Découvrez les drilldowns dans les tableaux de bord Kibana, une nouvelle fonctionnalité désormais disponible en version bêta qui vous permet de naviguer instantanément entre les applications internes et externes.

<p>Dans le cadre du lancement de Kibana&nbsp;7.10, les tableaux de bord comprennent désormais une nouvelle fonctionnalité puissante de drilldown (zoom avant) qui vous permet d'accéder instantanément à toute page web prédéfinie à partir d'un visuel depuis un tableau de bord. Ainsi, vous pouvez développer des tableaux de bord Kibana qui fournissent des informations axées sur les données et des accès directs aux systèmes que vous utilisez tous les jours.&nbsp;
</p>
<p>Pour en savoir plus sur les drilldowns, nous vous invitons à participer à notre prochain webinar qui vous montrera <a href="/fr/webinars/actionable-dashboards-in-kibana">comment créer des tableaux de bord dans Kibana afin d'obtenir des informations et de réaliser des opérations</a>.
</p>
<h2>Des tableaux de bord favorisant l'action</h2>
<p>Les tableaux de bord Kibana sont l'endroit idéal où trouver des informations qui facilitent la prise de décisions. Par exemple, les professionnels de la sécurité les utilisent pour identifier les menaces éventuelles. Les équipes DevOps se reposent sur ceux-ci pour simplifier le monitoring de toutes les données, des problèmes de disponibilité jusqu'aux erreurs des applications.&nbsp;
</p>
<p>Notre objectif a toujours consisté à vous permettre, ainsi qu'à votre organisation, d'optimiser votre utilisation des tableaux de bord Kibana en prenant en charge les informations axées sur les données et en facilitant la mise en place d'actions en conséquence.&nbsp;
</p>
<p>C'est pourquoi nous avons doté Kibana&nbsp;7.8 d'une fonctionnalité de recherche dans les tableaux de bord. Grâce à elle, vous pouvez développer des analyses transversales que les utilisateurs peuvent exploiter en quelques clics seulement.&nbsp;
</p>
<p>Désormais, il est possible d'utiliser plusieurs tableaux de bord d'une manière considérablement optimisée afin d'effectuer une analyse combinée. Dans la version&nbsp;7.9, nous avons ajouté la possibilité de passer des visualisations d'un tableau de bord Kibana à l'application Discover afin d'analyser des données spécifiques dans les documents. Ainsi, les utilisateurs des tableaux de bord bénéficient d'une expérience d'investigation beaucoup plus fluide leur permettant de passer en quelques secondes seulement d'une vue globale à un point de détail.&nbsp;
</p>
<p>Grâce à ces améliorations, les tableaux de bord Kibana révolutionnent votre utilisation des données dans la Suite Elastic en vue d'obtenir des informations actualisées et de mener des actions en conséquence pour résoudre tout problème identifié.&nbsp;
</p>
<h2>Disponibilité immédiate (de la version bêta) des drilldowns&nbsp;</h2>
<p>La version&nbsp;7.10 propose un niveau inédit d'exploitation des données depuis un tableau de bord. Nous lançons la version bêta des&nbsp;drilldowns&nbsp;pour vous permettre de passer d'un tableau de bord Kibana à une page web. Désormais, un professionnel de la sécurité peut identifier une menace dans le tableau de bord de son centre opérationnel de sécurité et, en un seul clic, accéder directement aux systèmes permettant de déclencher des signalements. En outre, une équipe DevOps est en mesure de lancer des procédures fluides de réduction dès l'identification de problèmes dans ses tableaux de bord en accédant directement à ses systèmes de suivi des incidents.
</p>
<p>Grâce à la nouvelle fonction de recherche dans les URL, vous pouvez transformer les valeurs d'un tableau de bord Kibana en un paramètre de chaîne de requête dans une URL. Il est même possible <a href="https://www.elastic.co/guide/en/kibana/7.10/url_templating-language.html">de sérialiser des valeurs et de formater des dates à l'aide des modules d'aide Handlebar</a>.&nbsp;
</p>
<p>Imaginez aussi qu'un analyste de sécurité puisse en un clic accéder au tableau de bord approprié afin de mener des actions en conséquence, mais aussi aux champs adéquats prérenseignés à l'aide des données provenant de la Suite Elastic. En discutant avec nos clients, nous avons compris que ce type de petites fonctions exercent un impact considérable quant à la capacité à réagir à toute urgence dans un contexte spécifique.&nbsp;
</p>
<h2>Trois façons de mener des opérations grâce aux drilldowns</h2>
<h3>1. Un contexte plus détaillé</h3>
<p>Utilisez les drilldowns&nbsp;afin d'orienter les utilisateurs vers des ressources fournissant davantage de contexte pour une analyse.
</p>
<div class="embed-responsive embed-responsive-16by9 shadow m-t-40 m-b-40"><video autoplay="autoplay" playsinline="playsinline" muted="muted" loop="loop"><source src="https://assets.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt0b148d0c019459ac/5fb2ea936f82405d9a4acb8a/video-kibana-dasboard-url-drilldown-context.mp4" type="video/mp4"></video>
</div>
<h3>2. Des liens étroits avec des emplacements de la Suite Elastic</h3>
<p>Grâce aux drilldowns, les utilisateurs accèdent aux emplacements de la Suite Elastic où ils souhaitent mener des opérations spécifiques en fonction des informations exploitables qu'ils ont obtenues (par exemple, créer une alerte, ingérer un fichier ou examiner une anomalie).
</p>
<p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt21c612ef5d72302a/5fb2eb39faf76f509e130b91/video-kibana-dashboard-deeplinks.gif" data-sys-asset-uid="blt21c612ef5d72302a" alt="" style="display: block; margin: auto;">
</p>
<h3>3. Création d'un nouvel incident et déclenchement d'un signalement&nbsp;</h3>
<p>Les drilldowns&nbsp;vous permettent de créer des formulaires et d'encoder des valeurs dans les chaînes d'URL à partir de la visualisation Kibana du tableau de bord en vue de renseigner certaines données, notamment des priorités, des descriptions courtes et des horodatages.
</p>
<div class="embed-responsive embed-responsive-16by9 shadow m-t-40 m-b-40"><video autoplay="autoplay" playsinline="playsinline" muted="muted" loop="loop"><source src="https://assets.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt93802845aa6975b6/5fb2eb4fffb61e50a0fad0ea/video-kibana-dashboard-drill-url-servicenow.mp4" type="video/mp4"></video>
</div>
<h2>A l'action dès aujourd’hui !</h2>
<p>Les drilldowns&nbsp;pour les tableaux de bord Kibana sont désormais disponibles dans la version bêta de Kibana&nbsp;7.10.&nbsp; Expérimentez-les&nbsp;grâce à un essai gratuit d'Elasticsearch Service sur <a href="https://cloud.elastic.co/registration">Elastic Cloud</a> ou <a href="/fr/downloads/elasticsearch">téléchargez les dernières versions</a>.
</p>Pour en savoir plus sur l'exploitation des tableaux de bord Kibana et assister à une démonstration en direct des drilldowns, participez à notre prochain <a href="/fr/webinars/actionable-dashboards-in-kibana">webinar consacré au tableau de bord Kibana</a> et découvrez <a href="/fr/blog/whats-new-kibana-7-10-0-kibana-lens-generally-available">les autres formidables fonctionnalités de Kibana 7.10</a>.

