<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[George Kobar - Elasticsearch Labs]]></title>
    <description><![CDATA[Articles and tutorials from the Search team at Elastic]]></description>
    <copyright><![CDATA[© 2026. Elasticsearch B.V. All Rights Reserved]]></copyright>
    <image>
      <title><![CDATA[George Kobar - Elasticsearch Labs]]></title>
      <url>https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt1121c0bf0e8a6e65/6a88da6340a1841030ef456f/search-labs-thumbnail.png</url>
      <link>https://www.elastic.co/pt/search-labs/author/george-kobar</link>
    </image>
    <link>https://www.elastic.co/pt/search-labs/author/george-kobar</link>
    <atom:link href="https://www.elastic.co/pt/search-labs/rss/author/george-kobar.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <language><![CDATA[pt]]></language>
    <lastBuildDate>Mon, 28 Sep 2026 10:21:25 GMT</lastBuildDate>
  <item>
    <title><![CDATA[Experiência do editor ES|QL do Elasticsearch versus o analisador de eventos PPL do OpenSearch.]]></title>
    <description><![CDATA[Descubra como os recursos avançados do ES|QL Editor aceleram seu fluxo de trabalho, em contraste direto com a abordagem manual do PPL Event Analyzer da OpenSearch. 
]]></description>
    <content:encoded><![CDATA[<p>A <a href="https://www.elastic.co/blog/getting-started-elasticsearch-query-language">Linguagem de Consulta Elasticsearch</a> (ES|QL), disponível ao público em geral desde a versão 8.14, introduz uma linguagem e um mecanismo de consulta desenvolvidos especificamente para pesquisa, observabilidade e investigações de segurança. Ao contrário da Piped Processing Language (PPL) do OpenSearch, que se baseia fortemente em linguagens de processamento em pipeline já existentes, o ES|QL foi construído do zero com foco em refinamento, usabilidade e integração perfeita em toda a plataforma Kibana.</p><p>Neste blog, exploraremos a experiência do desenvolvedor com o Editor ES|QL no Elasticsearch 9.1, comparando-a com o PPL no Analisador de Eventos (PPL, na sigla em inglês) do OpenSearch 3.2.</p><p>As diferenças tornam-se rapidamente evidentes: o Editor ES|QL oferece preenchimento automático inteligente, ajuda contextual, consultas recomendadas e suporte a consultas entre clusters, capacitando não apenas usuários iniciantes, mas também usuários de nível especialista. O design cuidadoso para a criação de ES|QL também se reflete na inspeção integrada de consultas e na integração holística por meio de fluxos de trabalho do Kibana, por exemplo, com as Consultas Recentes.</p><p>Em contrapartida, o PPL carece de suporte comparável para autocompletar, orientação contextual e consultas distribuídas, criando uma curva de aprendizado mais acentuada e exigindo mais tentativas e erros.</p><h2>Tornando o ES|QL mais fácil de aprender e usar.</h2><p>Começar a usar uma nova linguagem de consulta pode muitas vezes parecer algo assustador. O editor ES|QL<strong>, </strong>integrado diretamente ao <strong>Kibana Discover</strong>, foi projetado para facilitar esse processo, oferecendo suporte não apenas à criação e depuração de consultas, mas também acelerando a sua familiarização e o seu domínio da linguagem. À medida que o editor ajuda a reduzir o atrito nas tarefas diárias, você pode mudar o foco da sintaxe e da tentativa e erro para a busca de soluções. Você pode ler mais sobre esses princípios e como os integramos ao editor <a href="https://www.elastic.co/search-labs/blog/improving-esql-editor-experience-in-kibana">aqui</a>.</p><p>Essa experiência de edição não se limita ao Discover; trata-se de um módulo de código reutilizável que estamos trabalhando para <strong>integrar a outras partes do Kibana</strong>, como Dashboards, alertas do Kibana e mapas do Kibana.</p><h3>Preenchimento automático inteligente: acelerando a criação de suas consultas.</h3><p>O recurso de autocompletar do ES|QL Editor é abrangente, oferecendo sugestões de funções, argumentos, literais e até mesmo funções aninhadas compatíveis, uma funcionalidade notavelmente ausente no PPL. Na verdade, foi reconstruído do zero, conforme descrito <a href="https://www.elastic.co/search-labs/blog/esql-autocomplete-rebuilt">aqui</a>.