Livrable à prix fixe

Mise à niveau de la version ECH : niveaux Basic, Standard et Advanced

Basic

Aperçu

Une mission de mise en œuvre à prix fixe et à durée déterminée visant à mettre à niveau un (1) déploiement Elastic Cloud Hosted (ECH), de la version 8.19.x vers la version actuelle d’Elastic disponible en disponibilité générale (9.x), en une seule étape de mise à niveau. La mission comprend l’évaluation préalable à la mise à niveau, l’assistance à la résolution des problèmes, l’exécution de la mise à niveau, la validation après la mise à niveau et un rapport de mission. Cette mission se limite à un (1) seul déploiement ECH. Tout cluster, déploiement ou environnement supplémentaire, ainsi que toute extension du périmètre, est expressément hors périmètre, sauf accord contraire consigné dans un ordre de modification signé par les deux parties.

Portée

  • Évaluation avant mise à niveau de l’environnement ECH existant, notamment la performance du cluster, la version d’Elastic, l’architecture, les plug-ins, le volume de données, et les points de blocage potentiels de la mise à niveau
  • Identification des risques et fourniture de recommandations de remédiation exploitables
  • Assistance à la résolution des problèmes préalables à la mise à niveau (paramètres, compatibilité des plug-ins, ajustements de configuration)
  • Exécution d’une (1) étape de mise à niveau de la version 8.19.x vers la version actuelle généralement disponible d’Elastic (9.x)
  • Planification du retour arrière et validation de l’état de préparation avant l’exécution de la mise à niveau
  • Validation après mise à niveau de la performance du cluster, de la cohérence de l’index et de l’intégrité des données
  • Support technique renforcé pour le suivi et le dépannage immédiatement après la fin de la mise à niveau
  • Remise d’un rapport de mission couvrant les évaluations avant et après la mise à niveau, les étapes de mise à niveau réalisées, et les recommandations pour les prochaines étapes

Hors périmètre

Cette mission ne comprend pas :

  • Mise à niveau de plus d’un (1) déploiement ECH
  • Mise à niveau des déploiements autogérés (y compris ECK, ECE ou des environnements auto-orchestrés)
  • Mise à niveau des projets sans serveur
  • Mise à niveau depuis les versions antérieures à 8.19.x (voir les niveaux Standard ou Advanced)
  • Chemins de mise à niveau à plusieurs étapes (plus d’un saut de version intermédiaire)
  • Tests de performance au-delà de l’examen des diagnostics et des métriques disponibles du cluster
  • Livrables de conception d’architecture personnalisée au-delà des recommandations écrites incluses dans le rapport de mission
  • Support technique continu, responsabilité opérationnelle ou assistance à la remédiation après la prestation, sauf achat séparé
  • Gestion de projets au-delà de la coordination interne des livraisons Elastic

Toute prestation en dehors du champ d’application défini ci-dessus nécessite un ordre de modification signé par les deux parties, et peut entraîner des frais supplémentaires, une vérification des hypothèses, et des modifications du calendrier.

Chronologie de l’engagement

  • Prévu pour débuter environ 6 à 8 semaines après l’achat, sous réserve de la disponibilité des ressources et de la préparation du client
  • Réalisé par un consultant Elastic ou une ressource partenaire certifiée sous la supervision d'Elastic
  • Sauf accord écrit contraire, les services seront fournis à distance
  • La livraison devrait avoir lieu pendant des jours ouvrés consécutifs ou des semaines calendaires consécutives, selon le calendrier établi par Elastic
  • Si la livraison est retardée, interrompue ou reprogrammée en raison de la disponibilité du Client, de problèmes d’accès, de la préparation de l’environnement ou d’autres dépendances du Client, Elastic peut réaffecter les ressources, ajuster le calendrier ou exiger un formulaire de commande (ordre de modification)
  • Le temps prévu pour la mission qui ne peut être utilisé en raison d’un retard du Client, de son indisponibilité, du non-respect des dépendances ou de l’impossibilité de fournir l’accès requis sera imputé sur le nombre total de jours de conseil