blog-banner-release-kibana.png

blog-kibana-dashboard-actions-thumb.jpg

Driving dashboard actions in Kibana with URL drilldowns

Encore plus d'action dans vos tableaux de bord Kibana grâce aux "drilldowns"

Start free trial

Blog Footer CTA

Sign up for Elastic Cloud free trial

headshot-jason-burns-300x300.jpg

Principal Product Manager

Jason Burns

<p>By submitting you acknowledge that you've read and agree to our <a href="/legal/elastic-cloud-account-terms" target="_self">Terms of Service</a>, and you agree to receive the <a href="/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">selected communications</a> at the contact details you provided above. See <a href="/legal/privacy-statement/" target="_self">Elastic’s Privacy Statement</a> for more details or to opt-out at any time.</p>

Communication Preferences - ONLY for /communication-preferences

<p>En confirmant votre envoi, vous reconnaissez que vous avez lu et que vous acceptez nos <a href="/fr/legal/elastic-cloud-account-terms" target="_self">Conditions générales d'utilisation</a>, et vous acceptez de recevoir les <a href="/fr/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">types de notification sélectionnés</a> à l'adresse que vous avez fournie plus haut. Pour en savoir plus ou pour revenir sur votre décision (possible à tout moment), consultez la <a href="/fr/legal/privacy-statement/" target="_self">Déclaration de confidentialité d'Elastic</a>.</p>

<p>By submitting you acknowledge that you've read and agree to our <a href="/legal/elastic-cloud-account-terms" target="_blank">Terms of Service</a>, and that Elastic may <a href="/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_blank">contact you</a> about our related products and services, using the details you provide above. See <a href="/legal/privacy-statement/" target="_blank">Elastic’s Privacy Statement</a> for more details or to opt-out at any time.</p><p>By submitting this form, I agree to Elastic sharing my contact information with Google Cloud. I also agree to Elastic giving my information to the vendor for the purpose of shipping my food package.</p>

