Timelion est un project d’ Elastic {Re}search sur des données chronologiques. Timelion rassemble des sources de données indépendantes dans une même interface.

<p>Je compile actuellement une démo de Kibana et je me dis : <em>j'aimerais tellement pouvoir faire plus avec les données chronologiques dans Kibana</em>. Au même moment, j'étais en train de travailler sur une nouvelle syntaxe d'expression pour Kibana : <em>et s'il existait une façon de décrire les requêtes, les transformations et la visualisation en un seul endroit, et une seule ligne ?</em> Le lendemain je devais prendre un vol transatlantique et j'avais un plan : un mini hackathon mobilisant une personne pendant la durée d'un vol dans le but de concevoir une expérience qui s'attaque à la fois aux cas d'utilisation « chronologie » et « expression ».
</p>
<p>Lorsque j'ai atterri à Houston, j'avais une syntaxe, des graphiques et quelques fonctions très simples. Quelques heures de brainstorming plus tard et j'étais à Phoenix avec les réponses aux questions que je n'avais même pas pu poser auparavant :
</p>
<ul>
	<li>Combien de pages un utilisateur unique voit-il au fil du temps ?</li>
	<li>Quelle est la différence entre ce vendredi et vendredi dernier ?</li>
	<li>Quel pourcentage de la population japonaise a visité mon site aujourd'hui ?</li>
	<li>Quelle est la moyenne glissante sur 10 jours du S&P 500 ?</li>
	<li>Quelle est la somme cumulée de toutes les recherches faites depuis les deux dernières années&nbsp;?</li>
</ul>
<p>Avec Timelion, tout cela est possible et bien plus encore. Timelion est un projet Elastic {Re}search sur les données chronologiques, mais c'est bien plus qu'une simple expérimentation : c'est un outil totalement utilisable. Par vous. Dès maintenant.
</p>
<h3>Vous avez dit Elastic {Re}search ?</h3>
<p>{Re}search est le labo d'Elastic sur les technologies de pointe. {Re}search est notre terrain de jeu, le bac à sable qui voit s'élever nos châteaux les plus ambitieux. Les projets {Re}search sont lancés par les ingénieurs d'Elastic qui souhaitent partir sur une idée, voir ce que ça donne et la partager. Les projets lancés sous la bannière {Re}search englobent nos prochaines révolutions, dans des packs que vous pouvez utiliser aujourd'hui. Certains sont indépendants, et d'autres des plugins et extensions pour nos produits existants. Nous vous invitons à les installer, les tester et nous faire part de vos expériences avec {Re}search : voilà pourquoi ils existent, pour recueillir votre avis sur nos idées.
</p>
<h3>Voici Timelion</h3>
<p>Timelion, prononcé <em>"Timeline"</em>, réunit des sources de données totalement indépendantes dans une seule interface, obtenue grâce à un langage qui tient en une ligne et qui associe récupération des données, combinaison chronologique et transformation plus visualisation. Chaque expression Timelion commence avec une fonction identifiant la source de données. Par exemple <code>.elasticsearch(*)</code> (ou <code>.es(*)</code> en raccourci). C'est aussi simple que ça. Prendre en compte tout ce qui se trouve dans Elasticsearch au fil du temps. <strong>Un jeu d'enfant</strong>. Comme vous pouvez le voir, les fonctions commencent toujours par un point ".". Comment faire pour répondre à la première question énoncée : <em>« Combien de pages un utilisateur unique voit-il au fil du temps ? »</em>. Je pourrais représenter les deux parties ensemble sur le même graphique, en les séparant par une virgule, mais il y a une meilleure façon de faire...
</p>
<p><img src="https://api.contentstack.io/v2/assets/575e4cd3d8edd48f76936980/download?uid=blt7a967a3524cc15dc?uid=blt7a967a3524cc15dc" data-sys-asset-uid="blt6858173f61f41f74" alt="Screen Shot 2015-11-12 at 2.16.23 PM.png" style="max-width:100%;">
</p>
<p>On peut faire mieux que deux fonctions individuelles, on peut enchaîner les fonctions ! Ce que je veux <strong>vraiment</strong> faire, c'est diviser les impressions totales par le nombre d'utilisateurs uniques. <strong>FACILE</strong>. Ce que l'on fait ici c'est de dire : prenons le total, divisons chaque point dans cette série par chaque point dans cette série de champs d'utilisateurs que j'envoie vers <code>.divide()</code>
