ユーザーは、第三者のサイトがElasticsearchとは異なるプライバシーポリシー、規約、ユーザーガイド、事業慣行を持つ可能性があるということを理解し、それに合意します。さらに、第三者のサイトのユーザーの使用は、第三者のサイトそれぞれのプライバシーポリシー、規約、ユーザーガイドに準拠することを理解し、それに合意します。 ユーザーは第三者のサイトのすべての規約、ユーザーガイド、およびプライバシーポリシーを遵守することに合意します。Elasticsearchは、ユーザーの利便性を考え、第三者のサイトへのリンクを提供しています。Elasticsearchは第三者のサイトに関して、その信ぴょう性、そのコンテンツ、サービス、リンク、その第三者のサイト上およびそれを介したその他の行為の正確性、品質、完全性については、Elasticsearchが検証を行うこと、それを表明すること、およびそれらに責任を負うことはありません。ユーザーは、どのような状況においても、第三者のサイトで、またはそれを介して提供される商品、サービス、情報、リソースおよび/またはコンテンツ、および/または第三者との取引やコミュニケーションについて、Elasticsearchには、直接的にも間接的にも一切の責任がないことに同意します。また、第三者のコンテンツまたは事業慣行におけるユーザーの使用や依存からまたはそれに関連して生じる、または生じたと考えられる損害や損失に関しても同様であることに同意します。 文書で明示的に述べる場合を除いて、Elasticsearchが第三者のサイトおよびそれに関連した商品やサービスを支持することはありません。またユーザーは、第三者のサイトに関連して生じた損害に対して、Elasticsearchが一切の法的責任を負わないことに同意します。

保証の免責および責任の限界

保証の免責本サイトおよび本サイトのコンテンツは、「現状有姿」「利用可能」な状態での提供に限られます。そのため、Elasticsearchは、本サイトおよび本サイトのコンテンツに対する完全性、ユーザーの目的に対する適合性、または正確性について一切の表明および保証はいたしません。自社およびそのライセンサーを代表して、Elasticsearchは、商品性、特定の目的に対する適合性、および非侵害に関する黙示の保証を含む(ただしこれらに限定されない)、本サイトおよび本サイトのコンテンツに関するあらゆる黙示的、法的、その他の保証を明示的に放棄します。本サイトおよび本サイトのコンテンツを通して生じた結果として生じるすべてのリスクは、ユーザーの責任となります。 Elasticsearchは、本サイトの機能停止がないということ、本サイトおよび/または本サイトのコンテンツには誤りがなく安全であるということの表明、またはその保証はいたしません。

責任の制限事業の損失、利益の損失、収益の損失、データの損失、信用の損失、代替品あるいはサービスの調達にかかる経費を含む、すべての直接的、間接的、偶発的、結果的、懲罰的、特別、法定の損害賠償について、ユーザーの本サイトの使用および本サイトを使用できないことに関連して生じた場合、たとえElasticsearchが当該損害の可能性について告げられていた場合であっても、当該損害の裏付けとなる法理論にも関わらず、過失を含む契約違反または不法行為であるかを問わず、適用法が最大限に許す範囲において、ユーザーは、Elasticsearchがユーザーに対してその責任を負わないことに合意します。前述の責任の制限は、重大または故意の意図により生じたElasticsearchの責任を制限するものではなく、また適用法の下で制限を受けない範囲において、それを制限するものではありません。

所有権

ここに明示的に付与されていないすべての権利は留保されています。 適用法により要求または制限される場合を除き、著作権保持者の明示的な書面による合意または該当するライセンスなしに、著作権で保護された資料を複写、分配、変更、再送、および発行することは、固く禁じられています。