GDPR Text + Google Cloud

<p>By submitting you acknowledge that you've read and agree to our <a href="/legal/serverless-preview-terms" target="_blank">Terms of Service</a>, and that Elastic may <a href="/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_blank">contact you</a> about our related products and services, using the details you provide above. See <a href="/legal/privacy-statement/" target="_blank">Elastic’s Privacy Statement</a> for more details or to opt-out at any time.</p>

Serverless GDPR Text

<p>En confirmant votre envoi, vous reconnaissez que vous avez lu et que vous acceptez nos <a href="/fr/legal/serverless-preview-terms" target="_self">Conditions générales d'utilisation</a>, et vous permettez à Elastic de <a href="/fr/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">vous contacter</a> à propos de produits et services similaires en utilisant les informations que vous avez fournies plus haut. Pour en savoir plus ou pour revenir sur votre décision (possible à tout moment), consultez la <a href="/fr/legal/privacy-statement/" target="_self">Déclaration de confidentialité d'Elastic</a>.</p>

<p>By submitting you agree to <a href="/agreements/global/cloud-services-monthly" rel="nofollow">Elastic Cloud Terms of Service</a>. Your personal data will be processed in accordance with <a href="/legal/privacy-statement">Elastic's Privacy Statement</a>.</p>

Cloud Trial GDPR Text

<p>En envoyant votre demande d'inscription, vous acceptez les <a href="/fr/agreements/global/cloud-services-monthly" rel="nofollow">conditions générales d'utilisation d'Elastic Cloud</a>. Vos données personnelles seront traitées conformément à la <a href="/fr/legal/privacy-statement">déclaration de confidentialité d'Elastic</a>.
</p>

<p>By submitting you acknowledge that you've read and agree to our <a href="/legal/terms-of-use" target="_blank">Terms of Service</a>, and that Elastic may <a href="/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_blank">contact you</a> about our related products and services, using the details you provide above. See <a href="/legal/privacy-statement/" target="_blank">Elastic’s Privacy Statement</a> for more details or to opt-out at any time.</p>

Newsletter GDPR Text

<p>En confirmant votre envoi, vous reconnaissez que vous avez lu et que vous acceptez nos <a href="/fr/legal/terms-of-use" target="_self">Conditions générales d'utilisation</a>, et vous permettez à Elastic de <a href="/fr/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">vous contacter</a> à propos de produits et services similaires en utilisant les informations que vous avez fournies plus haut. Pour en savoir plus ou pour revenir sur votre décision (possible à tout moment), consultez la <a href="/fr/legal/privacy-statement/" target="_self">Déclaration de confidentialité d'Elastic</a>.</p>

Explore similar demos

Overview

You'll also receive an email with related content.

You'll also receive an email with related content

Nous vous enverrons plus de contenu susceptible de vous intéresser.

Speakers

Close

The content on this page is not available in the selected language. As Elastic grows globally, we continue to support content in multiple languages.

The content on this page is not available in the selected language.

Le contenu de cette page n'est pas disponible dans la langue sélectionnée. Chez Elastic, nous mettons tout en œuvre pour vous proposer du contenu dans différentes langues. En attendant, nous vous remercions de votre patience !

See more insights

Articles by

Author

Learn more

Watch now (no PT)

Watch now

See all top stories

All (no PT translation)

Contact information

Press Release

Share on Reddit

Share this story

Share by Email

Thank you for your interest!

Contact Info

Follow us on Youtube

Load More

Share on LinkedIn

Follow us on LinkedIn

Search Integrations

All Solutions

Video for

Follow us on Twitter

See when this webinar starts in my time zone

Voir à quelle heure débute le webinar dans mon fuseau horaire

Register to Watch

Register now

See All Posts

Can't make it? Register and we'll send you the recording. You'll also receive an email with related content

Si vous ne pouvez pas vous libérer le jour J, inscrivez-vous et nous vous enverrons l'enregistrement. Vous recevrez aussi un e-mail contenant des ressources connexes.

Small image for

On-demand webinar

Featured webinar

Register to Attend

Share on Facebook

Reset all

Upcoming webinar

View more posts

Print

Hosted by

Sign In to Attend

View next

Follow us on Facebook

Share

Highlights

Read less

Thank you for registering. We will send you a confirmation email soon.

Nous vous remercions de votre inscription. Vous allez recevoir un e-mail de confirmation.

Author

Articles by Jason Burns

Principal Product Manager, Elastic

Encore plus d'action dans vos tableaux de bord Kibana grâce aux "drilldowns"