Perguntas frequentes sobre a Licença da Elastic 2.0 (ELv2)

Estamos mudando o nosso código-fonte licenciado pelo Apache 2.0 no Elasticsearch e no Kibana para ter licenciamento duplo sob a Licença da Elastic e a Server Side Public License (SSPL), dando aos usuários a escolha de qual licença aplicar. Também estamos simplificando a Licença da Elastic (Elastic License v2 ou ELv2) e a tornando substancialmente mais permissiva. Essa mudança na licença garante que nossa comunidade e nossos clientes tenham acesso gratuito e aberto para usar, modificar, redistribuir e colaborar no código. Ela também protege nosso investimento contínuo no desenvolvimento de produtos que distribuímos de forma gratuita e aberta ao restringir a possibilidade de os provedores de serviços em nuvem oferecerem o Elasticsearch e o Kibana como um serviço sem contribuir de volta. Isso se aplicará a todas as ramificações mantidas desses dois produtos a partir da versão 7.11. Nossa distribuição padrão continuará sob a Licença da Elastic.

Vocês podem explicar de forma resumida o que é permitido com a Licença da Elastic 2.0?

A Licença da Elastic 2.0 se aplica à nossa distribuição e ao código-fonte de todos os recursos gratuitos e pagos do Elasticsearch e do Kibana. Nosso objetivo com a ELv2 é sermos tão permissivos quanto pudermos, ao mesmo tempo protegendo-nos do abuso. A licença concede o direito livre de usar, modificar, criar trabalhos derivados e redistribuir, com três limitações simples:

  • Você não pode fornecer os produtos a outras pessoas como um serviço gerenciado 
  • Você não pode burlar a funcionalidade da chave de licença ou remover/ocultar recursos protegidos por chaves de licença
  • Você não pode remover ou ocultar qualquer aviso de licenciamento, direitos autorais ou outros tipos de avisos

Tentamos minimizar as limitações, mantendo apenas aquelas que protegem nossos produtos e nossa marca contra o abuso.

Eu uso o Elasticsearch e o Kibana internamente na minha empresa. Como a ELv2 funciona para mim?

Você pode continuar a usar a distribuição padrão do Elasticsearch e do Kibana gratuitamente. A ELv2 concede direitos adicionais, mas o seu uso foi claramente permitido sob a Licença da Elastic desde que foi criada. Para ter acesso aos nossos recursos Gold, Platinum e Enterprise, é necessária uma assinatura.

Estou criando uma aplicação com base no Elasticsearch. Como a ELv2 funciona para mim?

Você pode usar livremente o Elasticsearch dentro da sua aplicação de SaaS ou autogerenciada e redistribuí-lo com ela, contanto que siga as três limitações descritas acima.

Estou customizando o Elasticsearch ou o Kibana dentro da minha aplicação. Como a ELv2 funciona para mim?

A Licença da Elastic 2.0 permite o uso, a modificação e a redistribuição, com as três restrições resumidas acima.

Se você está seguindo essas regras simples, pode continuar usando nossa distribuição padrão sob a Licença da Elastic. Se tiver alguma dúvida, envie um email para elastic_license@elastic.co.

Qual é a diferença entre a Licença da Elastic 2.0 e a 1.0?

Com a Licença da Elastic 2.0, ouvimos o feedback da nossa comunidade e o combinamos com a nossa experiência dos últimos anos e com o que vimos de empresas como MongoDB, CockroachDB, RedisLabs, TimescaleDB e Graylog. Como resultado, começamos dizendo “vamos permitir tudo e nos concentrar em adicionar o menor número possível de proteções contra abuso” e criamos a licença com isso em mente.

A Licença da Elastic 2.0 permite o uso, a modificação e a redistribuição gratuitos, com apenas três limitações simples para proteger nossos produtos e nossa marca do abuso, conforme descrito acima.

Vocês poderiam fornecer alguns exemplos do que se qualifica ou não como “fornecer o software para terceiros como um serviço hospedado ou gerenciado”?

Estou usando o Elasticsearch para colocar uma caixa de busca no meu produto de SaaS com a imagem de um gato.
Isso é permitido sob a ELv2. Miau!

Somos uma empresa contratada que está configurando o Elasticsearch e o Kibana para nossos clientes usarem internamente.
Isso é permitido sob a ELv2 porque você não está fornecendo o software como um serviço gerenciado.

Meu produto de SaaS com a imagem de um gato mostra dashboards do Kibana somente para visualização de analítica sobre buscas e visualizações.
Isso é permitido sob a ELv2. Nesse caso, o uso do Kibana é limitado e não representa acesso a uma parte substancial da funcionalidade do Kibana.

Sou um provedor de serviços gerenciados (MSP) executando o Elasticsearch e o Kibana para meus clientes.
Se seus clientes não acessam o Elasticsearch e o Kibana, isso é permitido sob a ELv2. Se os seus clientes têm acesso a partes substanciais da funcionalidade do Elasticsearch e do Kibana como parte do seu serviço, isso pode não ser permitido.

Eu forneço o Elasticsearch e o Kibana como um serviço, no qual meus clientes têm acesso direto a partes substanciais das APIs do Elasticsearch e da UI do Kibana.
Esse uso não é permitido sob a ELv2. Entre em contato conosco para discutirmos suas opções.

Se tiver dúvidas sobre o seu cenário específico, entre em contato pelo email elastic_license@elastic.co.