</p><p>A validação é executada enquanto o usuário digita, conforme descrito <a href="https://www.elastic.co/search-labs/blog/improving-esql-editor-experience-in-kibana">aqui</a>, e sugerirá campos, além de notificar o usuário sobre erros. Isso reduz a carga mental dos usuários e ajuda a prevenir erros logo no início do processo de criação de consultas.</p><p>Exemplo: Campos e funções compatíveis são sugeridos neste aninhamento:</p><img src="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/bltdb186fc80dcc66f5/6a17f311e9ea8737a5a9c720/a4d7b2819c34fab31bced7873257b8932b623fba-1502x473.png" alt="Sugestão de aninhamento de campos e funções compatíveis." /><p>Algo que a PPL não suporta:</p><img src="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt250ae79e8f33b598/6a17f3127f6f150d3dc09c74/6f3a89b1255b8a3a762022a2704fdd1c2987e5f9-1013x335.png" alt="Uma função que o PPL não suporta." /><p>Mesmo com o recurso de autocompletar inteligente guiando você pelas funções, argumentos e funções aninhadas compatíveis, você ainda pode querer uma compreensão mais profunda das opções disponíveis. É exatamente aí que a ajuda contextual do ES|QL Editor se torna indispensável, oferecendo assistência imediata dentro do próprio editor para esclarecer e aprimorar o desenvolvimento de suas consultas.</p><h3>Ajuda contextual ao seu alcance</h3><p>Informações adicionais sobre um comando gerado pelo recurso de autocompletar podem ser acessadas com um clique Ctrl+Espaço. Um painel aparece imediatamente com detalhes sobre a função, o argumento ou o campo em questão. Essa interação simplificada mantém os desenvolvedores focados, fornecendo orientação imediata sem obrigá-los a sair do editor ou a procurar documentação externa. Isso reduz o tempo gasto em pesquisas de sintaxe e ajuda a evitar erros comuns antes que eles ocorram.</p><p>Veja como funciona na prática:</p><img src="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt407e42acc7f53f15/6a17f3134b055d128d43231a/2797f9b5e002dbd83c46475c4ed4dcdc86144a01-1343x522.gif" alt="Um comando gerado pelo recurso de autocompletar com Ctrl+Espaço para contexto adicional." /><p>O PPL não possui esse nível de orientação integrada, deixando os usuários dependentes de documentação externa ou do método de tentativa e erro. Essa ausência não é apenas uma característica faltante; ela evidencia uma disparidade mais ampla na filosofia de design. ES|QL prioriza uma experiência ponderada e contextualizada que se adapta aos dados e ao fluxo de trabalho do usuário. Essa diferença torna-se mais acentuada à medida que as consultas aumentam em complexidade, fazendo do ES|QL Editor um ambiente mais eficiente e confiável tanto para aprendizado quanto para uso em produção.</p><h3>Consultas recomendadas que levam em consideração o contexto dos dados.</h3><p>O Editor ES|QL fornece consultas recomendadas que são automaticamente adaptadas aos dados com os quais você está trabalhando, como registros. Em vez de apresentar um editor em branco, ele destaca os pontos de partida mais relevantes para casos de uso comuns. Selecionar uma Consulta Recomendada gera uma consulta canônica que pode ser usada imediatamente e refinada conforme necessário. Essa abordagem acelera o desenvolvimento de consultas, especialmente para novos usuários que ainda não conhecem toda a sintaxe.</p><p>Aqui está um exemplo em que um usuário seleciona a consulta “Detectar Ponto de Mudança”:</p><img src="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/bltfc6c41f9e1e3cb40/6a17f3156864a43791b688d0/3284c9340d41298820fbf8c7702abad946b48248-925x370.gif" alt="O que acontece quando um usuário seleciona a consulta &quot;Detectar Ponto de Mudança&quot;?" /><p>Compare isso com a experiência do PPL:</p><img src="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt6511bb51659feaf3/6a17f3166864a427c2b688d4/5c3e59dadc6210aede3366bdd081887bcbae7a54-969x798.png" alt="A experiência PPL, com apenas o recurso básico de preenchimento automático." /><p>Em contrapartida, o PPL oferece apenas o preenchimento automático básico, deixando você responsável por montar consultas sem contexto ou estrutura. Essa falta de orientação pode levar à frustração e à tentativa e erro.