Conditions et hypothèses relatives au prix fixe

Le prix fixe repose sur les hypothèses et conditions suivantes :

  • Le client fournit tous les accès et identifiants requis, la documentation requise, ainsi que les informations architecturales pertinentes avant la réunion de lancement
  • Le client désigne un point de contact unique et s'assure que les parties prenantes techniques appropriées sont disponibles et réactives tout au long de la mission
  • L’infrastructure cible est provisionnée, accessible, opérationnelle et prête à être configurée au début de la mission
  • Les objectifs, les priorités et le cas d’utilisation du client en matière de recherche sont définis et convenus avant le lancement
  • La mission couvre uniquement une mise en œuvre .NET (greenfield) ; la migration ou l’évaluation d’un déploiement existant est hors périmètre
  • L’engagement se limite à un (1) ensemble de données dans le cadre défini, jusqu’à cinq (5) requêtes d’exemple et un RBAC avancé pour les utilisateurs et les contrôles au niveau des documents définis dans le périmètre
  • La mission se limite à la configuration d’un (1) seul déploiement autogéré (y compris ECE/ECK), comprenant jusqu’à dix (10) nœuds
  • Aucune modification substantielle du périmètre, de l’environnement cible, de l’architecture ou des objectifs n’est apportée après le lancement
  • La configuration et les recommandations d’Elastic dépendent de l’exhaustivité, de l’exactitude et de l’actualité des informations et des données fournies par le Client ou mises à disposition dans l’environnement cible au cours de la mission

Si l’une des hypothèses ci-dessus n’est pas satisfaite, Elastic peut modifier le calendrier, limiter les services fournis afin qu’ils correspondent au périmètre couvert par le prix fixe, ou exiger un formulaire de commande (ordre de modification).

Livrables

  • Résultats de l’évaluation avant la mise à niveau (documentés)
  • Exécution de la mise à niveau (une étape de mise à niveau : 8.19.x → 9.x)
  • Résumé de l’évaluation après la mise à niveau
  • Rapport de mission couvrant les évaluations avant/après la mise à niveau, les étapes de mise à niveau, et les recommandations pour les prochaines étapes

Complétion

La mission sera considérée comme achevée à la remise du rapport de mission et de l’évaluation après mise à niveau, ainsi qu’à la confirmation que le déploiement ECH mis à niveau est opérationnel à la version cible. La mission peut également être réputée achevée si le Client prend du retard, est indisponible, ne satisfait pas aux dépendances requises ou est autrement dans l’incapacité de participer, après qu’Elastic a déployé des efforts commercialement raisonnables pour planifier et fournir les services dans le périmètre convenu.

Conditions générales

Les termes commençant par une majuscule qui sont utilisés, mais non définis, dans la présente description de package ont le sens qui leur est attribué dans le Bon de commande, la Description de service applicable ou le Contrat de services Elastic.

Aucune approbation formelle du Client ni aucun processus d’acceptation des jalons ou des livrables ne s’applique à ce forfait de services à prix fixe. Chaque Service est réputé accepté dès son achèvement.

« Achèvement » désigne, pour un Service, le moment où Elastic a exécuté l'ensemble des activités comprises dans le périmètre du présent Forfait de Services, y compris (le cas échéant) la remise de tout rapport écrit, support ou session de transfert de connaissances décrit dans ledit périmètre, ou l'expiration de la période définie pour cette prestation, selon la première de ces échéances. L’achèvement ne nécessite ni approbation du Client ni acceptation d’un quelconque livrable.

Le Client est seul responsable de la sauvegarde, de la maintenance, et de la sécurité de son environnement, de ses systèmes, et de ses données. Elastic n’est pas responsable des modifications de configuration, des pertes de données, de l’indisponibilité, ou de tout autre impact sur l’environnement du Client découlant du Service, ou lié à celui-ci.