サイトの場所および現地法

Elasticsearchは、オランダのアムステルダムおよびアメリカ合衆国カリフォルニア州マウンテンヴューにおいて、本サイトを管理、運営しています。そのため、本サイトのコンテンツは、それ以外の場所での使用には適していない、または使用できない可能性があります。 さらに、本サイトは、他国に所在するElasticsearchにより管理、運営されているウェブサイトを反映している場合もあります。Elasticsearchは、本サイトのすべてのコンテンツが特定の国においてもアクセスできること、または本サイトのコンテンツがいかなる国においてもアクセスが許可されるということを表明または保証しません。ユーザーは、ユーザーの所在地における本サイトの使用に対する決断、およびその使用が当該現地法の対象となること、それについて責任を負い、遵守することについては、すべてユーザーの責任であること理解します。

フィードバック

新しい特色や機能等について本サイト、本サイトのコンテンツ、およびサイトを通したいかなるサービスの変更を提案および提言するために、文書、Eメール、電話その他による意思伝達、コメント、質問、提案、および関連資料(集合的に「フィードバック」)をElasticsearchに送付および送信した場合、それらのフィードバックはすべて、非機密、非占有物となり、そのように取り扱われます。 ユーザーはElasticsearchに対し、すべてのフィードバックを本サイトおよび/または商品やサービスに使用して取り入れるために、サブライセンスを与え認可する権利を含め、使用料不要、世界中を対象とする、譲渡可能、取り消し不可、永続的なライセンスを付与します。 誤解を避けるために記載すると、Elasticsearchは、ユーザーやフィードバックに含まれる考えやノウハウ、概念、技術、その他知的所有権および占有権を、特許性の有無に関わらず、一切の帰属または保証なく使用できるものとします。これには、直接的または間接的に、フィードバックを使用した製品またはサービスを開発、製造、製造依頼、輸入、輸入依頼、認可、販売、分配、再生、売却する、またはフィードバックをその他の方法で活用するなどの目的を含みますが、これらに限定されません。 ユーザーは、Elasticsearchには、フィードバックに含まれる考え、ノウハウ、概念、技術などを、使用、表示、再生、分配する義務がないことを理解し同意します。またユーザーにはそのような使用、表示、再生、分配を強制する権限はありません。

準拠法および管轄権

本契約は、法の抵触の原則を排除し、カリフォルニア州法に準拠します。本契約は、国際物品売買契約に関する国際連合条約、または米国統一コンピューター情報取引法(UCITA)に基づくいかなる法律にも準拠しません。本契約に基づくあらゆる訴訟は、カリフォルニア州北部地区の連邦裁判所にのみ、またはその裁判所が係争点の管轄権を持たない場合は、サンタクララ郡に所在する、いずれかのカリフォルニア州立裁判所にて提起されます。 両当事者は、対人管轄権の欠如の疑い、不適切な裁判地、フォーラム・ノン・コンビニエンス、またはこれらに類する主張もしくは防御に基づき、上述の裁判所での訴訟または訴訟手続きにおいて認められ得る、あらゆる主張および防御を、撤回不能で放棄するものとします。

一般

ユーザーが本規約を遵守していないと弊社が判断した場合、その旨をユーザーに伝え、必要な是正措置がとられるよう提言します。 ただし、Elasticsearchが本規約に対する違反と認めた場合は、ユーザーに対する事前通告なしで、本サイトへのアクセスを直ちに取り消す場合があります。 本規約のいずれかの条項が適用法と矛盾すると判断された場合、当該条項は、当事者の意図を反映するものであると解釈され、その他の条項は変更されません。Elasticsearchが本規約の条項のいずれかを強制できない場合でも、かかる条項が免除されるわけではありません。 本契約はユーザーおよびElasticsearch間の完全な合意を意味し、本サイトに関するこの以前のまたは同時期の両者間の交渉、協議、同意に優先されるものです。 所有権、保証の免責、ユーザーによる表明、免責、責任の制限および一般規定は、本規約の終了以降も存続します。

お問い合わせ

本規約に関する質問やその他の理由でElasticsearchに問い合わせる必要がある場合は、以下にご連絡ください。 legal@elastic.co

このページは情報提供の目的で英語から翻訳されています。原文との不一致、または相違がある場合、英語の本文によるものとします。