</p>
<p><img src="https://api.contentstack.io/v2/assets/575e4cd312798d8e381fe1cf/download?uid=blt6cc0ad2c799ea10d?uid=blt6cc0ad2c799ea10d" data-sys-asset-uid="blt7e65751490506e7f" alt="Screen Shot 2015-11-12 at 2.14.56 PM.png" style="max-width:100%;">
</p>
<p>Ça on peut le faire, mais on peut faire mieux encore :<strong>Timelion peut interroger d'autres sources de données</strong>, en utilisant la même syntaxe. Par exemple, l'API des données de la Banque mondiale. Les séries peuvent même être regroupées en listes avec des parenthèses et une fonction appliquée au groupe. Toutes les sources de données peuvent recevoir un argument de décalage par exemple = -1M pour comparer le mois dernier comme s'il avait lieu maintenant. Timelion peut même adapter les séries aux intervalles irréguliers sur une référence, ce qui vous permet par exemple de diviser des séries Elasticsearch précises à la seconde près par des données annuelles de la Banque mondiale.
</p>
<p><img src="https://api.contentstack.io/v2/assets/575e4cd39985d589763775fc/download?uid=blteb5c1c0a3bd9b7a1?uid=blteb5c1c0a3bd9b7a1" data-sys-asset-uid="blt9117e105b1535caf" alt="Screen Shot 2015-11-12 at 2.27.39 PM.png" style="max-width:100%;">
</p>
<p>Il devient alors possible de faire son choix parmi des sources variées, en restant dans la même expression. Nous pouvons ainsi répondre à des questions insensées comme « Quel pourcentage du PIB américain le chiffre d'affaires de mon entreprise représente-t-il sur l'année en cours ? » Et si ce chiffre est trop grand, pourquoi ne pas partager les résultats avec votre vieux copain Rashid ? Je plaisante. Quoi que...
</p>
<h3>En pratique</h3>
<p>Il existe 25 fonctions différentes, des fonctions simples comme l'addition et la division aux moyennes glissantes, sommes cumulées et dérivées. Ceci dit, les fonctions et sources de données de Timelion sont entièrement modulables et très faciles à écrire. Nous acceptons toutes les propositions de nouvelles fonctions, alors à vos claviers !
</p>
<h3>Allez-y c'est permis</h3>
<p>Mais je ne vais pas tout dévoiler ici. Timelion lancera un tutoriel pour vous aider dans votre configuration et pour certaines fonctions simples, à vous de découvrir le reste !
</p>
<p>L'installation est facile, exécutez-le, redémarrez le serveur de Kibana et rafraîchissez votre navigateur : <code>./bin/kibana plugin -i kibana/timelion</code>. Vous pouvez aussi l'essayer sur Found, la meilleure version Elasticsearch hébergée de l'histoire de l'univers, et c'est gratuit : <a href="http://elastic.co/found">Found par Elastic</a>.
</p>
<h3>Utilisez-le, sans limite.</h3>
<p>Une fois installé, une nouvelle icône apparaît dans Kibana, qui permet d'ouvrir l'outil de <strong>changement d'appli</strong> et de rentrer d'autres applications.
</p>
<p><img src="https://api.contentstack.io/v2/assets/575e4cd33dc542cb38c08e51/download?uid=bltaf362157e84a4d44?uid=bltaf362157e84a4d44" data-sys-asset-uid="bltb6b576d300d1ae45" alt="Screen Shot 2015-11-12 at 5.33.20 PM.png" style="max-width:100%;">
</p>
<p>Si vous nous avez rejoint pour la tournée Elastic{ON} vous avez déjà vu cette vidéo. Si vous n'étiez pas là, eh bien, je pense que vous avez compris la leçon ? Vous devriez peut-être vous inscrire pour  <a href="https://www.elastic.co/elasticon">Elastic{ON}16</a> ?
</p>
<div style="height: 478px; margin-bottom: 20px;">
	<iframe width="100%" height="478" src="//www.youtube.com/embed/-sgZdW5k7eQ?rel=0" class="video-iframe" frameborder="0" allowfullscreen="">
	</iframe>
</div>
<p>Gardez un œil sur ce blog pour recevoir des conseils et astuces. N'oubliez pas de consulter le <a href="http://twitter.com/elastic">compte Twitter d'Elastic</a> pour ne rien manquer des nouveautés. Vous avez une idée géniale ? Vous avez écrit une fonction Timelion qui mérite le détour ? <a href="http://github.com/elastic/timelion">Dites-le nous sur GitHub</a><a>.
	</a>
</p>

