Elastic ha sido nombrado líder en el Magic Quadrant™ 2026 de Gartner® para plataformas de observabilidad

Elastic ha sido nombrada líder en el Gartner® Magic Quadrant™ 2026 para plataformas de observabilidad por tercer año consecutivo. Este reconocimiento viene junto con el reporte complementario de capacidades críticas de Gartner para plataformas de observabilidad, donde Elastic ocupó el primer lugar en tres de los siete casos de uso evaluados.

En nuestra opinión, el mercado de la observabilidad se ve diferente de lo que era cuando recibimos ese reconocimiento por primera vez. La IA ha acelerado el crecimiento del volumen de telemetría de maneras que eran difíciles de anticipar, ejerciendo presión sobre los costos de almacenamiento y los presupuestos de los equipos que los administran. Las expectativas para las investigaciones asistidas por IA han pasado de ser conversacionales a operativas y agenciales. Y el ecosistema ha seguido evolucionando, con OpenTelemetry (OTel) y Prometheus estableciéndose como estándares que cualquier plataforma seria necesita soportar de forma nativa, sin un impuesto de traducción de esquemas.
Creemos que este reconocimiento refleja cómo hemos respondido a esos cambios. Esto es lo que creemos que nos trajo hasta aquí.
Alta eficiencia de costos para logs, métricas y trazas
Los volúmenes de telemetría están explotando gracias a la IA, lo que eleva los costos en toda la industria. La respuesta estándar es almacenar menos: políticas de retención más estrictas, muestreo agresivo, tipos de datos sin prioridad. El problema de ese enfoque es que se acumula. Cada pieza de telemetría que se pierde es un contexto que ya no está disponible, y el contexto es precisamente de lo que dependen las investigaciones impulsadas por IA.
Elastic aborda esto de forma diferente. Elasticsearch almacena registros y trazas hasta 4 veces más eficientemente que la indexación estándar, y métricas hasta 2,5 veces mejor que Prometheus. Ejecuta dos motores diseñados específicamente bajo una única interfaz: un motor de búsqueda de texto optimizado para registros y trazas, y un motor totalmente columnar optimizado para métricas. Cada motor está diseñado para la forma de los datos que maneja, de ahí provienen las ganancias de eficiencia. Ambos comparten el mismo lenguaje de búsqueda, APIs y dashboards, por lo que los equipos trabajan en los tres tipos de señales desde una única interfaz, sin backends separados que mantener y sin cambiar de contexto entre herramientas. Almacenar todo cuesta menos que almacenar una fracción en una plataforma menos eficiente.
Tus registros tienen la respuesta. Elastic la encuentra.
Los logs son la señal más rica en observabilidad, pero a menudo se emplean poco porque no están estructurados y son caros de almacenar con máxima fidelidad. La mayoría de los equipos mantienen lo que permiten los presupuestos de almacenamiento y tratan la búsqueda de logs como algo hecho de forma reactiva, por expertos, cuando un incidente lo requiere.
Elastic Streams extrae la estructura, el significado y el contexto operativo de los registros sin procesar automáticamente, convirtiendo una señal reactiva, solo para expertos, en una proactiva. Utiliza IA para sacar a la superficie los Indicadores de Conocimiento (KI) sin requerir que los ingenieros sepan qué buscar por adelantado, extrayendo entidades y dependencias de datos no estructurados para que el contexto relevante ya esté disponible cuando se dispara una alerta.
Investigaciones impulsadas por IA con contexto completo
Elastic ofrece agentes de IA y machine learning (ML) basados en el contexto más rico posible para investigaciones y análisis de causa raíz (RCA). Debido a que la telemetría se almacena con la eficiencia necesaria para no tener que omitir nada, y los datos de registro están lo suficientemente bien estructurados como para ser procesables, la IA tiene un contexto completo desde el que trabajar.
La base de todo esto es la capa de recuperación. Elasticsearch recupera registros, métricas y trazas relevantes semánticamente, no solo por coincidencia de palabras clave. La calidad de esa recuperación es lo que determina si la IA encuentra el contexto correcto o una aproximación cercana al mismo. Aquí es donde ingeniería de contexto se vuelve esencial: Elastic estructura y enriquece la telemetría en la ingesta, etiquetado de entidades, extracción de dependencias y creación de mapas de servicios, de modo que los datos estén preparados para el consumo de IA antes de que se dispare una alerta.
Para los equipos que necesitan construir sus propios flujos de trabajo de investigación, Elastic Agent Builder y Workflows proporcionan los elementos básicos para construir agentes de IA personalizados. Elastic también proporciona un repositorio abierto de habilidades de agente que pueden consultar Elasticsearch, ejecutar ES|QL y razonar sobre los resultados. Las capacidades preconfiguradas de detección de anomalías y categorización de log han sido una parte núcleo de la plataforma durante años. Todas estas capacidades apoyan investigaciones y remediaciones impulsadas por agentes.