Cette mission fournit une solution configurée et auto-gérée .NET de recherche de documents Elastic inédite, comprenant l'analyse du cas d'usage de recherche, le design et l'ingestion du modèle de données, le développement de requêtes d'exemple avancées, la configuration RBAC avancée, le déploiement de l'infrastructure ainsi qu'un rapport final, le tout dans les limites du périmètre au forfait défini. Elastic ne garantit aucun résultat particulier en matière de performances, de coûts, d’exploitation ou de résultats commerciaux au-delà des livrables définis ci-dessus. Le Client reste seul responsable des opérations courantes, des modifications de configuration effectuées en dehors du périmètre de la prestation, ainsi que de toutes les activités postérieures à la prestation liées à son environnement.

Les références faites dans ce forfait à la validation, aux tests, aux tests de recette ou bancs d'essai de recette, aux requêtes de référence, à la préparation au lancement ou au passage en production décrivent des activités réalisées, démontrées ou fournies par Elastic et ne constituent en aucun cas une condition de recette, d'approbation, de test ou de paiement pour le Client. L'Achèvement intervient selon les modalités définies dans le présent forfait, indépendamment de toute activité de ce type, et aucune fraction des honoraires ne peut être retenue ou différée dans l'attente du résultat d'un test, d'une validation ou d'un passage en production.

Standard

Aperçu

Une mission de mise en œuvre à prix fixe et limitée dans le temps visant à mettre à niveau un (1) déploiement Elastic Cloud Hosted (ECH) d’une version comprise entre 7.17.29 et 8.18.x vers la version actuelle généralement disponible d’Elastic (9.x), en deux (2) étapes de mise à niveau consécutives. La mission couvre l’évaluation préalable à la mise à niveau, l’assistance à la remédiation, l’exécution de la mise à niveau pour les deux étapes, la validation après mise à niveau et un rapport de mission. Cette mission se limite à un (1) seul déploiement ECH. Tout cluster, déploiement ou environnement supplémentaire, ainsi que toute extension du périmètre, est expressément hors périmètre, sauf accord contraire consigné dans un ordre de modification signé par les deux parties.

Portée

  • Évaluation avant mise à niveau de l’environnement ECH existant, notamment la performance du cluster, la version d’Elastic, l’architecture, les plug-ins, le volume de données, et les points de blocage potentiels de la mise à niveau
  • Identification des risques et fourniture de recommandations de remédiation exploitables
  • Assistance à la résolution des problèmes préalables à chaque étape de la mise à niveau
  • Exécution de deux (2) étapes de mise à niveau séquentielles, depuis la version de départ du Client jusqu’à la version d’Elastic actuellement disponible de manière générale (9.x), avec un passage par une version intermédiaire
  • Planification du retour arrière et validation de l’état de préparation avant chaque étape de mise à niveau
  • Validation après mise à niveau de la performance du cluster, de la cohérence de l’index, et de l’intégrité des données après chaque étape
  • Support technique renforcé pour la surveillance et le dépannage immédiatement après la fin de la mise à niveau finale
  • Remise d’un rapport de mission couvrant les évaluations avant et après la mise à niveau, les étapes de mise à niveau réalisées, et les recommandations pour les prochaines étapes

Hors périmètre

Cette mission ne comprend pas :

  • Mise à niveau de plus d’un (1) déploiement ECH
  • Mise à niveau des déploiements autogérés (y compris ECK, ECE ou des environnements auto-orchestrés)
  • Mise à niveau des projets sans serveur
  • Mise à niveau depuis les versions antérieures à 7.17.29 (voir le niveau Advanced)
  • Mise à niveau depuis les versions 8.19.x ou ultérieures (voir le niveau Basic)
  • Plus de deux (2) étapes de mise à niveau
  • Tests de performance au-delà de l’examen des diagnostics et des métriques disponibles du cluster
  • Livrables de conception d’architecture personnalisée au-delà des recommandations écrites incluses dans le rapport de mission
  • Support technique continu, responsabilité opérationnelle ou assistance à la remédiation après la prestation, sauf achat séparé
  • Gestion de projets au-delà de la coordination interne des livraisons Elastic

Toute prestation en dehors du champ d’application défini ci-dessus nécessite un ordre de modification signé par les deux parties, et peut entraîner des frais supplémentaires, une vérification des hypothèses, et des modifications du calendrier.

