Elastic Blog - Elasticsearch, Kibana, and ELK Stack

Elastic 8.13: Disponibilidad para el público en general de Amazon Bedrock en Elastic AI Assistant para Observability

Brian Bergholm — Tue, 26 Mar 2024 17:08:17 GMT

Elastic 8.13 ofrece disponibilidad para el público en general del soporte para Amazon Bedrock en Elastic AI Assistant para Observability, nuevas configuraciones de búsqueda de vectores, un nuevo plugin de filtro de integración para Logstash y más.

Elastic 8.15: Mejora de la búsqueda semántica, nueva distribución OTel e importación de datos SIEM

Brian Bergholm — Thu, 08 Aug 2024 17:00:04 GMT

Elastic 8.15 ofrece mejoras en búsqueda semántica, nueva distribución del recopilador OTel, incorporación de datos SIEM impulsada por IA, integraciones con LLM, mejoras en CCS y más funciones en Elasticsearch Query Language (ES|QL).

IBM se asocia con Elasticsearch para ofrecer búsqueda conversacional con watsonx Assistant

Hemant Malik,Serena Chou,Eser Saydam — Thu, 15 Aug 2024 07:00:00 GMT

IBM se asocia con Elasticsearch para ofrecer capacidades de generación aumentada por recuperación (RAG) que se pueden integrar sin problemas en la nueva característica de búsqueda conversacional de IBM watsonx Assistant.

Primeros pasos con el Elastic Stack y Docker Compose: Parte 1

Eddie Mitchell — Wed, 17 May 2023 13:00:00 GMT

En la primera de las dos partes de esta serie, veremos la configuración de los componentes de un Elastic Stack estándar que consta de Elasticsearch, Logstash, Kibana y Beats (ELK-B), a partir del cual podemos comenzar a desarrollar de inmediato.

Cómo desplegar y gestionar Elastic en Microsoft Azure

Osman Ishaq — Thu, 01 Feb 2024 08:00:00 GMT

Aprende a crear y gestionar fácilmente Elasticsearch en Azure, así como a automatizar la ingesta de logs y métricas de Azure en Elastic.

Haz menos con serverless: Elastic Cloud Serverless — Ahora GA

Ken Exner — Mon, 02 Dec 2024 00:00:00 GMT

Elastic lanza el programa Express Migration para clientes de Splunk

Santosh Krishnan — Wed, 07 Aug 2024 07:00:00 GMT

El programa Elastic Express Migration facilita tu transición de Splunk a Elastic Security, acelerando la adopción y reduciendo el costo total de propiedad.

Analista del SOC vs. analista de seguridad: ¿cuál es la diferencia?

Elastic Security Team — Thu, 03 Jul 2025 07:00:00 GMT

Aprende qué hacen los analistas del SOC y de seguridad, incluidas las responsabilidades clave, habilidades, trayectorias profesionales y cómo ayudan a fortalecer la postura de ciberseguridad de una organización.

La IA y el panorama de SIEM 2025: una guía para los líderes de SOC

Elastic Security Team — Wed, 23 Jul 2025 07:00:00 GMT

Descubre cómo la AI redefine el panorama de SIEM. Explora las capacidades clave, la arquitectura y los beneficios reales para los equipos de SOC que enfrentan desafíos cambiantes en ciberseguridad.

IA, ¡lista para usar!

Amena Siddiqi,James Spiteri — Mon, 23 Jun 2025 07:00:00 GMT

Elastic ahora incluye un LLM gestionado por defecto, que prioriza la privacidad y elimina la necesidad de configuraciones o suscripciones adicionales.

