Organize seus painéis, visualizações e outros objetos salvos com o Kibana Spaces.

<html><head></head><body><h2>Organize seu trabalho com o Kibana Spaces</h2><p>A vers&#xE3;o 6.5 apresenta nosso novo recurso Spaces. O Spaces permite que voc&#xEA; organize os seus pain&#xE9;is, visualiza&#xE7;&#xF5;es e outros objetos salvos classificando-os em categorias relevantes. Cada espa&#xE7;o &#xE9; independente, para que os objetos que existem em um espa&#xE7;o n&#xE3;o atrapalhem outros espa&#xE7;os.<br>
</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt3f7340454ff7c4a4/5c304d98c0508d076e1712f5/kibana-space-selector.png" data-sys-asset-uid="blt3f7340454ff7c4a4" alt="Sua lista de espa&#xE7;os &#xE9; exibida quando voc&#xEA; entra no Kibana" "="">
</p><figcaption>Sua lista de espa&#xE7;os &#xE9; exibida quando voc&#xEA; entra no Kibana</figcaption><h3>Como come&#xE7;ar a usar</h3><p>O Kibana cria automaticamente o espa&#xE7;o &#x201C;Default&#x201D; para voc&#xEA;. Nesse espa&#xE7;o, voc&#xEA; encontrar&#xE1; os seus objetos salvos j&#xE1; existentes, caso esteja fazendo o upgrade de uma vers&#xE3;o anterior.
</p><p>O seu espa&#xE7;o atual fica sempre vis&#xED;vel na parte inferior esquerda da barra de navega&#xE7;&#xE3;o do Kibana. Voc&#xEA; tamb&#xE9;m pode navegar para a IU de gerenciamento do Spaces diretamente de l&#xE1; para criar um novo espa&#xE7;o.&#xA0;Clique no bot&#xE3;o &#x201C;Create space&#x201D;.</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blte41d22fd7d62b3aa/5c304bea3fdf8ce26f0c0833/spaces-gif.gif" data-sys-asset-uid="blte41d22fd7d62b3aa" alt="spaces-gif.gif"></p><figcaption>A tela de gerenciamento do Spaces. Daqui, voc&#xEA; pode criar, editar e excluir espa&#xE7;os.</figcaption><p>Agora, escolha um nome para ele e personalize o avatar como quiser:</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt9e31490774d4687a/5c304d8fe71ce40c6e4ad97d/kibana-create-space.png" data-sys-asset-uid="blt9e31490774d4687a" alt="A tela Create space." "="">
</p><figcaption>A tela Create space.</figcaption><h4>Uma observa&#xE7;&#xE3;o sobre o identificador de URL</h4><p>Esse identificador torna-se parte do URL do Kibana. Quando voc&#xEA; cria um URL, pode personaliz&#xE1;-lo, mas depois que ele &#xE9; criado n&#xE3;o &#xE9; poss&#xED;vel atualiz&#xE1;-lo.
</p><h3>Onde estou?</h3><p>Voc&#xEA; sempre v&#xEA; seu espa&#xE7;o atual observando a barra de navega&#xE7;&#xE3;o. Quando voc&#xEA; clica no avatar do espa&#xE7;o, aparece um menu que permite que voc&#xEA; mude para outro espa&#xE7;o.
</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt1a906e1a56d3f267/5c304d8c25a401fc6fe4f4b9/kibana-space-navigation.png" data-sys-asset-uid="blt1a906e1a56d3f267" alt="Com um clique voc&#xEA; usa o seletor de espa&#xE7;os, por isso, mudar de espa&#xE7;o &#xE9; uma tarefa simples!" "="">
