<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Martijn Laarman - Elasticsearch Labs]]></title>
    <description><![CDATA[Articles and tutorials from the Search team at Elastic]]></description>
    <copyright><![CDATA[© 2026. Elasticsearch B.V. All Rights Reserved]]></copyright>
    <image>
      <title><![CDATA[Martijn Laarman - Elasticsearch Labs]]></title>
      <url>https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt1121c0bf0e8a6e65/6a88da6340a1841030ef456f/search-labs-thumbnail.png</url>
      <link>https://www.elastic.co/fr/search-labs/author/martijn-laarman</link>
    </image>
    <link>https://www.elastic.co/fr/search-labs/author/martijn-laarman</link>
    <atom:link href="https://www.elastic.co/fr/search-labs/rss/author/martijn-laarman.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <language><![CDATA[fr]]></language>
    <lastBuildDate>Fri, 18 Sep 2026 22:38:47 GMT</lastBuildDate>
  <item>
    <title><![CDATA[LINQ to Elasticsearch ES|QL : écrire en C#, interroger Elasticsearch]]></title>
    <description><![CDATA[Découverte du nouveau fournisseur LINQ to Elasticsearch ES|QL dans le client Elasticsearch .NET, qui vous permet d'écrire du code C# qui est automatiquement converti en requêtes ES|QL.]]></description>
    <content:encoded><![CDATA[<p>À partir des versions <strong>9.3.4</strong> et <strong>8.19.18</strong>, le client .NET Elasticsearch inclut un fournisseur <a href="https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/csharp/linq/">LINQ (Language Integrated Query) </a>qui traduit les expressions LINQ C# en <a href="https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/esql.html">requêtes ES|QL (Elasticsearch Query Language)</a> à l'exécution. Au lieu d'écrire manuellement des chaînes ES|QL, vous composez vos requêtes à l'aide des fonctions <code>Where</code>, <code>Select</code>, <code>OrderBy</code>, <code>GroupBy</code> et d'autres opérateurs standard. Le fournisseur se charge de la traduction, du paramétrage et de la désérialisation des résultats, y compris le flux par ligne qui maintient l'utilisation de la mémoire constante, quelle que soit la taille de l'ensemble des résultats.</p><h2>Votre première requête</h2><p>Commencez par définir un objet CLR (POCO) classique qui correspond à votre index Elasticsearch. Les noms de propriétés sont résolus en noms de colonnes ES|QL via des attributs standard <code>System.Text.Json</code>, comme <code>[JsonPropertyName]</code>, ou via un <code>JsonNamingPolicy</code> configuré. Les mêmes règles de <a href="https://www.elastic.co/docs/reference/elasticsearch/clients/dotnet/source-serialization">sérialisation des sources</a> que celles qui s'appliquent au reste du client s'appliquent également ici.</p>using System.Text.Json.Serialization;

public class Product
{
    [JsonPropertyName("product_id")]
    public string Id { get; set; }

    public string Name { get; set; }

    public string Brand { get; set; }

    [JsonPropertyName("price_usd")]
    public double Price { get; set; }

    [JsonPropertyName("in_stock")]
    public bool InStock { get; set; }
}<p>Une fois le type défini, une requête ressemble à ceci :</p>var minPrice = 100.0;
var brand = "TechCorp";