timelion-time-series-composer-kibana.jpg

timelion-time-series-composer-kibana-thumb.jpg

Timelion: The time series composer for Kibana

Timelion : la composante chronologique de Kibana

Kibana 4 Beta 3 est là! Corrections mineures et nouvelles fonctionnalités: graphiques/tableaux de bord interactifs, champs scriptés, liens de partage et plus!

<html><head></head><body><p>
	Kibana 4 Beta 3 est maintenant disponible ! En plus des correctifs habituels, nous vous proposons quelques nouveaut&#xE9;s dignes d&apos;int&#xE9;r&#xEA;t. Cette fois encore, vous pouvez vous lancer directement en cliquant ici :  <a href="/downloads/kibana" title="T&#xE9;l&#xE9;charger Kibana 4 Beta 3">t&#xE9;l&#xE9;charger Kibana 4 Beta 3</a>. Toutefois, nous vous sugg&#xE9;rons de parcourir le reste de cet article pour d&#xE9;couvrir en d&#xE9;tail les nouvelles fonctions. Allez, nous n&apos;allons pas vous faire languir plus longtemps !
</p><h2>Graphiques et tableaux de bord interactifs</h2><p>
	Les filtres font leur grand retour sur le tableau de bord et sont d&#xE9;sormais &#xE9;galement disponibles dans les visualisations ! Les histogrammes, les nuages de points et les camemberts sont cliquables pour cr&#xE9;er des filtres pouvant &#xEA;tre activ&#xE9;s et d&#xE9;sactiv&#xE9;s. Nous avons &#xE9;galement ajout&#xE9; des fonctions permettant d&apos;agir sur tous les filtres. Vous pouvez ainsi basculer d&apos;un jeu de donn&#xE9;es &#xE0; l&apos;autre en un seul clic.
</p><p>
	<img src="https://api.contentstack.io/v2/assets/575e4d9b9e7a83165490edf9/download?uid=bltd813198e87d94819?uid=bltd813198e87d94819" style="max-width:100%;">
</p><h2>Champs script&#xE9;s
</h2><p><em>MISE &#xC0; JOUR : par mesure de <a href="https://www.elastic.co/blog/elasticsearch-1-4-3-and-1-3-8-released">s&#xE9;curit&#xE9;</a> les champs script&#xE9;s de Kibana utilisent par d&#xE9;faut <a href="http://lucene.apache.org/core/4_9_0/expressions/index.html?org/apache/lucene/expressions/js/package-summary.html">Lucene Expressions</a>, et non de Groovy &#xE0; compter de la <a href="/blog/kibana-4-rc1-is-now-available">version 4.0.0-RC1</a>. Lucene Expressions ne prend en charge que les op&#xE9;rations r&#xE9;alis&#xE9;es sur des cha&#xEE;nes num&#xE9;riques. Aussi l&apos;exemple ci-dessous de manipulation de dates ne fonctionne plus &#xE0; partir de la version 4.0.0-RC1 de Kibana.
</em>
</p><p>
	Kibana prend d&#xE9;sormais en charge les scripts Elasticsearch ! Vous pouvez ainsi cr&#xE9;er des scripts, les nommer et y acc&#xE9;der comme s&apos;il s&apos;agissait de champs, et ce, partout dans l&apos;application. Lorsque vous cr&#xE9;ez un champ script, il s&apos;int&#xE8;gre au document que vous consultez dans Kibana comme s&apos;il y avait toujours &#xE9;t&#xE9;. Il existe toutefois une petite restriction. &#xC9;tant donn&#xE9; que techniquement, le script ne fait pas partie de l&apos;index Elasticsearch, vous ne pouvez pas effectuer de recherches dans des champs script&#xE9;s.
</p><p>