Chronologie de l’engagement

  • Prévu pour débuter environ 6 à 8 semaines après l’achat, sous réserve de la disponibilité des ressources et de la préparation du client
  • Réalisé par un consultant Elastic ou une ressource partenaire certifiée sous la supervision d'Elastic
  • Sauf accord écrit contraire, les services seront fournis à distance
  • La livraison devrait avoir lieu pendant des jours ouvrés consécutifs ou des semaines calendaires consécutives, selon le calendrier établi par Elastic
  • Si la livraison est retardée, interrompue ou reprogrammée en raison de la disponibilité du Client, de problèmes d’accès, de la préparation de l’environnement ou d’autres dépendances du Client, Elastic peut réaffecter les ressources, ajuster le calendrier ou exiger un formulaire de commande (ordre de modification)
  • Le temps prévu pour la mission qui ne peut être utilisé en raison d’un retard du Client, de son indisponibilité, du non-respect des dépendances ou de l’impossibilité de fournir l’accès requis sera imputé sur le nombre total de jours de conseil

Conditions et hypothèses relatives au prix fixe

  • Le client fournit tous les accès et identifiants requis, la documentation requise, ainsi que les informations architecturales pertinentes avant la réunion de lancement
  • Le client désigne un point de contact unique et s'assure que les parties prenantes techniques appropriées sont disponibles et réactives tout au long de la mission
  • Le déploiement ECH à mettre à niveau est accessible aux consultants Elastic disposant des autorisations suffisantes pour effectuer des opérations de mise à niveau
  • La version initiale du client est confirmée comme étant comprise dans la plage 7.17.29 à 8.18.x avant le début de la mission, toute modification du périmètre du parcours de mise à niveau nécessite un avenant.
  • Les fenêtres de maintenance d’une durée suffisante pour effectuer chaque étape de mise à niveau sont convenues et confirmées par le Client avant chaque exécution de la mise à niveau.
  • Il incombe au Client de s’assurer que toutes les approbations internes requises, les processus de gestion du changement, et les autorisations d’indisponibilité sont en place avant le début de chaque fenêtre de mise à niveau.
  • Le client dispose d’un snapshot ou d’une sauvegarde à jour du déploiement avant chaque étape de mise à niveau
  • La portée se limite à un (1) déploiement ECH et à deux (2) étapes de mise à niveau ; tout déploiement ou toute étape supplémentaire nécessite un ordre de modification

Si l’une des hypothèses ci-dessus n’est pas satisfaite, Elastic peut modifier le calendrier, limiter les services fournis afin qu’ils correspondent au périmètre couvert par le prix fixe, imputer le temps impacté sur les jours de conseil attribués ou exiger un avenant.

Livrables

  • Résultats de l’évaluation avant la mise à niveau (documentés)
  • Exécution de la mise à niveau (deux étapes de mise à niveau séquentielles vers la version 9.x)
  • Synthèse de l’évaluation après la mise à niveau (couvrant les deux étapes)
  • Rapport de mission couvrant les évaluations avant/après la mise à niveau, les étapes de mise à niveau, et les recommandations pour les prochaines étapes

Complétion

La mission sera considérée comme achevée à la remise du rapport de mission et de l’évaluation après mise à niveau, ainsi qu’à la confirmation que le déploiement ECH mis à niveau est opérationnel à la version cible. La mission peut également être réputée achevée si le Client prend du retard, est indisponible, ne satisfait pas aux dépendances requises ou est autrement dans l’incapacité de participer, après qu’Elastic a déployé des efforts commercialement raisonnables pour planifier et fournir les services dans le périmètre convenu.