await foreach (var product in client.Esql.QueryAsync&lt;Product&gt;(q =&gt; q
    .From("products")
    .Where(p =&gt; p.InStock &amp;&amp; p.Price &gt;= minPrice &amp;&amp; p.Brand == brand)
    .OrderByDescending(p =&gt; p.Price)
    .Take(10)))
{
    Console.WriteLine($"{product.Name}: ${product.Price}");
}<p>Le fournisseur la traduit en ES|QL comme ceci :</p><p>Quelques détails à noter :</p><ul><li><p><strong>Résolution des noms de propriété</strong> : <code>p.Price</code> devient <code>price_usd</code> en raison de l'attribut <code>[JsonPropertyName]</code>, et <code>p.Brand</code> devient <code>brand</code> conformément à la politique de dénomination camelCase par défaut.</p></li><li><p><strong>Capture des paramètres</strong> : les variables C# <code>minPrice</code> et <code>brand</code> sont capturées comme paramètres nommés (<code>?minPrice</code>, <code>?brand</code>). Elles sont envoyées séparément de la chaîne de requête dans la charge utile JSON, ce qui empêche l'injection et permet la mise en cache du plan de requête côté serveur.</p></li><li><p><strong>Flux en continu</strong> : <code>QueryAsync&lt;T&gt;</code> renvoie <code>IAsyncEnumerable&lt;T&gt;</code>. Les lignes se matérialisent une à une à mesure de leur arrivée depuis Elasticsearch.</p></li></ul><p>Vous pouvez également inspecter la requête générée et ses paramètres sans l'exécuter :</p>var query = client.Esql.CreateQuery&lt;Product&gt;()
    .Where(p =&gt; p.InStock &amp;&amp; p.Price &gt;= minPrice &amp;&amp; p.Brand == brand)
    .OrderByDescending(p =&gt; p.Price)
    .Take(10);

Console.WriteLine(query.ToEsqlString());
// FROM products | WHERE (in_stock == true AND price_usd &gt;= 100) | SORT price_usd DESC | LIMIT 10

Console.WriteLine(query.ToEsqlString(inlineParameters: false));
// FROM products | WHERE (in_stock == true AND price_usd &gt;= ?minPrice AND brand == ?brand) | SORT price_usd DESC | LIMIT 10

var parameters = query.GetParameters();
// { "minPrice": 100.0, "brand": "TechCorp" }<h2>Comment ça marche ? Petit rappel sur LINQ</h2><p>Le mécanisme qui rend possibles les fournisseurs LINQ est la distinction entre <code>IEnumerable&lt;T&gt;</code> et <code>IQueryable&lt;T&gt;</code>.</p><p>Lorsque vous appelez <code>.Where(p =&gt; p.Price &gt; 100)</code> sur un <code>IEnumerable&lt;T&gt;</code>, la lambda est compilée en un <code>Func&lt;Product, bool&gt;</code>, un délégué standard que le runtime exécute en interne. C'est le principe du LINQ-to-Objects.</p><p>Lorsque vous appelez la même méthode sur un <code>IQueryable&lt;T&gt;</code>, le compilateur C# enveloppe la lambda dans un <code>Expression&lt;Func&lt;Product, bool&gt;&gt;</code> à la place. Il s'agit d'une structure de données qui représente la <em>structure</em> du code plutôt que sa forme exécutable. L'arbre d'expression peut être inspecté, analysé et traduit dans un autre langage au moment de l'exécution.</p>// IEnumerable: the lambda is a compiled delegate
IEnumerable&lt;Product&gt; local = products.Where(p =&gt; p.Price &gt; 100);