	Vous pouvez toutefois utiliser des scripts pour combiner des champs ou manipuler des champs num&#xE9;riques et en transf&#xE9;rer les r&#xE9;sultats dans une visualisation. Pour vous aider &#xE0; d&#xE9;marrer, nous avons ajout&#xE9; un lien pratique dans l&apos;&#xE9;cran des champs script&#xE9;s intitul&#xE9; Create a few examples from your date fields (Cr&#xE9;ez quelques exemples &#xE0; partir de vos champs de date). Vous le trouverez dans l&apos;onglet Settings (Param&#xE8;tres) de la section Index. S&#xE9;lectionnez ou cr&#xE9;ez un mod&#xE8;le d&apos;index, puis cliquez sur l&apos;onglet Scripted Fields (Champs script&#xE9;s).
</p><p>
	<img src="https://api.contentstack.io/v2/assets/575e4d9b3dc542cb38c0b142/download?uid=blta446503f05fe2239?uid=blta446503f05fe2239" style="max-width:100%;">
</p><p>
	Une fois que c&apos;est fait, vous disposez de nouveaux champs num&#xE9;riques que vous pouvez int&#xE9;grer &#xE0; des agr&#xE9;gations. Par exemple, nous pouvons observer les 24 heures de la journ&#xE9;e et obtenir le nombre total de r&#xE9;sultats pour l&apos;ensemble d&apos;entre elles sur 30 jours :
</p><p>
	<img src="https://api.contentstack.io/v2/assets/575e4d9b0342dfd738266099/download?uid=blta74afabd47379399?uid=blta74afabd47379399" style="max-width:100%;">
</p><h2>Mise en surbrillance et nouveau format pour _source
</h2><p>
	Le JSON, c&apos;est g&#xE9;nial. Tout le monde aime le JSON. Qui ne l&apos;aime pas ? Le XML c&apos;est ... Peu importe.
</p><p>
	Comme le JSON peut para&#xEE;tre un peu brouillon au quotidien, nous nous sommes mis en t&#xEA;te de le mettre en forme. Le code JSON brut des &#xE9;v&#xE9;nements reste bien entendu disponible : il suffit de d&#xE9;velopper la ligne de l&apos;enregistrement et de cliquer sur l&apos;onglet JSON. Pendant que nous y &#xE9;tions, nous avons &#xE9;galement ajout&#xE9; une fonction de mise en surbrillance. Kibana met d&#xE9;sormais automatiquement en surbrillance les champs correspondants et les met m&#xEA;me en avant :
</p><p>
	<img src="https://api.contentstack.io/v2/assets/575e4d9c0342dfd7382660aa/download?uid=blt99cbacbc0b13a058?uid=blt99cbacbc0b13a058" style="max-width:100%;">
</p><h2>Liens de r&#xE9;sultat</h2><p>
	Vous avez peut-&#xEA;tre remarqu&#xE9; la petite mention &#xAB; Link to... &#xBB; dans la capture d&apos;&#xE9;cran ci-dessus ? Il n&apos;est pas toujours n&#xE9;cessaire de partager toute une visualisation ou une recherche. Parfois, vous avez simplement besoin de montrer un r&#xE9;sultat important &#xE0; quelqu&apos;un. Eh bien maintenant, c&apos;est facile !
</p><h2>Visualisation des indicateurs</h2><p>
	Parfois, vous n&apos;avez pas besoin d&apos;un graphique ou d&apos;un document ! Vous avez simplement besoin d&apos;un chiffre sur un tableau de bord, imm&#xE9;diatement. Le voici :
</p><p>
	<img src="https://api.contentstack.io/v2/assets/575e4d9b9985d58976379796/download?uid=blt676dd215ef395397?uid=blt676dd215ef395397" style="max-width:100%;">
</p><p>
	Et voil&#xE0; ! Amusez-vous bien ! Comme d&apos;habitude, n&apos;h&#xE9;sitez pas &#xE0; nous contacter sur <a href="https://github.com/elasticsearch/kibana " title="Github" target="_blank">GitHub</a> pour nous faire part de probl&#xE8;mes, suggestions ou contributions. Si, comme nous, vous appr&#xE9;ciez particuli&#xE8;rement IRC, rejoignez-nous dans le canal #kibana sur Freenode.
</p></body></html>