Com as Consultas Recomendadas que levam em consideração os dados do Editor ES|QL, você pode evitar começar do zero ou memorizar a sintaxe para tarefas rotineiras. O editor reduz a carga cognitiva, ajuda a prevenir erros e permite que você se concentre na resolução de problemas e em objetivos mais amplos, como executar pesquisas entre clusters, em vez de se preocupar com a construção de consultas.</p><h2>Consultas intuitivas entre clusters</h2><p>O recurso de autocompletar do editor ES|QL continua sendo superior, mesmo ao trabalhar com vários clusters remotos <a href="https://elastic.aiops.work/search-labs/blog/esql-cross-cluster-search">com o CCS</a>. Eis o motivo:</p><h3>O editor ES|QL oferece preenchimento automático contínuo, mesmo em clusters diferentes.</h3><p>O recurso de autocompletar no editor ES|QL suporta não apenas nomes de clusters, mas também<strong> índices locais e remotos</strong>. Conforme explicado <a href="https://www.elastic.co/search-labs/blog/esql-cross-cluster-search">aqui</a>, isso funciona graças a uma arquitetura de nó coordenador, que ajuda a validar e gerar o plano de consulta a ser enviado aos nós locais, executar a consulta e agregar os resultados antes de enviá-los de volta ao usuário. Sem precisar digitar o nome completo do cluster remoto, digitar “:” inicia o processo de autocompletar para o índice remoto. E você não está limitado ao prefixo.</p><p>Isso facilita a descoberta e a consulta em conjuntos de dados distribuídos sem a necessidade de memorizar convenções de nomenclatura ou alternar entre contextos.</p><p>Aqui está um exemplo em que o usuário digita apenas “clu:g” para localizar um índice remoto:</p><img src="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt4fadd61aa6d2a212/6a17f3186864a4a385b688d8/bae1fbacb2320e4d07f41291ea57c9bcf15bf8a5-1092x523.gif" alt="Um exemplo em que o usuário digita apenas “clu:g” para localizar um índice remoto." /><p>Em nítido contraste, a PPL fornece apenas preenchimento básico para índices locais, com sugestões restritas a correspondências de prefixos. Os clusters remotos devem ser digitados manualmente, o que aumenta a probabilidade de erros e torna a criação de consultas mais lenta.</p><img src="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt3949402084cf303a/6a17f31a6864a482b1b688dc/e38793c0cc7c6cc7dc0fd4779a3e24ffbb6e0838-1094x263.gif" alt="Um exemplo de como o PPL fornece apenas preenchimento automático básico para índices locais, com sugestões restritas a correspondências de prefixos." /><p>O PPL fornece preenchimento automático apenas para índices locais e as sugestões são restritas ao prefixo:</p><img src="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/bltcaa81c403f354e1f/6a17f31c6864a4e620b688e0/5310f824942f94485cace2558ea72c56a0971e22-862x197.png" alt="Outro exemplo de como o PPL fornece preenchimento automático apenas para índices locais e as sugestões são restritas ao prefixo." /><p>O ES|QL vai além, <a href="https://www.elastic.co/docs/solutions/search/cross-cluster-search#exclude-problematic-clusters">permitindo exclusões</a> diretamente usando um sinal negativo, oferecendo controle preciso sobre quais clusters participam da sua exploração. Essa funcionalidade é particularmente valiosa ao trabalhar com ambientes híbridos, onde pode ser necessário incluir ou omitir conjuntos de dados específicos durante investigações entre clusters.</p><img src="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/bltf0ca78bfbceb60ae/6a17f31d6864a4199bb688e4/f23ca17f58fbf8e6d27419c028274cb91f30a549-937x78.png" alt="Um exemplo de codificação de uma investigação entre clusters." /><p>Essas melhorias refletem o foco mais amplo do Elasticsearch em reduzir o atrito na busca entre clusters. Ao facilitar a construção e o gerenciamento de consultas distribuídas, o ES|QL Editor permite que analistas e desenvolvedores se concentrem em insights em vez de sintaxe, enquanto o PPL deixa grande parte dessa responsabilidade para o usuário. Assim como o ES|QL Editor simplifica a criação de consultas entre clusters, ele também fornece ferramentas para inspecionar como essas consultas são executadas, garantindo transparência e monitoramento de desempenho em vários clusters.