Kibana 6.7 隆重登场！了解最新更新，包括全新 Maps 应用（公测版）、面向 ILM 和冻结索引的更多支持、运行状态监测，等等。

<p>Kibana 每个发布版本都会推出新功能和产品改进。下面即是我们在 6.7 中所推出新功能和用户体验变化的亮点介绍。
</p><p>如需故障修复和其他变更的完整列表，请参阅 <a href="/guide/en/kibana/6.7/release-notes-6.7.0.html">Kibana 6.7.0 发行说明</a>。
</p><h2>Kibana 本地化以及简体中文支持</h2><p>Kibana 如今不仅支持英文版本，还支持简体中文版本。在 6.7 中，我们推出了新的本地化框架来为本地化文本提供支持。如您希望使用简体中文版 Kibana，请在 kibana.yml 文件中将 <code>i18n.locale</code> 设置为 <em>zh-CN</em>。如需了解所支持语言以及国际化工具的详细信息，请查看<a href="/guide/en/kibana/6.7/development-plugin-localization.html">本地化文档</a>。
</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blte5d3a0904eacf82f/5c98d09c975fd58f4d126449/kibana-6-7-0-i18n.jpg" data-sys-asset-uid="blte5d3a0904eacf82f" alt="Kibana 6.7 推出简体中文本地化版本" style="display: block; margin: auto;">
</p><h2>适用于地理空间分析的 Maps（公测版）</h2><p>我们在此十分激动地推出适用于地理空间分析的崭新应用程序：<a href="/cn/solutions/maps">Maps</a>。&nbsp;对大部分数据点来说，“哪里”都是一个至为关键的问题，通过 Maps，您能够针对自己基于位置的数据提出（并解答）有意义的问题。我们的 Maps 公测版进一步加强了地理分析能力，并且推出了全新功能，例如支持多图层和多数据源，映射单独地理地点和形状，动态客户端样式，以及针对临时分析的全局搜索。如需开始使用，请查看我们的 <a href="/cn/blog/elastic-maps-beta-released">Maps 公测版发布博文</a>。
</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/bltf9c05125e4fc5864/5c98d094f56da94a5fcc5d8d/kibana-6-7-0-maps.jpg" data-sys-asset-uid="bltf9c05125e4fc5864" alt="Kibana 6.7 中的 Maps" style="display: block; margin: auto;">
</p><h2>在跨集群复制中推出 Follower 主索引</h2><p>Elasticsearch 能够在跨集群复制 (CCR) 过程中复制索引，并且我们已在 Kibana Management 中添加新的 <strong>Add Follower Index</strong>（添加 Follower 索引）UI。&nbsp;通过此 UI，您能够从现有索引复制数据，或者根据情况设置本地 Follower 索引。CCR 是<a href="/cn/subscriptions">白金级订阅服务中的一项功能</a>，在 6.7 中可用于生产环境。&nbsp;您可以通过我们的 30 天试用许可证使用 CCR，<a href="/guide/en/elastic-stack-overview/6.6/get-started-license.html">在 Kibana License Management（许可证管理）中激活许可证便可</a>。
</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/bltae7a24ff257394c4/5c98d08fcf2bc57159a3392a/kibana-6-7-0-follower-index.png" data-sys-asset-uid="bltae7a24ff257394c4" alt="针对跨集群复制配置 Follower 索引" "="">
</p><h2>索引生命周期管理中增加了新操作</h2><p>我们针对 Kibana 中的<strong>索引生命周期管理 (ILM)</strong> 推出了大量改进。在 Elasticsearch 6.7 支持<a href="/guide/en/elasticsearch/reference/6.7/frozen-indices.html">冻结索引</a>的基础上，我们又增加了在冷阶段内冻结和解冻索引的功能。索引冻结之后可在更长时间内进行搜索，并且能减少硬件要求。我们同时还<a href="/guide/en/kibana/6.7/creating-index-lifecycle-policies.html">针对节点重启后的索引恢复过程新增了设置优先级</a>的功能。较高优先级的索引会在较低优先级的索引之前予以恢复。在 6.7 中，ILM 已正式结束公测版，可以用于生产环境。
</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/bltd88c713d4a2647c1/5c98d08aacf2956c56cb194d/kibana-6-7-0-ilm-cold-phase.jpg" data-sys-asset-uid="bltd88c713d4a2647c1" alt="在 Kibana 6.7 中配置索引生命周期管理的冷阶段。" "="">
</p><h2>Index Management 中的冻结索引功能</h2><p>我们针对 Kibana <strong>Index Management</strong>（索引管理）中的冻结索引功能推出了多项改进。您现在可以在 <strong>Manage</strong>（管理）菜单中对索引进行冻结和解冻。Kibana 现在还会为冻结索引、Follower 索引以及汇总索引添加标记，以便您可以轻松将它们识别出来。
</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt3099c3f7e5eade49/5c98d08398d5092a05465eaf/kibana-6-7-0-index-management.png" data-sys-asset-uid="blt3099c3f7e5eade49" alt="Kibana 6.7 中的索引管理" "="">
</p><h2>Canvas 现已升级为 GA</h2><p>我们针对 Canvas 进行了很多性能和稳定性方面的改进，现在我们无比兴奋地宣布 Canvas 在 6.7 中已经可用于生产环境。