Conditions générales

Les termes commençant par une majuscule qui sont utilisés, mais non définis, dans la présente description de package ont le sens qui leur est attribué dans le Bon de commande, la Description de service applicable ou le Contrat de services Elastic.

Aucune approbation formelle du Client ni aucun processus d’acceptation des jalons ou des livrables ne s’applique à ce forfait de services à prix fixe. Chaque Service est réputé accepté dès son achèvement.

« Achèvement » désigne, pour un Service, le moment où Elastic a exécuté l'ensemble des activités comprises dans le périmètre du présent Forfait de Services, y compris (le cas échéant) la remise de tout rapport écrit, support ou session de transfert de connaissances décrit dans ledit périmètre, ou l'expiration de la période définie pour cette prestation, selon la première de ces échéances. L’achèvement ne nécessite ni approbation du Client ni acceptation d’un quelconque livrable.

Le Client est seul responsable de la sauvegarde, de la maintenance, et de la sécurité de son environnement, de ses systèmes, et de ses données. Elastic n’est pas responsable des modifications de configuration, des pertes de données, de l’indisponibilité, ou de tout autre impact sur l’environnement du Client découlant du Service, ou lié à celui-ci.

Cette mission fournit une solution configurée et auto-gérée .NET de recherche de documents Elastic inédite, comprenant l'analyse du cas d'usage de recherche, le design et l'ingestion du modèle de données, le développement de requêtes d'exemple avancées, la configuration RBAC avancée, le déploiement de l'infrastructure ainsi qu'un rapport final, le tout dans les limites du périmètre au forfait défini. Elastic ne garantit aucun résultat particulier en matière de performances, de coûts, d’exploitation ou de résultats commerciaux au-delà des livrables définis ci-dessus. Le Client reste seul responsable des opérations courantes, des modifications de configuration effectuées en dehors du périmètre de la prestation, ainsi que de toutes les activités postérieures à la prestation liées à son environnement.

Les références faites dans ce forfait à la validation, aux tests, aux tests de recette ou bancs d'essai de recette, aux requêtes de référence, à la préparation au lancement ou au passage en production décrivent des activités réalisées, démontrées ou fournies par Elastic et ne constituent en aucun cas une condition de recette, d'approbation, de test ou de paiement pour le Client. L'Achèvement intervient selon les modalités définies dans le présent forfait, indépendamment de toute activité de ce type, et aucune fraction des honoraires ne peut être retenue ou différée dans l'attente du résultat d'un test, d'une validation ou d'un passage en production.

Advanced

Aperçu

Une mission de mise en œuvre à prix fixe et limitée dans le temps visant à mettre à niveau un (1) déploiement Elastic Cloud Hosted (ECH) d’une version comprise entre 7.0.x et 7.17.28 vers la version actuelle d’Elastic généralement disponible (9.x), en trois (3) étapes de mise à niveau consécutives. La mission couvre l’évaluation préalable à la mise à niveau, l’assistance à la remédiation, l’exécution de la mise à niveau pour les trois étapes, la validation après mise à niveau, une session de transfert de connaissances et un rapport de mission. Cette mission se limite à un (1) seul déploiement ECH. Tout cluster, déploiement ou environnement supplémentaire, ainsi que toute extension du périmètre, est expressément hors périmètre, sauf accord contraire consigné dans un ordre de modification signé par les deux parties.

Portée

  • Évaluation avant mise à niveau de l’environnement ECH existant, notamment la performance du cluster, la version d’Elastic, l’architecture, les plug-ins, le volume de données, et les points de blocage potentiels de la mise à niveau
  • Identification des risques et fourniture de recommandations de remédiation exploitables
  • Assistance à la résolution des problèmes préalables à chaque étape de la mise à niveau
  • Exécution de trois (3) étapes séquentielles de mise à niveau, depuis la version de départ du Client jusqu’à la version d’Elastic actuellement disponible de manière générale (9.x), y compris deux sauts de version intermédiaires
  • Planification du retour arrière et validation de l’état de préparation avant chaque étape de mise à niveau
  • Validation après mise à niveau de la performance du cluster, de la cohérence de l’index, et de l’intégrité des données après chaque étape
  • Support technique renforcé pour la surveillance et le dépannage immédiatement après la fin de la mise à niveau finale
  • Session de transfert de connaissances : atelier ou présentation détaillée du processus de mise à niveau et de ses résultats à destination des parties prenantes techniques du client
  • Remise d’un rapport de mission couvrant les évaluations avant et après la mise à niveau, les étapes de mise à niveau réalisées, et les recommandations pour les prochaines étapes