Preparado para el futuro con estándares abiertos
Apostar por una pila cerrada significa trabajo de migración cada vez que el ecosistema evoluciona. Cada cambio de instrumentación tiene un costo de ingeniería en forma de nuevas pipelines, traducción de esquemas y reconciliación de datos. Dentro de la observabilidad, OTel se está convirtiendo en el estándar de instrumentación dominante, mientras que Prometheus es a menudo el predeterminado para las métricas.
Elasticsearch es abierto por diseño, neutral en el esquema y está construido sobre OTel desde cero. Con Elasticsearch, los equipos pueden ingerir cualquier dato de cualquier fuente, ya sea Prometheus, OTel o cualquier otro formato, almacenarlo de forma nativa y consultarlo tal cual. Los datos permanecen en su formato nativo sin capa de traducción y sin pérdida de conversión.
Qué significa este reconocimiento para nosotros
Creemos que ser nombrados líderes en el Cuadrante Mágico de Gartner por tercer año consecutivo refleja lo que nuestros clientes nos dijeron: que la observabilidad no debe forzar compromisos, los equipos deben poder almacenar toda su telemetría de forma eficiente, construir sobre estándares abiertos en lugar de cerrados, y garantizar que las investigaciones de IA tengan el contexto completo que necesitan.
Cada una de las cuatro áreas aquí cubiertas se conecta con las demás: la eficiencia hace posible el contexto completo, el contexto completo hace que las investigaciones de IA sean fiables, y los estándares abiertos cercioran que la inversión no se pierda cuando la industria avanza. Creemos que este reconocimiento refleja nuestro progreso continuo en las cuatro áreas.
Lee el reporte completo
El Magic Quadrant™ 2026 de Gartner® para Plataformas de observabilidad y las Capacidades Críticas Gartner® 2026 para Plataformas de observabilidad ya están disponibles.
Accede a los reportes para obtener más información sobre el mercado de la observabilidad y por qué creemos que Elastic fue reconocido como líder.
Descubre cómo Elastic Observability ayuda a las organizaciones a investigar problemas más rápido, monitorizar aplicaciones impulsadas por IA, adoptar estándares abiertos y operar con confianza a gran escala.
Gartner, Magic Quadrant for Observability Platforms,
Padraig Byrne, Martin Caren, D.B. Cummings, Neil Young, 13 de julio de 2026.
Gartner, Critical Capabilities for Observability Platforms,
Martin Caren, Padraig Byrne, D.B. Cummings, Neil Young, 13 July 2026
GARTNER es una marca comercial registrada y una marca de servicio de Gartner, Inc. o sus afiliados en EE. UU. e internacionalmente, y MAGIC QUADRANT es una marca registrada de Gartner, Inc. o sus afiliados y se usan aquí con permiso. Todos los derechos reservados.
Gartner no recomienda ningún proveedor, producto o servicio incluido en sus publicaciones de investigación, y no recomienda a los usuarios de la tecnología seleccionar solo a aquellos proveedores con las calificaciones más altas u otra designación. Las publicaciones de investigación de Gartner son opiniones de la organización de investigación de Gartner y no deben ser consideradas declaraciones de hechos. Gartner no brinda ninguna garantía, expresa o implícita, con respecto a esta investigación, incluida cualquier garantía de comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado.
El momento del lanzamiento de cualquiera de las características o funcionalidades descritas en esta publicación queda a exclusivo criterio de Elastic. Es posible que algunas características o funcionalidades que no estén disponibles en este momento no se lancen a tiempo o no se lancen en absoluto.
Este gráfico fue publicado por Gartner, Inc. como parte de un documento de investigación más extenso y debe evaluarse en el contexto del documento completo. El documento de Gartner está disponible a petición en Elastic.
–
El momento del lanzamiento de cualquiera de las características o funcionalidades descritas en esta publicación queda a exclusivo criterio de Elastic. Es posible que algunas características o funcionalidades que no estén disponibles en este momento no se lancen a tiempo o no se lancen en absoluto.
En esta publicación del blog, es posible que hayamos usado o nos hayamos referido a herramientas de AI generativa de terceros, que son propiedad de sus respectivos propietarios y están gestionadas por ellos. Elastic no tiene ningún control sobre las herramientas de terceros y no tenemos ninguna responsabilidad por su contenido, operación o uso, ni por ninguna pérdida o daño que pueda surgir de tu uso de dichas herramientas. Ten cuidado al usar herramientas de AI con información personal, sensible o confidencial. Cualquier dato que envíes puede usarse para el entrenamiento de la AI u otros fines. No se garantiza que la información que proporciones se mantenga segura o confidencial. Debes familiarizarte con las prácticas de privacidad y los términos de uso de cualquier herramienta de IA generativa antes de usarla.
Elastic, Elasticsearch, ESRE, Elasticsearch Relevance Engine y las marcas asociadas son marcas comerciales, logotipos o marcas comerciales registradas de elasticsearch B.V. en Estados Unidos y otros países. Todos los demás nombres de empresas y productos son marcas comerciales, logotipos o marcas comerciales registradas de sus respectivos dueños.