</p><h3>Utilizando a ferramenta Inspection para analisar detalhes da pesquisa entre clusters.</h3><p>A ferramenta Inspect, acessível a partir do Editor ES|QL, foi projetada para fornecer metadados com informações explícitas sobre a execução da consulta em todos os clusters. Essa funcionalidade está habilitada no Kibana Discover e pode ser acessada diretamente no inspetor de consultas, permitindo analisar o progresso e os detalhes da pesquisa, o que é particularmente crucial para <strong>a Pesquisa entre Clusters</strong> (<a href="https://www.elastic.co/docs/reference/query-languages/esql/esql-cross-clusters">CCS</a>). Essa funcionalidade ajuda você a monitorar o progresso da pesquisa e a entender o desempenho das consultas em conjuntos de dados distribuídos.</p><img src="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/bltf79eaeedac3600b9/6a17f31fabe0f26f06dfeb4b/5d1c204f70171526fff924c30ea8ad08121a0f8d-919x523.gif" alt="A ferramenta de inspeção permite analisar detalhes de pesquisa entre clusters." /><p>Essa visibilidade detalhada da execução de consultas, especialmente para pesquisas distribuídas complexas, permite garantir o desempenho ideal e a resolução de problemas.</p><p>Além de compreender a mecânica das consultas individuais, o ES|QL Editor aprimora ainda mais a experiência do usuário, incorporando funcionalidades essenciais em toda a plataforma Kibana, promovendo um fluxo de trabalho contínuo e sem interrupções.</p><h2>Experiência de consulta unificada com ES|QL e Kibana</h2><p>Uma das fontes mais comuns de atrito na análise orientada por consultas é a troca de contexto. Muitas vezes você precisa relembrar perguntas que já escreveu. Cada interrupção quebra o foco e atrasa as investigações. O ES|QL Editor resolve isso integrando o histórico de consultas em todo o Kibana.</p><h3>Consultas recentes</h3><p>O recurso <a href="https://www.elastic.co/search-labs/blog/esql-piped-query-language-goes-ga">Consultas Recentes</a> no Editor ES|QL ajuda você a manter o fluxo de trabalho, tornando o trabalho anterior instantaneamente acessível. No editor ES|QL do Discover, você pode visualizar, executar novamente e marcar com estrela suas últimas 20 consultas, garantindo que as consultas mais usadas ou complexas estejam a apenas um clique de distância. Essas consultas salvas também são transferidas para o Kibana, integrando-se a painéis, visualizações, alertas e mapas, para que você não precise sair da tela atual nem digitar os comandos novamente. Isso reduz o trabalho repetitivo, acelera as investigações e minimiza o risco de erros.</p><p>Por exemplo, um usuário pode utilizar as Consultas Recentes no Editor ES|QL do Discover (e marcá-las com uma estrela):</p><img src="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt49033a46a0805ec8/6a17f321e9ea87a505a9c724/eb0f9fe37b92dec421c394d31ae7d90afebe062e-1421x793.png" alt="Um exemplo de como usar as consultas recentes no editor ES|QL no Discover (e como marcá-las com uma estrela)." /><p>As consultas recentes estão integradas no painel de controle:</p><img src="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blta2f7c745cdc5e5f1/6a17f323a2929932a1d02da9/b84cd3a9bdec58812360d2aba4fc7713363ee3cc-1411x797.png" alt=" Consultas recentes integradas em um painel de controle." /><p>O PPL não oferece nenhuma funcionalidade comparável, obrigando os usuários a recorrerem à cópia e colagem manual ou a anotações externas para reutilizar consultas. A diferença vai além da conveniência; ela reflete a estratégia da Elastic de construir o ES|QL como uma linguagem verdadeiramente integrada ao ecossistema Kibana. Com recursos como Consultas Recentes, o ES|QL Editor não apenas simplifica os fluxos de trabalho diários, mas também estabelece as bases para funcionalidades mais avançadas, agora em versão prévia técnica, garantindo que a experiência continue a evoluir.