kibana-filters.png

Kibana 4 Beta 3: Now More Filtery

Kibana 4 Beta 3 : encore plus de filtres

Start free trial

Blog Footer CTA

Sign up for Elastic Cloud free trial

Creator of Kibana

Rashid Khan

<p>By submitting you acknowledge that you've read and agree to our <a href="/legal/elastic-cloud-account-terms" target="_self">Terms of Service</a>, and you agree to receive the <a href="/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">selected communications</a> at the contact details you provided above. See <a href="/legal/privacy-statement/" target="_self">Elastic’s Privacy Statement</a> for more details or to opt-out at any time.</p>

Communication Preferences - ONLY for /communication-preferences

<p>En confirmant votre envoi, vous reconnaissez que vous avez lu et que vous acceptez nos <a href="/fr/legal/elastic-cloud-account-terms" target="_self">Conditions générales d'utilisation</a>, et vous acceptez de recevoir les <a href="/fr/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">types de notification sélectionnés</a> à l'adresse que vous avez fournie plus haut. Pour en savoir plus ou pour revenir sur votre décision (possible à tout moment), consultez la <a href="/fr/legal/privacy-statement/" target="_self">Déclaration de confidentialité d'Elastic</a>.</p>

<p>By submitting you acknowledge that you've read and agree to our <a href="/legal/elastic-cloud-account-terms" target="_blank">Terms of Service</a>, and that Elastic may <a href="/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_blank">contact you</a> about our related products and services, using the details you provide above. See <a href="/legal/privacy-statement/" target="_blank">Elastic’s Privacy Statement</a> for more details or to opt-out at any time.</p><p>By submitting this form, I agree to Elastic sharing my contact information with Google Cloud. I also agree to Elastic giving my information to the vendor for the purpose of shipping my food package.</p>

GDPR Text + Google Cloud

<p>By submitting you acknowledge that you've read and agree to our <a href="/legal/serverless-preview-terms" target="_blank">Terms of Service</a>, and that Elastic may <a href="/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_blank">contact you</a> about our related products and services, using the details you provide above. See <a href="/legal/privacy-statement/" target="_blank">Elastic’s Privacy Statement</a> for more details or to opt-out at any time.</p>