// IQueryable: the lambda is an expression tree, a data structure
IQueryable&lt;Product&gt; remote = queryable.Where(p =&gt; p.Price &gt; 100);<p>L’interface <code>IQueryProvider</code> est le point d’extension. Tout fournisseur peut implémenter <code>CreateQuery&lt;T&gt;</code> et <code>Execute&lt;T&gt;</code> pour traduire ces arbres d’expressions dans une langue cible. Entity Framework utilise ceci pour émettre du SQL. Le fournisseur LINQ to ES|QL l'utilise pour émettre ES|QL.</p><p>L'arbre d'expression de la requête ci-dessus ressemble à ceci :</p><img src="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt521838e8b9c36649/6a1705b1839dfa5f40dcfdfe/f864cd18a390831f8d28503a29b5835efb1842f7-1000x720.png" alt="Arbre d'expression de l'exemple de requête." /><p><em>Arbre d'expression de l'exemple de requête.</em></p><p>L'arbre est imbriqué de l'intérieur vers l'extérieur : <code>Take</code> englobe <code>OrderByDescending</code>, qui englobe <code>Where</code>, qui englobe <code>From</code>, qui englobe la racine constante <code>EsqlQueryable&lt;Product&gt;</code>. Le prédicat <code>Where</code> est lui-même un sous-arbre des nœuds <code>BinaryExpression</code> pour les opérateurs <code>&amp;&amp;</code>, <code>&gt;=</code>, et les opérateurs <code>==</code>, avec des feuilles <code>MemberExpression</code> pour les accès aux propriétés et des captures de fermeture pour les variables <code>minPrice</code> et <code>brand</code>. C'est cette structure de données que le fournisseur parcourt pour produire le code ES|QL final.</p><h2>Sous le capot : le pipeline de traduction</h2><p>Le chemin d'une expression LINQ vers les résultats de la requête suit un pipeline en six étapes :</p><img src="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt930670a505dd61ea/6a1705b3b339d58a54769ecf/2a2c772b63d720f61fc9a28b2f85668fa2db8d38-1999x1036.png" alt="Aperçu du pipeline de traduction." /><p><em>Aperçu du pipeline de traduction.</em></p><h3>1. Capture de l'arbre d'expressions</h3><p>Lorsque vous chaînez <code>.Where()</code>, <code>.OrderBy()</code>, <code>.Take()</code> et d’autres opérateurs sur un <code>IQueryable&lt;T&gt;</code>, l’infrastructure standard de LINQ construit un arbre d’expressions. <code>EsqlQueryable&lt;T&gt;</code> met en œuvre <code>IQueryable&lt;T&gt;</code> et délègue à <code>EsqlQueryProvider</code>.</p><h3>2. Traduction</h3><p>Lors de l'exécution de la requête (par énumération, appel de <code>ToList()</code> ou utilisation de <code>await foreach)</code>), le <code>EsqlExpressionVisitor</code> parcourt l'arbre d'expressions de l'intérieur vers l'extérieur. Il envoie chaque appel de méthode LINQ à un visiteur spécialisé :</p><p>Visiteur</p><p>Est traduit</p><p>En</p><p>WhereClauseVisitor</p><p>.Where(predicate)</p><p>Condition WHERE</p><p>SelectProjectionVisitor</p><p>.Select(selector)</p><p>EVAL + KEEP + RENAME</p><p>GroupByVisitor</p><p>.GroupBy().Select()</p><p>STATS ... BY</p><p>OrderByVisitor</p><p>.OrderBy() / .ThenBy()</p><p>Champ SORT [ASC\|DESC]</p><p>EsqlFunctionTranslator</p><p>EsqlFunctions.*, Math.*, méthodes string</p><p>Plus de 80 fonctions ES|QL</p><p>Lors de la traduction, les variables C# référencées dans les expressions sont capturées comme des paramètres nommés.</p><h3>3. Modèle de requête</h3><p>Les visiteurs ne produisent pas directement des chaînes de caractères. À la place, ils produisent des objets <code>QueryCommand</code> , une représentation intermédiaire immuable. Un objet <code>FromCommand</code>, un objet <code>WhereCommand</code>, un objet <code>SortCommand</code> et un objet <code>LimitCommand</code>, chacun représentant une commande de traitement ES|QL. Ces objets sont ensuite regroupés dans un modèle <code>EsqlQuery</code>.</p><p></p><img src="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt788c9936976f2f62/6a1705b50e2e4910da419ff0/2adc349b6cf655b96b7b3e826a134e8a17fe42fd-1999x1036.png" alt="Modèle de requête et schéma de commande." /><p><em>Modèle de requête et schéma de commande.</em></p><p>Ce modèle intermédiaire est découplé de l'arbre d'expression et du format de sortie. Il peut être inspecté, intercepté (via <code>IEsqlQueryInterceptor</code>) ou modifié avant d'être formaté.</p><h3>4. Formatage</h3><p><code>EsqlFormatter</code> parcourt chaque <code>QueryCommand</code> dans l'ordre et produit la chaîne ES|QL finale. Chaque commande devient une ligne, séparée par l'opérateur pipe (|) utilisé par ES|QL pour chaîner les commandes de traitement. Les identificateurs contenant des caractères spéciaux sont automatiquement échappés par des guillemets inversés.</p><h3>5. Exécution</h3><p>La chaîne ES|QL formatée et les paramètres capturés sont envoyés au point de terminaison <code>/_query</code> d'Elasticsearch sous forme de charge utile JSON. L'interface <code>IEsqlQueryExecutor</code> masque la couche transport, où l'architecture de packages en couches prend tout son sens.</p><h3>6. Matérialisation</h3><p><code>EsqlResponseReader</code> transmet la réponse JSON sans mettre en mémoire tampon l'ensemble des résultats. Un arbre <code>ColumnLayout</code>, précalculé une fois par requête, mappe les noms de colonnes ES|QL plats (comme <code>address.street</code>, <code>address.city</code>) aux propriétés POCO imbriquées. Chaque ligne est assemblée dans une instance <code>T</code> et renvoyée une par une via <code>IEnumerable&lt;T&gt;</code> ou <code>IAsyncEnumerable&lt;T&gt;</code>.</p><h2>L'architecture en couches</h2><p>La fonctionnalité LINQ to ES|QL est répartie sur trois packages :</p><img src="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/blt662bd0dd8861b6b6/6a1705b7a929cf7086ae08a2/41b8aae860ecdc2480edcb1c1d4cc9b03cfb78c9-1999x1036.png" alt="Architecture du package." /><p><em>Architecture des packages.</em>
<a href="https://www.nuget.org/packages/Elastic.Esql"><strong><code>Elastic.Esql</code></strong></a> est le moteur de traduction pur. Il ne dépend d'aucun HTTP et intègre les visiteurs d'expressions, le modèle de requêtes, le formateur et le lecteur de réponses. Vous pouvez l'utiliser de manière autonome pour créer et analyser des requêtes ES|QL sans connexion à Elasticsearch, ce qui est utile pour les tests, la journalisation des requêtes ou la création de votre propre couche d'exécution.</p>// Translation-only: no Elasticsearch connection needed
var provider = new EsqlQueryProvider();
var query = new EsqlQueryable&lt;Product&gt;(provider)
    .From("products")
    .Where(p =&gt; p.InStock)
    .OrderByDescending(p =&gt; p.Price);