</p><figcaption>Com um clique voc&#xEA; usa o seletor de espa&#xE7;os, por isso, mudar de espa&#xE7;o &#xE9; uma tarefa simples!</figcaption><h3>Exclus&#xE3;o de espa&#xE7;os</h3><p>Se voc&#xEA; quer excluir um espa&#xE7;o, v&#xE1; at&#xE9; a tela Management &gt; Spaces. De l&#xE1;, clique no &#xED;cone de lixeira ao lado do espa&#xE7;o que voc&#xEA; quer excluir.
</p><p>Cuidado! Quando voc&#xEA; exclui um espa&#xE7;o, todos os objetos que est&#xE3;o dentro dele tamb&#xE9;m s&#xE3;o exclu&#xED;dos, e essa a&#xE7;&#xE3;o n&#xE3;o pode ser desfeita!
</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt8b34b5ba5256811b/5c304d87760e7f7a666d68cb/kibana-delete-space-warning.png" data-sys-asset-uid="blt8b34b5ba5256811b" alt="O Kibana solicita confirma&#xE7;&#xE3;o nas a&#xE7;&#xF5;es de exclus&#xE3;o de espa&#xE7;os." "="">
</p><figcaption>O Kibana solicita confirma&#xE7;&#xE3;o nas a&#xE7;&#xF5;es de exclus&#xE3;o de espa&#xE7;os.</figcaption><h3>Como mover objetos entre espa&#xE7;os</h3><p>Voc&#xEA; pode mover objetos salvos de um espa&#xE7;o para outro usando o recurso de importa&#xE7;&#xE3;o/exporta&#xE7;&#xE3;o. O blog <a href="/pt/blog/how-to-migrate-to-kibana-spaces">Migrando para o Spaces</a> vai ensinar a voc&#xEA; tudo o que precisa saber.
</p><h2>Seguran&#xE7;a no acesso aos espa&#xE7;os</h2><p>Com uma licen&#xE7;a Gold ou Platinum, voc&#xEA; pode controlar quais fun&#xE7;&#xF5;es t&#xEA;m acesso a cada espa&#xE7;o. Para come&#xE7;ar, navegue at&#xE9; a tela Management &gt; Roles.
</p><p>O acesso aos espa&#xE7;os &#xE9; governado por um conceito de privil&#xE9;gio m&#xED;nimo chamado &#x201C;Minimum Privilege&#x201D;. H&#xE1; tr&#xEA;s op&#xE7;&#xF5;es para o privil&#xE9;gio m&#xED;nimo:
</p><table><colgroup><col width="156"><col width="468"></colgroup>
<tbody>
<tr>
	<td>
		<p><strong>Minimum Privilege</strong>
		</p>
	</td>
	<td>
		<p><strong>Descri&#xE7;&#xE3;o</strong>
		</p>
	</td>
</tr>
<tr>
	<td>
		<p>all
		</p>
	</td>
	<td>
		<p>Os usu&#xE1;rios ter&#xE3;o acesso de leitura e grava&#xE7;&#xE3;o a todos os espa&#xE7;os no Kibana. Al&#xE9;m disso, eles poder&#xE3;o criar, editar e excluir qualquer espa&#xE7;o no Kibana. Essa permiss&#xE3;o &#xE9; estendida aos espa&#xE7;os que ser&#xE3;o criados futuramente.
		</p>
	</td>
</tr>
<tr>
	<td>
		<p>read
		</p>
	</td>
	<td>
		<p>Os usu&#xE1;rios ter&#xE3;o acesso de somente leitura a todos os espa&#xE7;os no Kibana. Essa permiss&#xE3;o &#xE9; estendida aos espa&#xE7;os que ser&#xE3;o criados futuramente.
		</p>
	</td>
</tr>
<tr>
	<td>
		<p>none
		</p>
	</td>
	<td>
		<p>Os usu&#xE1;rios n&#xE3;o podem acessar nenhum espa&#xE7;o do Kibana.
		</p>
	</td>
</tr>
</tbody>
</table><p>Depois que um privil&#xE9;gio m&#xED;nimo for definido, voc&#xEA; poder&#xE1; personalizar o acesso aos espa&#xE7;os espec&#xED;ficos.