De la fatiga de alertas a la acción: flujos de trabajo de SOC más inteligentes para equipos de defensa

Crossley McEwen — Wed, 30 Jul 2025 00:00:00 GMT

Los equipos de SOC de defensa están bajo presión debido a las crecientes amenazas cibernéticas y la disminución de recursos. Descubre cómo la automatización ayuda a reducir la fatiga

Los productos independientes App Search y búsqueda en el lugar de trabajo ahora están obsoletos

The Search Product Team — Tue, 15 Apr 2025 00:00:00 GMT

Anteriormente agrupadas como App Search y búsqueda en el lugar de trabajo de Elastic, las capacidades nucleares para crear búsquedas empresariales están todas disponibles en Elasticsearch Serverless.

Un día en la vida de un líder de SOC

Elastic Security Team — Thu, 17 Jul 2025 00:00:00 GMT

Vive un día en la vida de un líder del SOC y aprende cómo supervisa a los analistas, lidera la respuesta a incidentes y la detección de amenazas en el panorama actual de ciberseguridad.

5 pilares de la resiliencia operativa

The Elastic Platform team — Wed, 25 Sep 2024 00:00:00 GMT

Construir un marco de trabajo de resiliencia operativa mediante estos principios clave preparará a tu empresa para responder, recuperarse y aprender de las interrupciones.

Elastic anuncia la disponibilidad general de la búsqueda entre proyectos en Serverless, lo que permite a los equipos hacer búsquedas en todos los proyectos vinculados sin mover un solo byte

Jordi Mon Companys,Lucy Wang — Wed, 16 Sep 2026 00:00:00 GMT

La búsqueda entre proyectos ya es GA en Elastic Cloud Serverless. Vincula proyectos y busca en todos desde una sesión de Discover o de ES|QL: sin certificados, sin configuración de cluster remoto y en tres clics. Desde el 1 de septiembre de 2026.

La única puntuación perfecta en prevención y respuesta en endpoints (EPR) en 2026 pertenece a Elastic

Mia LaVada — Tue, 15 Sep 2026 00:00:00 GMT

Elastic se sitúa en lo más alto del cuadrante de ciberriesgo de AV-Comparatives de este año, en el marco de la prueba de prevención y respuesta en endpoints (EPR) de 2026, con las puntuaciones de protección más altas, del 100 %. Conoce más.

Nos vemos en Elastic{ON} 2026

Dan Courcy — Tue, 08 Sep 2026 00:00:00 GMT

Elastic{ON} arranca este septiembre con siete paradas en ciudades de todo el mundo. Ash Kulkarni, CEO de Elastic, se presentará en varias, abriendo las conferencias magistrales con una conversación sincera sobre el valor de los datos.

Reducción de falsos positivos con investigaciones de SIEM automatizadas de Elastic y Tines

Aaron Jewitt — Fri, 31 May 2024 00:00:00 GMT

Discover cómo el equipo de InfoSec de Elastic ahorra miles de horas al mes usando Tines para automatizar las investigaciones de alertas de SIEM, mientras reduce los falsos positivos y detecta cuentas comprometidas.

Fundamentos de JVM para Elasticsearch: métricas, memoria y monitoreo

Nitish Pandey — Wed, 27 Aug 2025 00:00:00 GMT

Aprende los conceptos básicos de JVM, cómo examinar patrones de uso de memoria y solucionar problemas de JVM, como los códigos de salida 127 y 137, mediante la gestión de memoria y la recolección de basura.

End-to-end SAP Observability with Elastic, Google Cloud, and Kyndryl: A deep dive

Valerio Arvizzigno,Francesco Di Stefano — Mon, 08 Jul 2024 00:00:00 GMT

Companies across almost all industries rely on robust complex SAP systems to power their core operations. At Elastic, with the collaboration of Kyndryl and Google Cloud, we designed a full-stack observability experience for your SAP environment.

Deduplicación de log con Elasticsearch

Carly Richmond — Mon, 06 Nov 2023 14:00:00 GMT

Aquí analizamos los desafíos de identificar logs duplicados de servicios problemáticos y cómo deduplicar datos usando Elastic Beats, Logstash y Elastic Agent.