Console.WriteLine(query.ToEsqlString());
// FROM products | WHERE in_stock == true | SORT price_usd DESC<p><a href="https://www.nuget.org/packages/Elastic.Clients.Esql"><strong><code>Elastic.Clients.Esql</code></strong></a> est un client ES|QL léger et autonome. Il ajoute l'exécution HTTP en plus de <code>Elastic.Esql</code> via <code>Elastic.Transport</code>. Si votre application n'a besoin que d'ES|QL et d'aucune autre API Elasticsearch, il s'agit de l'option de dépendance minimale.</p><p><a href="https://www.nuget.org/packages/Elastic.Clients.Elasticsearch"><strong><code>Elastic.Clients.Elasticsearch</code></strong></a> est le client complet Elasticsearch .NET. Il s'appuie également sur <code>Elastic.Esql</code> et expose le fournisseur LINQ via l'espace de noms <code>client.Esql</code>. C'est le point d'entrée recommandé pour la plupart des applications.</p><p>Les deux packages de la couche d'exécution fournissent leur propre implémentation de <code>IEsqlQueryExecutor</code>, l'interface de stratégie qui fait le lien entre la traduction et le transport.</p><p>Les trois packages sont compatibles avec Native AOT lorsqu'ils sont utilisés avec un <code>JsonSerializerContext</code> généré par la source. Pour le client complet, consultez la <a href="https://www.elastic.co/docs/reference/elasticsearch/clients/dotnet/source-serialization#native-aot">documentation Native AOT</a>.</p><h2>Au-delà des bases</h2><p>L'exemple ci-dessus traitait du filtrage, du tri et de la pagination. Le fournisseur prend en charge un ensemble d'opérations plus étendu.</p><h3>Agrégations</h3><p><code>GroupBy</code>, associé aux fonctions d'agrégation dans <code>Select</code>, se traduit en ES|QL <a href="https://www.elastic.co/docs/reference/query-languages/esql/commands/stats-by"><code>STATS ... BY</code></a>par :</p>var stats = client.Esql.Query&lt;Product, object&gt;(q =&gt; q
    .GroupBy(p =&gt; p.Brand)
    .Select(g =&gt; new
    {
        Brand = g.Key,
        Count = g.Count(),
        AvgPrice = g.Average(p =&gt; p.Price),
        MaxPrice = g.Max(p =&gt; p.Price)
    }));