</p><h3>Exemplos de seguran&#xE7;a nos espa&#xE7;os</h3><h4>Exemplo: Acesso total a todos os espa&#xE7;os</h4><p>Configure o privil&#xE9;gio m&#xED;nimo como &quot;all&quot; e garanta o acesso a todos os espa&#xE7;os. Essa configura&#xE7;&#xE3;o evita que voc&#xEA; personalize o acesso a espa&#xE7;os espec&#xED;ficos.</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt38d05ac4f2719b38/5c304d84ad674d236e76488a/kibana-access-all-spaces.png" data-sys-asset-uid="blt38d05ac4f2719b38" alt="Configure o privil&#xE9;gio m&#xED;nimo como &quot;all&quot; e garanta o acesso total ao Kibana." "="">
</p><figcaption>Configure o privil&#xE9;gio m&#xED;nimo como &quot;all&quot; e garanta o acesso o acesso total ao Kibana.</figcaption><h4>Exemplo: Acesso somente leitura a todos os espa&#xE7;os, com acesso total ao espa&#xE7;o Marketing</h4><p>Configure o privil&#xE9;gio m&#xED;nimo como &quot;read&quot; e garanta o acesso somente leitura a todos os espa&#xE7;os. Essa configura&#xE7;&#xE3;o permite que voc&#xEA; garanta o acesso total &quot;all&quot; a espa&#xE7;os espec&#xED;ficos conforme necess&#xE1;rio, mas voc&#xEA; n&#xE3;o consegue revogar o acesso a um espa&#xE7;o espec&#xED;fico.</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/bltaadd1a19196ce41f/5c304d7bb2b2be79676e83ba/kibana-secure-specific-space.png" data-sys-asset-uid="bltaadd1a19196ce41f" alt="Configure o privil&#xE9;gio m&#xED;nimo como &quot;read&quot; e garanta o acesso somente leitura a todos os espa&#xE7;os. Al&#xE9;m disso, o privil&#xE9;gio de espa&#xE7;o para Marketing permite acesso total a esse espa&#xE7;o." "="">
</p><figcaption>Configure o privil&#xE9;gio m&#xED;nimo como &quot;read&quot; e garanta o acesso somente leitura a todos os espa&#xE7;os. Al&#xE9;m disso, o privil&#xE9;gio de espa&#xE7;o para Marketing permite acesso total a esse espa&#xE7;o.</figcaption><h4>Exemplo: Acesso somente leitura apenas ao espa&#xE7;o Executive</h4><p>Configure o privil&#xE9;gio m&#xED;nimo como &quot;none&quot; e impe&#xE7;a o acesso a qualquer espa&#xE7;o. Al&#xE9;m disso, o privil&#xE9;gio de espa&#xE7;o para Executive permite acesso somente leitura a esse espa&#xE7;o.
</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/bltc7af81dd99d4ff57/5c304d7f682c4c4866a79832/kibana-secure-spaces.png" data-sys-asset-uid="bltc7af81dd99d4ff57" alt="kibana-secure-spaces.png">
</p><h2>Visualiza&#xE7;&#xE3;o de todos os privil&#xE9;gios de espa&#xE7;o</h2><p>Para ver qual acesso uma fun&#xE7;&#xE3;o tem a todos os espa&#xE7;os no Kibana, clique no link &#x201C;View summary of spaces privileges&#x201D;:
</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blta84e769cb0d22213/5c304d73e5b78fdd0bed3567/kibana-view-space-privileges.png" data-sys-asset-uid="blta84e769cb0d22213" alt="kibana-view-space-privileges.png">
</p><h2>Resumo</h2><p>O Spaces &#xE9; um novo recurso poderoso do Kibana. Organize seus pain&#xE9;is e visualiza&#xE7;&#xF5;es como voc&#xEA; nunca conseguiu antes. Adiante-se e configure a seguran&#xE7;a dos acessos usando nossa interface de gerenciamento de fun&#xE7;&#xF5;es totalmente reformulada. Para come&#xE7;ar, consulte nosso blog <a href="/pt/blog/how-to-migrate-to-kibana-spaces">Como migrar para o Kibana Spaces</a>.</p></body></html>