Cómo SLED puede ganar la carrera de la ciberseguridad con AI agéntica

Bobby Suber — Fri, 21 Aug 2026 00:00:00 GMT

Los ataques acelerados por AI están superando a los equipos de seguridad de SLED. Descubre cómo las organizaciones estatales, locales y de educación están cerrando la brecha al mejorar primero su infraestructura de datos.

Cómo aprovechar al máximo Elastic{ON} Londres 2026

Wed, 18 Feb 2026 08:00:00 GMT

Elastic{ON} London se acerca rápidamente. Aquí te explicamos cómo aprovechar al máximo el evento.

Elastic 9.5: Columnar, modo de índice VectorDB y calibración automática, y clasificación de alertas impulsada por AI

Sarah Leslie — Tue, 04 Aug 2026 00:00:00 GMT

Nos complace anunciar la GA de Elastic 9.5 como la última versión de Elasticsearch Platform. Incluye una serie de características nuevas, como el Columnar Mode (Modo columnar), el modo de índice VectorDB y mejoras en Agent Builder. Conoce más.

Elastic reconocido como visionario en SIEM en el Magic Quadrant™ de Gartner® 2025

Natalie Blake — Wed, 15 Oct 2025 00:00:00 GMT

Elastic ha sido nombrado Visionario en SIEM en el Magic Quadrant™ de Gartner® 2025. Elastic Security es impulsado por inteligencia artificial y es abierto, ofreciendo detección, investigación y respuesta a escala sin bloqueo ni límites.

Se nombró a Elastic líder en plataformas de observabilidad en el Magic Quadrant™ 2025 de Gartner®

Natalie Blake — Thu, 10 Jul 2025 00:00:00 GMT

Nombraron a Elastic líder en plataformas de observabilidad en el Magic Quadrant™ de Gartner®. Gracias a su visibilidad unificada a escala, LLM y monitoreo de infraestructura, despliegue flexible y una experiencia intuitiva para los analistas.

aNN vs. kNN: diferencias y roles en la búsqueda de vectores

The Elastic Platform team — Mon, 19 Aug 2024 00:00:00 GMT

Descubre las diferencias, fortalezas y aplicaciones de aNN y kNN en la búsqueda vectorial. Descubre la precisión de kNN y la velocidad de aNN. Descubre las capacidades de búsqueda vectorial de Elastic.

Elasticsearch 9.0 y 8.18: preparado para desarrolladores, con una ración extra de velocidad asombrosa, 5 veces más rápido que OpenSearch

Serena Chou,Ranjana Devaji — Mon, 14 Apr 2025 22:00:00 GMT

Elasticsearch 9.0 y 8.18 ofrecen una versión más rápida de Elasticsearch, que además está disponible para el público. Esta versión supera a OpenSearch con una mejora de 5 veces.

¡Las uniones ES|QL ya están aquí! ¡Sí, uniones!

Tyler Perkins — Tue, 15 Apr 2025 00:00:00 GMT

Elasticsearch 8.18 incluye nuestro primer join al estilo SQL: ES|QL’s LOOKUP JOIN command. Ya está disponible en la vista previa tecnológica y permite la correlación y el enriquecimiento de datos con sets de datos de búsqueda actualizables.

Presentamos Elastic flujos de trabajo: automatización nativa para Elasticsearch

Sumana Mannem,James Spiteri — Tue, 03 Feb 2026 08:00:00 GMT

Presentamos Elastic Workflows: el motor de automatización nativo para Elasticsearch. Combina la ejecución previsible con el razonamiento de agentes de IA para automatizar tareas complejas directamente donde residen tus datos.

El auge de la banca inteligente: unificación del fraude, la seguridad y el cumplimiento en la era de la IA

Karen Mcdermott — Mon, 11 Aug 2025 00:00:00 GMT

Los bancos enfrentan amenazas crecientes y expectativas en aumento. Descubre cómo unificar la observabilidad, la seguridad y la prevención del fraude permite tomar decisiones más inteligentes y defensas más sólidas.