// -&gt; FROM products | STATS COUNT(*), AVG(price_usd), MAX(price_usd) BY brand<h3>Projections</h3><p><code>Select</code>, avec des types anonymes, génère les commandes <a href="https://www.elastic.co/docs/reference/query-languages/esql/commands/eval"><code>EVAL</code></a>, <a href="https://www.elastic.co/docs/reference/query-languages/esql/commands/keep"><code>KEEP</code></a> et <a href="https://www.elastic.co/docs/reference/query-languages/esql/commands/rename"><code>RENAME</code></a> :</p>var query = client.Esql.CreateQuery&lt;Product&gt;()
    .Select(p =&gt; new { ProductName = p.Name, p.Price, p.InStock });

// -&gt; FROM products | KEEP name, price_usd, in_stock | RENAME name AS ProductName<h3>Bibliothèque riche en fonctions</h3><p>Plus de 80 fonctions ES|QL sont disponibles via la classe <code>EsqlFunctions</code>, couvrant la gestion des dates et heures, des chaînes de caractères, des opérations mathématiques, des adresses IP, la correspondance de modèles et le calcul de scores. Les méthodes standard <code>Math.*</code> et <code>string.*</code> se traduisent également par :</p>.Where(p =&gt; p.Name.Contains("Pro"))       // -&gt; WHERE name LIKE "*Pro*"
.Where(p =&gt; EsqlFunctions.CidrMatch(      // -&gt; WHERE CIDR_MATCH(ip, "10.0.0.0/8")
    p.IpAddress, "10.0.0.0/8"))<h3>LOOKUP JOIN</h3><p>Les recherches par index croisé se traduisent en ES|QL <a href="https://www.elastic.co/docs/reference/query-languages/esql/commands/lookup-join"><code>LOOKUP JOIN</code></a>par :</p>var enriched = client.Esql.Query&lt;Product, object&gt;(q =&gt; q
    .LookupJoin&lt;Product, CategoryLookup, string, object&gt;(
        "category-lookup-index",
        product =&gt; product.Id,
        category =&gt; category.CategoryId,
        (product, category) =&gt; new { product.Name, category!.CategoryLabel }));<h3>Séquence d'échappement pour ES|QL brut</h3><p>Pour les fonctionnalités ES|QL non encore prises en charge par le fournisseur LINQ, vous pouvez ajouter des fragments bruts :</p>var results = client.Esql.Query&lt;Product&gt;(q =&gt; q
    .Where(p =&gt; p.InStock)
    .RawEsql("| EVAL discounted = price_usd * 0.9"));<h3>Requêtes asynchrones côté serveur</h3><p>Pour les requêtes de longue durée, soumettez-les pour un traitement en arrière-plan sur le serveur :</p>await using var asyncQuery = await client.Esql.SubmitAsyncQueryAsync&lt;Product&gt;(
    q =&gt; q.Where(p =&gt; p.InStock),
    asyncQueryOptions: new EsqlAsyncQueryOptions
    {
        WaitForCompletionTimeout = TimeSpan.FromSeconds(5),
        KeepAlive = TimeSpan.FromMinutes(10)
    });