Hors périmètre

Cette mission ne comprend pas :

  • Mise à niveau de plus d’un (1) déploiement ECH
  • Mise à niveau des déploiements autogérés (y compris ECK, ECE ou des environnements auto-orchestrés)
  • Mise à niveau des projets sans serveur
  • Mise à niveau depuis les versions 7.17.29 ou ultérieures (voir les niveaux Basic ou Standard)
  • Plus de trois (3) étapes de mise à niveau
  • Tests de performance au-delà de l’examen des diagnostics et des métriques disponibles du cluster
  • Livrables de conception d’architecture personnalisée au-delà des recommandations écrites incluses dans le rapport de mission
  • Support technique continu, responsabilité opérationnelle ou assistance à la remédiation après la prestation, sauf achat séparé
  • Gestion de projets au-delà de la coordination interne des livraisons Elastic

Toute prestation en dehors du champ d’application défini ci-dessus nécessite un ordre de modification signé par les deux parties, et peut entraîner des frais supplémentaires, une vérification des hypothèses, et des modifications du calendrier.

Chronologie de l’engagement

  • Prévu pour débuter environ 6 à 8 semaines après l’achat, sous réserve de la disponibilité des ressources et de la préparation du client
  • Réalisé par un consultant Elastic ou une ressource partenaire certifiée sous la supervision d'Elastic
  • Sauf accord écrit contraire, les services seront fournis à distance
  • La livraison devrait avoir lieu pendant des jours ouvrés consécutifs ou des semaines calendaires consécutives, selon le calendrier établi par Elastic
  • Si la livraison est retardée, interrompue ou reprogrammée en raison de la disponibilité du Client, de problèmes d’accès, de la préparation de l’environnement ou d’autres dépendances du Client, Elastic peut réaffecter les ressources, ajuster le calendrier ou exiger un formulaire de commande (ordre de modification)
  • Le temps prévu pour la mission qui ne peut être utilisé en raison d’un retard du Client, de son indisponibilité, du non-respect des dépendances ou de l’impossibilité de fournir l’accès requis sera imputé sur le nombre total de jours de conseil

Conditions et hypothèses relatives au prix fixe

  • Le client fournit tous les accès et identifiants requis, la documentation requise, ainsi que les informations architecturales pertinentes avant la réunion de lancement
  • Le client désigne un point de contact unique et s'assure que les parties prenantes techniques appropriées sont disponibles et réactives tout au long de la mission
  • Le déploiement ECH à mettre à niveau est accessible aux consultants Elastic disposant des autorisations suffisantes pour effectuer des opérations de mise à niveau
  • La version initiale du client est confirmée comme étant comprise dans la plage 7.0.x–7.17.28 avant le début de la mission ; toute modification du périmètre du parcours de mise à niveau nécessite un avenant
  • Les fenêtres de maintenance d’une durée suffisante pour effectuer chacune des trois étapes de mise à niveau sont convenues et confirmées par le Client avant chaque exécution de la mise à niveau.
  • Il incombe au Client de s’assurer que toutes les approbations internes requises, les processus de gestion du changement, et les autorisations d’indisponibilité sont en place avant le début de chaque fenêtre de mise à niveau.
  • Le client dispose d’un snapshot ou d’une sauvegarde à jour du déploiement avant chaque étape de mise à niveau
  • Les parties prenantes techniques concernées sont disponibles pour assister à la session de transfert de connaissances
  • Le périmètre est limité à un (1) déploiement ECH et à trois (3) étapes de mise à niveau. Tout déploiement ou toute étape supplémentaire nécessite un avenant.