</p><p>从 6.7 开始，您可以向自己的 Workpad 中批量上传图像。只需在您的 Workpad 顶部点击<strong>Manage assets</strong>（管理资产），然后选择文件选取器。您可以向自己的 Workpad 中加载希望添加的所有图像（SVG、GIF 等），然后便可使用添加图像元素时所用的文件选取器访问它们。
</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/bltd486c66d55e7108f/5c98d076d3c73ef55e9ea9a1/kibana-6-7-0-canvas-file-picker.gif" data-sys-asset-uid="bltd486c66d55e7108f" alt="Kibana 6.7 中的 Canvas 文件选取器" "="">
</p><p>同样在 6.7 中，您现在可以直接从 <strong>Edit</strong>（编辑）视图中下载 Workpad。只需单击 Workpad 标头中的链接便可下载一个 JSON 文件。要开始使用 Canvas，请查看我们的 <a href="/cn/blog/getting-started-with-canvas-in-kibana">Canvas 入门</a>博文，或者<a href="https://demo.elastic.co">也可以在我们的演示环境体验一番</a>。
</p><h2>Infrastructure 现已升级为 GA</h2><p>我们很高兴宣布 Kibana 中的 Infrastructure 应用已经可在 6.7 中用于生产环境。此应用是使用 Elastic Stack 监测基础设施指标的一站式解决方案。您可以通过 <strong>Source Configuration</strong>（源配置）UI 配置与 Infrastructure 应用相关的索引和字段，指定中性渐变色，按照任何字段对 <strong>Map</strong>（地图）视图进行组合，并切换至备选的 <strong>Table</strong>（表格）视图。有关 Infrastructure 应用的更多信息，请查看我们的 <a href="/cn/blog/elastic-infrastructure-app-released">Infrastructure 发布博文</a>。
</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt2762e10871cf6d81/5c98d07d228f2c42594171b1/kibana-6-7-0-infrastructure.jpg" data-sys-asset-uid="blt2762e10871cf6d81" alt="Kibana 6.7 Instrastructure 应用" "="">
</p><h2>Logs 现已升级为 GA</h2><p>Kibana 内的 Logs 应用在 6.7 中升级为 GA。通过此应用，用户在使用 Elastic Stack 处理日志时可以获得类似控制台的体验。您可以通过 <strong>Source Configuration</strong>（源配置）UI 配置与 Logs 应用相关的索引和字段，并且可以通过 <strong>Log event details</strong>（日志事件详情）浮出控件查看与每个日志行相关的元数据和结构化字段。有关 Logs GA 版本的更多信息，请阅读我们的<a href="/cn/blog/elastic-logs-app-released">Logs 发布博文</a>。
</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt75df094aff171360/5c98d06ffc9053fa5ecd78bb/kibana-6-7-0-logs.jpg" data-sys-asset-uid="blt75df094aff171360" alt="Kibana 6.7 Logs 应用" "="">
</p><h2>推出 Uptime</h2><p>在 6.7 中，我们推出了 Uptime，通过此解决方案，您能够轻松导览由 <a href="/cn/beats/heartbeat">Heartbeat</a> 提供支持的活跃应用检查的状态。请阅读我们的 <a href="/cn/blog/elastic-uptime-monitoring-solution-released">Uptime 发布</a>博文了解完整详情。
</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/bltf11a195e5df30a7a/5c99eefa12edfac256db49b6/kibana-6-7-0-uptime.gif" data-sys-asset-uid="bltf11a195e5df30a7a" alt="Kibana 6.7.0 中的 Uptime 监测" "="">
</p><h2>重新推出升级助手</h2><p>继在 Kibana 5.6 中推出升级助手之后，我们在 6.7 中再次推出升级助手，以帮助您升级至 Elasticsearch 7.0。我们通过多种方式提高了重新索引功能。如果您<a href="/guide/en/kibana/6.7/upgrade-assistant.html">通过升级助手启动重新索引操作</a>，现在这一进程会在后台进行管理。您可以离开此页面，并在返回时查看重新索引的最新状态。重新索引时，Kibana 如今可以修复常用设置，这些常用设置<a href="/guide/en/kibana/7.0/breaking-changes-7.0.html">在 7.0 中已删除</a>。最后，如果重新索引失败，此工具会将任何变更返回至起始状态。
</p><p><img src="https://images.contentstack.io/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/bltcef920285493a56d/5c98d0633ce6cfbc5634d8fc/kibana-6-7-0-upgrade-assistant.jpg" data-sys-asset-uid="bltcef920285493a56d" alt="在 Kibana 6.7 升级助手中进行重新索引" "="">
</p><h2>立即试用</h2><p>您既可在我们的 <a href="/cn/cloud/elasticsearch-service/signup">Elasticsearch Service</a> 上部署集群，也可<a href="/cn/downloads">下载堆栈</a>以轻松试用这些最新功能。一如既往，如果您有任何问题，或者希望向我们提供任何反馈，请访问我们的 <a href="https://discuss.elastic.co/c/kibana">Kibana 论坛</a>。
</p>