</p><h2>Conclusão</h2><p>ES|QL é mais do que uma sintaxe; reflete a estratégia da Elastic para melhorar a forma como os usuários pesquisam, exploram e analisam dados. Com autocompletar inteligente, consultas recomendadas sensíveis ao contexto, orientações integradas ao editor e ferramentas como o Inspect, o ES|QL Editor acelera o aprendizado, reduz erros e simplifica fluxos de trabalho complexos, como a análise entre clusters. Integrado ao Kibana, ele conecta consultas perfeitamente a painéis, alertas e visualizações, garantindo um fluxo de trabalho ininterrupto.</p><p>Em resumo, ES|QL não é apenas mais uma linguagem de encaminhamento; é um mecanismo de consulta cuidadosamente projetado, aliado a uma interface de usuário intuitiva, que redefine fundamentalmente a forma como você interage com seus dados, oferecendo uma experiência integrada, inteligente e em constante evolução, que contrasta fortemente com a natureza frequentemente sequencial e menos guiada do OpenSearch PPL.</p><h2>O que vem a seguir?</h2><p>Este blog apenas aborda superficialmente o ES|QL. As próximas publicações aprofundarão as comparações com o OpenSearch PPL e explorarão recursos geoespaciais, de visualização e funcionalidades futuras do editor, como <a href="https://www.elastic.co/docs/explore-analyze/dashboards/add-controls">Controles</a> (já disponíveis em Painéis), guias de exploração de múltiplos dados, pesquisa em segundo plano, histórico de consultas mais completo e FUSE.</p><h2>Experimente o ES|QL hoje mesmo</h2><p>Você pode experimentar o ES|QL em projetos Elasticsearch <a href="https://www.elastic.co/cloud/serverless">Serverless</a> totalmente gerenciados com um <a href="https://www.elastic.co/docs/deploy-manage/deploy/elastic-cloud/create-serverless-project">período de avaliação gratuito</a>. Também está disponível em versões a partir da 8.11, mas a melhor experiência é obtida nas <a href="https://www.elastic.co/blog/whats-new-elastic-9-1-0">versões 8.19 e 9.1</a>.</p><p>Comece em minutos no seu ambiente local com um único comando:</p>curl -fsSL https://elastic.co/start-local | sh]]></content:encoded>
    <link>https://www.elastic.co/search-labs/blog/opensearch-vs-elasticsearch-ppl-esql</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.elastic.co/search-labs/blog/opensearch-vs-elasticsearch-ppl-esql</guid>
    <category><![CDATA[ES|QL]]></category>
    <dc:creator><![CDATA[Libby Lin,George Kobar]]></dc:creator>
    <enclosure url="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blte51b193824ff8084/6a17f3257f6f154b7bc09c7c/f1ff4ff4a00b3e5b084d4116cea6cabc82a2d816-720x420.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
    <pubDate>Thu, 18 Sep 2025 00:00:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title><![CDATA[Log ao vivo e próspero: Elasticsearch recentemente especializado no modo de índice logsdb]]></title>
    <description><![CDATA[A mais recente inovação do Elasticsearch em gerenciamento de logs, o logsdb, reduz o espaço de armazenamento de dados de log em até 65%, permitindo que as equipes de observabilidade e segurança expandam a visibilidade sem exceder seu orçamento, mantendo todos os dados acessíveis e pesquisáveis.]]></description>
    <content:encoded><![CDATA[<h2>O novo modo de índice do Elasticsearch, o logsdb, reduz as necessidades de armazenamento de logs em até 65%</h2><p>Hoje, anunciamos a disponibilidade geral do novo modo de índice do Elasticsearch, logsdb, que <strong>reduz o espaço de armazenamento de dados de log em até 65%</strong> em comparação com versões recentes do Elasticsearch sem logsdb. Essa melhoria drástica permite que as equipes de observabilidade e segurança expandam a visibilidade sem exceder seu orçamento, mantendo todos os dados imediatamente acessíveis para análise.</p><p>O logsdb otimiza a ordenação dos dados, elimina a duplicação ao reconstruir valores de campos não armazenados em tempo real com <code>synthetic _source</code> e melhora a compressão com algoritmos e codecs avançados, aproveitando o armazenamento em colunas no Elasticsearch para armazenamento e recuperação eficientes de logs.