Cerrar la brecha de la AI: cómo el acceso al conocimiento de última generación libera los resultados de las misiones para el gobierno

Oksana Abramovych — Fri, 31 Jul 2026 00:00:00 GMT

Las investigaciones de IDC muestran que el 72 % de los líderes del sector público de EE. UU. tienen dificultades para escalar la AI. Descubre cómo el acceso federado al conocimiento permite lograr los resultados de la misión.

Guía de solución de problemas: cómo resolver 6 problemas comunes en la carga de Kibana Discover

Stef Nestor — Wed, 06 Sep 2023 00:00:00 GMT

Esta publicación de blog proporciona una guía de solución de problemas para la vista de la UI de Discover de Kibana®, incluyendo cargas largas, tiempos de espera y errores.

Estrategia de niveles de datos de Elastic: optimización para una implementación resiliente y eficiente

Michael Calizo,Tim Lee — Mon, 22 Jul 2024 00:00:00 GMT

Aprende cómo las organizaciones con grandes cantidades de datos pueden usar el almacenamiento de datos en niveles para optimizar cómo se almacenan los datos en diferentes niveles, lo que les permite ahorrar costos y obtener más valor de sus datos.

Introducción de la búsqueda de vecino más cercano aproximado en Elasticsearch 8.0

Julie Tibshirani — Mon, 07 Feb 2022 14:00:00 GMT

Elasticsearch 8.0 mejora la escalabilidad de la búsqueda vectorial con la introducción de la búsqueda rápida de vecino más cercano aproximado (ANN). Sigue leyendo para conocer esta nueva y emocionante capacidad.

Elastic y Tines se unen para ofrecer SOAR y AIOps

Mark Settle,Justin van Wart,Arlan Parry — Wed, 19 Mar 2025 00:00:00 GMT

Elastic y Tines presentan Tines flujo de trabajo Automation, una nueva oferta de producto disponible a través de Elastic que aporta orquestación y automatización a los equipos de seguridad y observabilidad.

Elastic y Jina AI unen fuerzas para avanzar en la recuperación open source para aplicaciones de IA

Ken Exner — Thu, 09 Oct 2025 00:00:00 GMT

Nos emociona anunciar que Elastic ha unido fuerzas con Jina AI, pionero en incrustaciones multimodales y multilingües, rerankers y modelos de lenguaje pequeños de open source.

Cómo solucionar búsquedas lentas en Elasticsearch para una mejor experiencia de usuario

Philipp Kahr — Mon, 07 Aug 2023 00:00:00 GMT

Domina el arte de solucionar búsquedas lentas en Elasticsearch para mejorar la experiencia del usuario y aprende a optimizar el rendimiento de las búsquedas usando información de APM y gráficos de Lens.

Elastic Stack 9.3.2 lanzado

Alina Băcălete — Thu, 19 Mar 2026 00:00:00 GMT

La versión 9.3.2 del Elastic Stack se lanzó hoy. Te recomendamos actualizar a esta última versión. Recomendamos la versión 9.3.2 sobre la versión anterior 9.3.1.

La versión 9.3.2 contiene correcciones para posibles vulnerabilidades de seguridad. Consulta nuestro aviso de seguridad para más detalles.

Para obtener detalles sobre los problemas que se han corregido y una lista completa de cambios para cada producto en esta versión, consulta las notas de lanzamiento.

Lanzamiento del Elastic Stack 9.2.3

Navya Uppalapati — Fri, 19 Dec 2025 00:00:00 GMT

La versión 9.2.3 del Elastic Stack se lanzó hoy. Te recomendamos actualizar a esta última versión. Recomendamos la versión 9.2.3 sobre las versiones anteriores 9.2.2

Para conocer los detalles de los problemas solucionados y la lista completa de cambios para cada producto de esta versión, consulta las notas de lanzamiento.