blog-banner-release-kibana.png

blog-thumb-release-kibana.png

Kibana 6.7.0 released

Kibana 6.7.0 重磅发布

Start free trial

Blog Footer CTA

Sign up for Elastic Cloud free trial

Gail Chappell

<p>By submitting you acknowledge that you've read and agree to our <a href="/legal/elastic-cloud-account-terms" target="_self">Terms of Service</a>, and you agree to receive the <a href="/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">selected communications</a> at the contact details you provided above. See <a href="/legal/privacy-statement/" target="_self">Elastic’s Privacy Statement</a> for more details or to opt-out at any time.</p>

Communication Preferences - ONLY for /communication-preferences

<p>提交即表示您确认您已阅读并同意我们的<a href="/cn/legal/elastic-cloud-account-terms" target="_self">服务条款</a>，并且您同意通过您提供的上述联系方式接收<a href="/cn/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">所选的通信</a>。如需了解更多信息，或想随时取消订阅，请参阅 <a href="/cn/legal/privacy-statement/" target="_self">Elastic 的隐私声明</a>。</p>

<p>By submitting you acknowledge that you've read and agree to our <a href="/legal/serverless-preview-terms" target="_blank">Terms of Service</a>, and that Elastic may <a href="/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_blank">contact you</a> about our related products and services, using the details you provide above. See <a href="/legal/privacy-statement/" target="_blank">Elastic’s Privacy Statement</a> for more details or to opt-out at any time.</p>

Serverless GDPR Text

<p>提交即表示您确认您已阅读并同意我们的<a href="/cn/legal/serverless-preview-terms" target="_self">服务条款</a>，并且 Elastic 可以使用您提供的上述详细信息与您联系，以向您介绍我们相关的<a href="/cn/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">产品和服务</a>。如需了解更多信息，或想随时取消订阅，请参阅 <a href="/cn/legal/privacy-statement/" target="_self">Elastic 的隐私声明</a>。</p>

<p>By submitting you agree to <a href="/agreements/global/cloud-services-monthly" rel="nofollow">Elastic Cloud Terms of Service</a>. Your personal data will be processed in accordance with <a href="/legal/privacy-statement">Elastic's Privacy Statement</a>.</p>

Cloud Trial GDPR Text

<p>提交即表示您同意 <a href="/cn/agreements/global/cloud-services-monthly" rel="nofollow">Elastic Cloud 服务条款</a>。我们将会按照 <a href="/cn/legal/privacy-statement">Elastic 的隐私声明</a>处理您的个人数据。
</p>

<p>By submitting you acknowledge that you've read and agree to our <a href="/legal/terms-of-use" target="_blank">Terms of Service</a>, and that Elastic may <a href="/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_blank">contact you</a> about our related products and services, using the details you provide above. See <a href="/legal/privacy-statement/" target="_blank">Elastic’s Privacy Statement</a> for more details or to opt-out at any time.</p>

Newsletter GDPR Text

<p>提交即表示您确认您已阅读并同意我们的<a href="/cn/legal/terms-of-use" target="_self">服务条款</a>，并且 Elastic 可以使用您提供的上述详细信息与您联系，以向您介绍我们相关的<a href="/cn/legal/privacy-statement#how-we-use-the-information" target="_self">产品和服务</a>。如需了解更多信息，或想随时取消订阅，请参阅 <a href="/cn/legal/privacy-statement/" target="_self">Elastic 的隐私声明</a>。</p>

Explore similar demos

Overview

Speakers

Close

See more insights

The content on this page is not available in the selected language. As Elastic grows globally, we continue to support content in multiple languages.

The content on this page is not available in the selected language.

本页内容尚不支持所选语言。Elastic 正在不断努力，以实现对多种语言内容的支持。感谢您在此期间给予的耐心与陪伴！

Author

Articles by

Learn more

Watch now (no PT)

Watch now

See all top stories

All (no PT translation)

Contact information

Press Release

Share on Reddit

Share this story

Share by Email

Thank you for your interest!

Contact Info

Follow us on Youtube

Load More

Share on LinkedIn

Follow us on LinkedIn

Search Integrations

All Solutions

Video for

Follow us on Twitter

See when this webinar starts in my time zone

查看本次网络研讨会在我的时区的开始时间

Register to Watch

Register now

See All Posts

Can't make it? Register and we'll send you the recording. You'll also receive an email with related content

无法实时参加？注册后我们会给您发送录像。您还将收到相关内容的电子邮件。

Author

Articles by Gail Chappell

Kibana 6.7.0 重磅发布

Sign up for Elastic Cloud free trial