The built-in language analyzers are available globally and don’t need to be configured before being used. They can be specified directly in the field mapping:

PUT /my_index
{
  "mappings": {
    "blog": {
      "properties": {
        "title": {
          "type":     "text",
          "analyzer": "english" 
        }
      }
    }
  }
}

Of course, by passing text through the english analyzer, we lose information:

GET /my_index/_analyze
{
  "field": "title"
  "text": "I'm not happy about the foxes" 
}

We can’t tell if the document mentions one fox or many foxes; the word not is a stopword and is removed, so we can’t tell whether the document is happy about foxes or not. By using the english analyzer, we have increased recall as we can match more loosely, but we have reduced our ability to rank documents accurately.

To get the best of both worlds, we can use multifields to index the title field twice: once with the english analyzer and once with the standard analyzer:

PUT /my_index
{
  "mappings": {
    "blog": {
      "properties": {
        "title": { 
          "type": "text",
          "fields": {
            "english": { 
              "type":     "text",
              "analyzer": "english"
            }
          }
        }
      }
    }
  }
}

With this mapping in place, we can index some test documents to demonstrate how to use both fields at query time:

PUT /my_index/blog/1
{ "title": "I'm happy for this fox" }

PUT /my_index/blog/2
{ "title": "I'm not happy about my fox problem" }

GET /_search
{
  "query": {
    "multi_match": {
      "type":     "most_fields", 
      "query":    "not happy foxes",
      "fields": [ "title", "title.english" ]
    }
  }
}

Even though neither of our documents contain the word foxes, both documents are returned as results thanks to the word stemming on the title.english field. The second document is ranked as more relevant, because the word not matches on the title field.