await asyncQuery.WaitForCompletionAsync();
await foreach (var product in asyncQuery.AsAsyncEnumerable())
    Console.WriteLine(product.Name);<p>Les requêtes asynchrones côté serveur sont particulièrement utiles pour les requêtes analytiques de longue durée/le traitement de grands ensembles de données, qui peuvent dépasser les seuils de délai d'expiration habituels, ou dans les environnements sensibles aux délais d'expiration avec équilibreurs de charge, passerelles API ou proxys qui imposent des délais d'expiration HTTP stricts. Les requêtes asynchrones évitent les interruptions de connexion en découplant la soumission et la récupération des résultats.</p><h2>Premiers pas</h2><p>LINQ to ES|QL est disponible à partir de :</p><ul><li><p><strong>Elastic.Clients.Elasticsearch v9.3.4</strong> (branche 9.x)</p></li><li><p><strong>Elastic.Clients.Elasticsearch v8.19.18</strong> (branche 8.x)</p></li></ul><p>Installation depuis NuGet :</p><p><code>dotnet add package Elastic.Clients.Elasticsearch</code></p><p>Les points d’entrée sont sur <code>client.Esql</code>:</p><p>Méthode</p><p>Retours</p><p>Cas d'utilisation</p><p>Query&lt;T&gt;(...)</p><p>IEnumerable&lt;T&gt;</p><p>Exécution synchrone</p><p>QueryAsync&lt;T&gt;(...)</p><p>IAsyncEnumerable&lt;T&gt;</p><p>Streaming asynchrone</p><p>CreateQuery&lt;T&gt;()</p><p>IEsqlQueryable&lt;T&gt;</p><p>Composition et inspection avancées</p><p>SubmitAsyncQueryAsync&lt;T&gt;(...)</p><p>EsqlAsyncQuery&lt;T&gt;</p><p>Requêtes de longue durée côté serveur</p><p>Pour une description complète des fonctionnalités, notamment les options de requête, l'accès à plusieurs champs, les objets imbriqués et la gestion des champs à valeurs multiples, consultez la <a href="https://www.elastic.co/docs/reference/elasticsearch/clients/dotnet/linq-to-esql">documentation LINQ to ES|QL</a>.</p><h2>Conclusion</h2><p>LINQ to ES|QL apporte toute la puissance d'expression de LINQ to C# au langage de requêtes ES|QL d'Elasticsearch, vous permettant d'écrire des requêtes fortement typées et composables sans avoir à les concevoir manuellement. Grâce à la capture automatique des paramètres, la matérialisation en flux continu et une architecture de packages modulaire scalable, allant d'une simple traduction à un client Elasticsearch complet, il s'intègre naturellement aux applications .NET de toute taille. applications .NET de toute taille. Installez le client le plus récent, configurez vos expressions LINQ pour qu'elles pointent vers un index, et laissez le fournisseur gérer le reste.</p>]]></content:encoded>
    <link>https://www.elastic.co/search-labs/blog/linq-esql-c-elasticsearch-net-client</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.elastic.co/search-labs/blog/linq-esql-c-elasticsearch-net-client</guid>
    <category><![CDATA[ES|QL]]></category>
    <category><![CDATA[Base vectorielle]]></category>
    <dc:creator><![CDATA[Florian Bernd,Martijn Laarman]]></dc:creator>
    <enclosure url="https://static-www.elastic.co/v3/assets/bltefdd0b53724fa2ce/bltdfa35fbcbbf4959f/6a1705b9dc55de19a4e00d07/e54132e915217063e9ed0ec45059c6cfc38e31dd-1280x720.png" length="0" type="image/png"/>
    <pubDate>Wed, 01 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
  </item>
  </channel>
</rss>