Si l’une des hypothèses ci-dessus n’est pas satisfaite, Elastic peut modifier le calendrier, limiter les services fournis afin qu’ils correspondent au périmètre couvert par le prix fixe, imputer le temps impacté sur les jours de conseil attribués ou exiger un avenant.

Livrables

  • Résultats de l’évaluation avant la mise à niveau (documentés)
  • Exécution de la mise à niveau (trois étapes de mise à niveau séquentielles vers la version 9.x)
  • Synthèse de l’évaluation après la mise à niveau (couvrant les trois étapes)
  • Session de transfert de connaissances (atelier/présentation pas à pas du processus de mise à niveau et de ses résultats)
  • Rapport de mission couvrant les évaluations avant/après la mise à niveau, les étapes de mise à niveau, et les recommandations pour les prochaines étapes

Complétion

La mission sera considérée comme achevée à la remise du rapport de mission, de l’évaluation après mise à niveau et de la session de transfert de connaissances, ainsi qu’à la confirmation que le déploiement ECH mis à niveau est opérationnel sur la version cible. La mission peut également être réputée achevée si le Client prend du retard, est indisponible, ne satisfait pas aux dépendances requises ou est autrement dans l’incapacité de participer, après qu’Elastic a déployé des efforts commercialement raisonnables pour planifier et fournir les services dans le périmètre convenu.

Conditions générales

Les termes commençant par une majuscule qui sont utilisés, mais non définis, dans la présente description de package ont le sens qui leur est attribué dans le Bon de commande, la Description de service applicable ou le Contrat de services Elastic.

Aucune approbation formelle du Client ni aucun processus d’acceptation des jalons ou des livrables ne s’applique à ce forfait de services à prix fixe. Chaque Service est réputé accepté dès son achèvement.

« Achèvement » désigne, pour un Service, le moment où Elastic a exécuté l'ensemble des activités comprises dans le périmètre du présent Forfait de Services, y compris (le cas échéant) la remise de tout rapport écrit, support ou session de transfert de connaissances décrit dans ledit périmètre, ou l'expiration de la période définie pour cette prestation, selon la première de ces échéances. L’achèvement ne nécessite ni approbation du Client ni acceptation d’un quelconque livrable.

Le Client est seul responsable de la sauvegarde, de la maintenance, et de la sécurité de son environnement, de ses systèmes, et de ses données. Elastic n’est pas responsable des modifications de configuration, des pertes de données, de l’indisponibilité, ou de tout autre impact sur l’environnement du Client découlant du Service, ou lié à celui-ci.

Cette mission fournit une solution configurée et auto-gérée .NET de recherche de documents Elastic inédite, comprenant l'analyse du cas d'usage de recherche, le design et l'ingestion du modèle de données, le développement de requêtes d'exemple avancées, la configuration RBAC avancée, le déploiement de l'infrastructure ainsi qu'un rapport final, le tout dans les limites du périmètre au forfait défini. Elastic ne garantit aucun résultat particulier en matière de performances, de coûts, d’exploitation ou de résultats commerciaux au-delà des livrables définis ci-dessus. Le Client reste seul responsable des opérations courantes, des modifications de configuration effectuées en dehors du périmètre de la prestation, ainsi que de toutes les activités postérieures à la prestation liées à son environnement.

Les références faites dans ce forfait à la validation, aux tests, aux tests de recette ou bancs d'essai de recette, aux requêtes de référence, à la préparation au lancement ou au passage en production décrivent des activités réalisées, démontrées ou fournies par Elastic et ne constituent en aucun cas une condition de recette, d'approbation, de test ou de paiement pour le Client. L'Achèvement intervient selon les modalités définies dans le présent forfait, indépendamment de toute activité de ce type, et aucune fraction des honoraires ne peut être retenue ou différée dans l'attente du résultat d'un test, d'une validation ou d'un passage en production.