</p><h2>Melhore a análise e reduza custos melhorando a eficiência de armazenamento com o modo de índice logsdb</h2><p>Os logs fornecem sinais essenciais para detectar e corrigir problemas de observabilidade e segurança, e a utilidade está aumentando à medida que os avanços da IA facilitam a análise de dados baseados em texto, portanto, o armazenamento eficiente e o acesso de alto desempenho são mais importantes do que nunca.</p><p>Infelizmente, o crescente volume de logs gerados pela infraestrutura e pelos aplicativos está aumentando os custos, o que dificultam a análise: limitar a coleta, reduzir a retenção ou relegar dados novos a camadas de arquivamento isoladas.</p><p>O Logsdb enfrenta diretamente esses desafios. Com mais eficiência de armazenamento, você pode coletar mais dados e evitar o incômodo de uma filtragem complicada de dados. É possível reter logs por mais tempo para dar suporte à busca de ameaças, resposta a incidentes e requisitos de conformidade. E como todos os dados são sempre pesquisáveis, você pode ter insights rápidos, não importa o tamanho do seu conjunto de dados.</p><h2>Inovação técnica por trás do modo de índice logsdb</h2><p>O modo de índice logsdb reduz muito a pegada de disco dos dados de log com classificação inteligente de índices, synthetic _source e compressão avançada. Implementar isso pode reduzir as necessidades de armazenamento de log em até 65%, em comparação às versões recentes do Elasticsearch sem logsdb. Embora o logsdb atualmente consuma mais CPU durante a indexação, o armazenamento eficiente reduz os custos gerais para a maioria dos clientes. Para clientes que precisam de retenção a longo prazo, esperamos reduções no custo total de propriedade (TCO) de até 50%.</p><p><strong>A classificação de índice inteligente</strong> melhora a eficiência do armazenamento em até 30% e reduz a latência da consulta em alguns conjuntos de dados de registro ao localizar dados semelhantes próximos uns dos outros. Por padrão, ele classifica os índices por host.name e @timestamp. Se seus dados tiverem campos mais adequados, você poderá especificá-los.</p><p><strong>A compactação avançada</strong> reduz significativamente os requisitos de armazenamento para dados com muito texto, como logs, por meio da compactação Zstandard (Zstd), codificação delta, codificação de comprimento de execução e outros codecs inteligentes que são escolhidos automaticamente. Os valores doc, que são armazenados em um formato de coluna otimizado para compactação e desempenho, permitem o armazenamento e a recuperação eficientes de valores de campo para classificação, agregação e script.</p><p><strong>O _source sintético</strong> permite que as organizações reduzam as necessidades de armazenamento em outros 20-40% descartando o campo _source e reconstruindo-o total ou parcialmente sob demanda. Embora o recurso às vezes exija mais computação para indexação e recuperação, os testes mostram que ele oferece melhorias mensuráveis na eficiência líquida. O Synthetic _source foi criado com base em quase dois anos de uso em produção com métricas, com inúmeras melhorias para logs, incluindo suporte para quase todos os tipos de campos.</p><p>As economias de armazenamento resultantes são propagadas pelas fases do ciclo de vida do índice. Uma redução de armazenamento de 65% na camada quente resultará na mesma redução nas camadas quente, fria e congelada, além de diminuir o espaço necessário para armazenar snapshots no armazenamento de buckets.</p><h2>Sem comprometer a visibilidade: mantenha todos os logs para observabilidade e segurança</h2><p>Logs são a fundação da visibilidade em infraestrutura e aplicações, fornecendo o sinal mais simples e essencial para monitoramento e solução de problemas. No entanto, os custos estão aumentando à medida que os volumes de dados de logging crescem. Este desafio está obrigando os clientes a implementar políticas complexas de filtragem e gerenciamento, excluir dados prematuramente e deixar logs relevantes em armazenamentos que exigem um dia ou mais para reidratar antes da análise. Sem um conjunto de dados completo, facilmente pesquisável e acessível, encontrar e resolver problemas é muito mais desafiador.