Serverless GDPR Text

<p>En confirmant votre envoi, vous reconnaissez que vous avez lu et que vous acceptez nos <a href="/fr/legal/serverless-preview-terms" target="_self">Conditions générales d'utilisation</a>, et vous permettez à Elastic de <a href="/fr/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">vous contacter</a> à propos de produits et services similaires en utilisant les informations que vous avez fournies plus haut. Pour en savoir plus ou pour revenir sur votre décision (possible à tout moment), consultez la <a href="/fr/legal/privacy-statement/" target="_self">Déclaration de confidentialité d'Elastic</a>.</p>

<p>By submitting you agree to <a href="/agreements/global/cloud-services-monthly" rel="nofollow">Elastic Cloud Terms of Service</a>. Your personal data will be processed in accordance with <a href="/legal/privacy-statement">Elastic's Privacy Statement</a>.</p>

Cloud Trial GDPR Text

<p>En envoyant votre demande d'inscription, vous acceptez les <a href="/fr/agreements/global/cloud-services-monthly" rel="nofollow">conditions générales d'utilisation d'Elastic Cloud</a>. Vos données personnelles seront traitées conformément à la <a href="/fr/legal/privacy-statement">déclaration de confidentialité d'Elastic</a>.
</p>

<p>By submitting you acknowledge that you've read and agree to our <a href="/legal/terms-of-use" target="_blank">Terms of Service</a>, and that Elastic may <a href="/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_blank">contact you</a> about our related products and services, using the details you provide above. See <a href="/legal/privacy-statement/" target="_blank">Elastic’s Privacy Statement</a> for more details or to opt-out at any time.</p>

Newsletter GDPR Text

<p>En confirmant votre envoi, vous reconnaissez que vous avez lu et que vous acceptez nos <a href="/fr/legal/terms-of-use" target="_self">Conditions générales d'utilisation</a>, et vous permettez à Elastic de <a href="/fr/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">vous contacter</a> à propos de produits et services similaires en utilisant les informations que vous avez fournies plus haut. Pour en savoir plus ou pour revenir sur votre décision (possible à tout moment), consultez la <a href="/fr/legal/privacy-statement/" target="_self">Déclaration de confidentialité d'Elastic</a>.</p>

Explore similar demos

Overview

You'll also receive an email with related content.

You'll also receive an email with related content

Nous vous enverrons plus de contenu susceptible de vous intéresser.

Speakers

Close

The content on this page is not available in the selected language. As Elastic grows globally, we continue to support content in multiple languages.

The content on this page is not available in the selected language.

Le contenu de cette page n'est pas disponible dans la langue sélectionnée. Chez Elastic, nous mettons tout en œuvre pour vous proposer du contenu dans différentes langues. En attendant, nous vous remercions de votre patience !

See more insights

Articles by

Author

Learn more

Watch now (no PT)

Watch now

See all top stories

All (no PT translation)

Contact information

Press Release

Share on Reddit

Share this story

Share by Email

Thank you for your interest!

Contact Info

Follow us on Youtube

Load More

Share on LinkedIn

Follow us on LinkedIn

Search Integrations

All Solutions

Video for

Follow us on Twitter

See when this webinar starts in my time zone

Voir à quelle heure débute le webinar dans mon fuseau horaire

Register to Watch

Register now

See All Posts

Can't make it? Register and we'll send you the recording. You'll also receive an email with related content

Si vous ne pouvez pas vous libérer le jour J, inscrivez-vous et nous vous enverrons l'enregistrement. Vous recevrez aussi un e-mail contenant des ressources connexes.

Small image for

On-demand webinar

Featured webinar

Register to Attend

Share on Facebook

Reset all

Upcoming webinar

View more posts

Print

Hosted by

Sign In to Attend

View next

Follow us on Facebook

Share

Highlights

Read less

Thank you for registering. We will send you a confirmation email soon.

Nous vous remercions de votre inscription. Vous allez recevoir un e-mail de confirmation.

Author

Articles by Rashid Khan

Creator of Kibana, Elastic

Timelion : la composante chronologique de Kibana

Kibana 4 Beta 3 : encore plus de filtres