kibana-spaces-organize-full-width.jpg

kibana-spaces-feature.png

Introducing Kibana Spaces for Organization and Security

Introdução ao Kibana Spaces para organização e segurança

Start free trial

Blog Footer CTA

Sign up for Elastic Cloud free trial

Larry Gregory

<p>By submitting you acknowledge that you've read and agree to our <a href="/legal/elastic-cloud-account-terms" target="_self">Terms of Service</a>, and you agree to receive the <a href="/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">selected communications</a> at the contact details you provided above. See <a href="/legal/privacy-statement/" target="_self">Elastic’s Privacy Statement</a> for more details or to opt-out at any time.</p>

Communication Preferences - ONLY for /communication-preferences

<p>Ao enviar a confirmação, você reconhece que leu e concorda com nossos <a href="/pt/legal/elastic-cloud-account-terms" target="_self">Termos de Serviço</a> e também concorda em receber <a href="/pt/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">comunicações especiais</a> por meio dos dados de contato que forneceu acima. Consulte a <a href="/pt/legal/privacy-statement/" target="_self">Declaração de Privacidade da Elastic</a> para saber mais detalhes ou para cancelar a qualquer momento.</p>

<p>By submitting you acknowledge that you've read and agree to our <a href="/legal/serverless-preview-terms" target="_blank">Terms of Service</a>, and that Elastic may <a href="/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_blank">contact you</a> about our related products and services, using the details you provide above. See <a href="/legal/privacy-statement/" target="_blank">Elastic’s Privacy Statement</a> for more details or to opt-out at any time.</p>

Serverless GDPR Text

<p>Ao enviar a confirmação, você reconhece que leu e concorda com nossos <a href="/pt/legal/serverless-preview-terms" target="_self">Termos de Serviço</a> e que a Elastic pode <a href="/pt/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">entrar em contato com você</a> para divulgar nossos produtos e serviços relacionados usando os dados que você forneceu acima. Consulte a <a href="/pt/legal/privacy-statement/" target="_self">Declaração de Privacidade da Elastic</a> para saber mais detalhes ou para cancelar a qualquer momento.</p>

<p>By submitting you agree to <a href="/agreements/global/cloud-services-monthly" rel="nofollow">Elastic Cloud Terms of Service</a>. Your personal data will be processed in accordance with <a href="/legal/privacy-statement">Elastic's Privacy Statement</a>.</p>

Cloud Trial GDPR Text

<p>Ao enviar, você concorda com os <a href="/pt/agreements/global/cloud-services-monthly" rel="nofollow">Termos de Serviço do Elastic Cloud</a>. Seus dados pessoais serão tratados de acordo com a <a href="/pt/legal/privacy-statement">Declaração de Privacidade da Elastic</a>.
</p>

<p>By submitting you acknowledge that you've read and agree to our <a href="/legal/terms-of-use" target="_blank">Terms of Service</a>, and that Elastic may <a href="/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_blank">contact you</a> about our related products and services, using the details you provide above. See <a href="/legal/privacy-statement/" target="_blank">Elastic’s Privacy Statement</a> for more details or to opt-out at any time.</p>

Newsletter GDPR Text

<p>Ao enviar a confirmação, você reconhece que leu e concorda com nossos <a href="/pt/legal/terms-of-use" target="_self">Termos de Serviço</a> e que a Elastic pode <a href="/pt/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">entrar em contato com você</a> para divulgar nossos produtos e serviços relacionados usando os dados que você forneceu acima. Consulte a <a href="/pt/legal/privacy-statement/" target="_self">Declaração de Privacidade da Elastic</a> para saber mais detalhes ou para cancelar a qualquer momento.</p>

Explore similar demos

Explore outras demonstrações semelhantes

Overview

Load More

Speakers

Close

See more insights

The content on this page is not available in the selected language. As Elastic grows globally, we continue to support content in multiple languages.

The content on this page is not available in the selected language.

O conteúdo desta página não está disponível no idioma selecionado. A Elastic está trabalhando para garantir que o conteúdo esteja disponível em vários idiomas.Agradecemos a compreensão.

Author

Articles by

Learn more

Watch now (no PT)

Watch now

See all top stories

All (no PT translation)

Contact information

Press Release

Share on Reddit

Share this story

Share by Email

Thank you for your interest!

Contact Info

Follow us on Youtube

Share on LinkedIn

Follow us on LinkedIn

Search Integrations

All Solutions

Video for

Follow us on Twitter

See when this webinar starts in my time zone

Consultar a hora de início do webinar no meu fuso horário

Register to Watch

Register now

See All Posts

Can't make it? Register and we'll send you the recording. You'll also receive an email with related content

Não vai conseguir participar? Inscreva-se e nós lhe enviaremos a gravação. Você também receberá um email com conteúdo relacionado.

Author

Articles by Larry Gregory

Introdução ao Kibana Spaces para organização e segurança

Sign up for Elastic Cloud free trial