</p><p>O modo de índice do Logsdb se baseia em recursos inovadores do Elasticsearch, como <a href="https://www.elastic.co/pt/elasticsearch/elasticsearch-searchable-snapshots">snapshots pesquisáveis</a> e <a href="https://www.elastic.co/pt/blog/automatic-import-ai-data-integration-builder">importação automática,</a> para abordar esses pontos problemáticos para equipes de operações e segurança:</p><p><strong>Reduza custos: </strong>o Logsdb reduz o espaço de armazenamento de logs em até 65%, permitindo que as organizações reduzam as despesas de armazenamento e, ao mesmo tempo, retenham mais dados. Isso se traduz em economia de custos em todos os níveis de armazenamento — do ativo ao congelado — e maior produtividade para as equipes de observabilidade e segurança que usam esses dados.</p><p><strong>Preserve dados valiosos: </strong>o Logsdb mantém todos os seus dados de log e melhora a eficiência operacional sem depender de ferramentas extras ou filtros complicados. Com recursos como _source sintético, preserve o valor dos dados sem armazenar todo o documento de origem.</p><p><strong>Expanda a visibilidade:</strong> o Logsdb fornece acesso eficiente a todos os dados em uma plataforma, sem silos separados para observabilidade, segurança e dados históricos. Para engenheiros de confiabilidade de site (SREs), ele acelera a resolução de problemas ao permitir a análise de logs juntamente com métricas, rastreamentos e dados comerciais. Da mesma forma, para equipes do centro de operações de segurança (SOC), ele acelera a investigação e a correção ao eliminar pontos cegos.</p><p><strong>Simplifique o acesso aos dados:</strong> o Logsdb permite que as equipes de SRE retenham dados acionáveis de forma eficiente para solução de problemas, tendências e análises. Da mesma forma, as equipes do SOC podem pesquisar rapidamente todos os seus dados para investigação e detecção de ameaças sem incorrer em custos exorbitantes.</p><h2>O Logsdb está pronto para seu ambiente</h2><p>O modo de índice logsdb do Elasticsearch está geralmente disponível para clientes do Elastic Cloud Hosted e Self-Managed a partir da versão 8.17 e é habilitado por padrão para logs no <a href="https://www.elastic.co/pt/elasticsearch/serverless">Elastic Cloud Serverless</a>.</p><p>As capacidades básicas do logsdb (incluindo a classificação inteligente de índices e a compressão avançada) estão disponíveis para organizações com licenças Padrão, Ouro e Platina. As capacidades completas do logsdb que reduzem ainda mais os requisitos de armazenamento (incluindo synthetic _source) estão disponíveis para clientes serverless e organizações com uma licença Empresarial.</p><h2>Elasticsearch logsdb em ação</h2><p>O logsdb permite que você mantenha todos os seus dados de log e melhore a eficiência operacional sem restringir a coleta, descartar ou isolar os dados. Com recursos como classificação inteligente de índices, compactação avançada e synthetic _source, mantenha e analise os dados que você precisa dentro de um orçamento que funcione para você.</p><p>Quer experimentar por si mesmo? <a href="https://cloud.elastic.co/registration">Experimente o Elastic sem custos</a>.</p><p><em>O lançamento e o tempo de amadurecimento de todos os recursos ou funcionalidades descritos neste artigo permanecem a exclusivo critério da Elastic. Os recursos ou funcionalidades não disponíveis no momento poderão não ser entregues ou não chegarem no prazo previsto.</em></p>]]></content:encoded>
    <link>https://www.elastic.co/search-labs/blog/elasticsearch-logsdb-index-mode</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.elastic.co/search-labs/blog/elasticsearch-logsdb-index-mode</guid>
    <category><![CDATA[Noções básicas]]></category>
    <dc:creator><![CDATA[Mark Settle,George Kobar,Amena Siddiqi]]></dc:creator>
    <enclosure url="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt982a3c761d66169f/6a17de7c7b54f9788d8b37ff/d3daacafea7a1d78c825a18f8281460c7106d3a5-721x420.png" length="0" type="image/png"/>
    <pubDate>Thu, 12 Dec 2024 00:00:00 GMT</pubDate>
  </item>
  </channel>
</rss>